הונגרית - אנגלית

eláraszt

B1 הונגרית
blanket, flood, swamp, overwhelm, drown, bathe, bombard, besiege, assault, saturate, invade, blitz, suffuse
פועל B2
1
תבנית שימוש:
eláraszt vmit vmivel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
to flood or saturate an area
נושאים
overwhelm |advertising |communication |mass_distribution |pervasiveness |business
הגדרה

To cover or fill an area or group completely with many similar things, such as advertisements, messages, or attacks.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
valakit/valamit eláraszt valamivel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
To fill or overwhelm with things
נושאים
abundance |overwhelm |communication |delivery |core_vocabulary
הגדרה

To send or give a very large number or amount of something to someone or somewhere at once.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
vkit/vmit eláraszt vmivel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Overload or overwhelm someone
נושאים
workload |pressure |excess |demands |work |emotions |core_vocabulary
הגדרה

To give someone or something more work, problems, or responsibilities than they can handle.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
víz/ár eláraszt valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
to cover or submerge completely
נושאים
water |flooding |disaster |physical_force |damage |nature |core_vocabulary
הגדרה

To cover or submerge something completely, especially with water, debris, or another physical force, so that it is seriously affected or destroyed.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
valamit vízzel/folyadékkal áraszt el
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
cover or flood with liquid
נושאים
flooding |water_damage |liquid |weather |submersion |daily_life
הגדרה

To cover or fill something completely with water or another liquid, often so that it is submerged, damaged, or cannot function.

פועל B2
1
תבנית שימוש:
valakit eláraszt valami / valakit elárasztanak valamivel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
overwhelm with too much of something
נושאים
overwhelm |work |debt |stress |emotion |quantity |emotions
הגדרה

To be overwhelmed by, or to overwhelm someone with, a very large amount of something such as work, problems, or strong feelings.

פועל B2
1
תבנית שימוש:
valami eláraszt valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
cover completely with light or liquid
נושאים
light |coverage |figurative |surrounding |atmosphere |core_vocabulary
הגדרה

To cover someone or something completely with light, liquid, or a similar substance, often so that it seems surrounded by it.

פועל B2
1
תבנית שימוש:
vkit/vmit vmivel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
overwhelm with questions or messages
נושאים
communication |information_overload |questions |messages |complaints |work |media |emotions
הגדרה

To overwhelm someone with a large number of questions, requests, criticisms, messages, or other things arriving quickly and repeatedly.

פועל B2
1
תבנית שימוש:
eláraszt vkit vmivel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
overwhelm with many requests
נושאים
communication |questions |requests |pressure |social_interaction |business |daily_life
הגדרה

To repeatedly approach or contact someone with many questions, requests, complaints, or messages.

פועל B1
2
תבנית שימוש:
vmit eláraszt vízzel; a víz eláraszt vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Flood or submerge an area
נושאים
flooding |water |weather |disaster |submersion |nature |core_vocabulary
הגדרה

To cover an area of land with a large amount of water, especially suddenly or excessively.

פועל B1
2
תבנית שימוש:
eláraszt valakit/valamit valamivel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
to overload with work or tasks
נושאים
workload |pressure |capacity |systems |crisis |work |core_vocabulary
הגדרה

To give a person, group, or system so many things to do or deal with that they cannot manage effectively.

פועל B1
2
תבנית שימוש:
valakit vagy valamit valamivel eláraszt
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
to bombard or overwhelm someone
נושאים
overwhelm |communication |sensory_impact |figurative |pressure |core_vocabulary
הגדרה

To bombard or overwhelm someone with a large amount of something, such as questions, noise, advertisements, or images.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
eláraszt valamit valamivel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
fill so completely nothing more fits
נושאים
markets |oversupply |systems |media |advertising |daily_life |core_vocabulary
הגדרה

To supply or fill something to such an extent that it cannot take or absorb any more, often creating an excess.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
eláraszt vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
enter a place in large numbers
נושאים
crowd |movement |overcrowding |pests |disruption |daily_life |core_vocabulary
הגדרה

To go into a place in large numbers, often causing problems or being unwelcome.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
vmit vmivel
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
attack or overwhelm suddenly
נושאים
aggressive_action |overwhelm |questions |advertising |daily_life |media |conflict
הגדרה

To attack or deal with something very forcefully and quickly, or to overwhelm someone with a lot of attention, information, or questions.

פועל B2 LITERARY
2
תבנית שימוש:
eláraszt vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
spread through and fill
נושאים
light |emotion |permeation |coverage |literary |describing_things |emotions |literature |visuals
הגדרה

To spread through and fill something, often so that it is gently covered or colored by a quality such as light, color, or a feeling.

דקדוק

עדיין אין מידע דקדוקי זמין.

ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה