csend
A1
הונגרית
quiet, silence, calm, hush, stillness, peace
שם עצם
A2
1
quiet
A2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
State of little noise or activity
נושאים
silence
|peace
|state
|low_activity
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
A state or situation with very little or no noise, movement, or activity.
שם עצם
A1
1
silence
A2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Complete lack of sound
נושאים
sound
|absence
|quiet_state
|environment
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
A state in which no sound is made or heard.
שם עצם
A1
1
calm
B2
תבנית שימוש:
valami előtti/utáni csend
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
short period of quiet or stillness
נושאים
quiet
|pause
|temporary
|weather
|aftermath
|low_activity
|daily_life
הגדרה
A time when there is little or no wind, noise, movement, or trouble, especially compared to what happens before or after.
שם עצם
A1
1
hush
B2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
sudden or complete silence
נושאים
silence
|quiet
|sudden_change
|audience
|atmosphere
|core_vocabulary
הגדרה
A period or state of complete or sudden silence, especially among a group of people or in a place that was noisy before.
שם עצם
A2
1
stillness
B2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
complete quiet or silence
נושאים
sound
|silence
|quiet
|environment
|core_vocabulary
הגדרה
The state of complete quiet, with no noticeable sound in an environment.
A1
INFORMAL
2
peace
B2
תבנית שימוש:
Csend!
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Telling someone to be quiet or calm down
נושאים
speech_act
|request
|quiet
|informal
|calm_down
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
Used to ask someone to stop talking, arguing, or to calm down, often in informal settings.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.