הונגרית - אנגלית

csoportosít

B1 הונגרית
group, classify, batch, categorize, categorise, sort, cluster, chunk, classified
פועל B2
1
תבנית שימוש:
vmit/vkit vmi szerint vagy csoportokba csoportosít
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
put together in sets
נושאים
organize |categorize |sorting |education |core_vocabulary |work
הגדרה

To arrange people or things together based on shared characteristics or for a specific purpose.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
vmit vmi szerint / vmilyen csoportokba csoportosít
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Arrange into groups or categories
נושאים
classification |grouping |categories |organization |taxonomy |education |work |core_vocabulary
הגדרה

To arrange or organize people or things into groups based on shared qualities or characteristics.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
vmiket csoportosít, hogy együtt kezelje vagy feldolgozza őket
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
group items to handle together
נושאים
grouping |workflow |processing |logistics |computing |work |technology
הגדרה

To group similar items so that they are produced, processed, or dealt with together at one time rather than one by one.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
vmit vmi szerint / vmi alapján csoportosít
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Put things into categories
נושאים
classification |organization |grouping |sorting |data_management |education |science |core_vocabulary
הגדרה

To place people or things into particular categories by grouping them according to shared characteristics.

פועל B1 FORMAL
1
תבנית שימוש:
vkit/vmit vmi szerint / csoportokba
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
classify into groups
נושאים
classification |grouping |sorting |analysis |education |work
הגדרה

To sort people or things into groups based on shared features or rules.

פועל B1
2
תבנית שימוש:
csoportosít vmit vmi szerint; csoportokba csoportosít vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
to arrange into categories
נושאים
classification |organization |grouping |ordering |arrangement |core_vocabulary |education
הגדרה

To arrange or organize things into groups according to shared characteristics.

פועל B1
2
תבנית שימוש:
valakit/valamit egy helyre vagy csoportba csoportosít
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
To gather closely together
נושאים
grouping |movement |proximity |people |objects |core_vocabulary
הגדרה

To form or gather into a small, close group.

פועל B1 TECHNICAL
2
תבנית שימוש:
vmit vmi szerint / vmilyen egységekbe csoportosít
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
group information into larger units
נושאים
learning |memory |information |organization |processing |education |technology
הגדרה

To group separate pieces of information into larger, meaningful units in order to make them easier to understand, remember, or process.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
vkit/vmit vmi szerint
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
put into a category
נושאים
classification |categorization |grouping |official_decision |education |science |administration |data
הגדרה

Past tense and past participle of classify: to put someone or something into a group, type, or category according to shared qualities or official rules.

דקדוק

עדיין אין מידע דקדוקי זמין.

ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה