élesen bírál
B2
הונגרית
attack, slam, damn, blast, lash, pan
פועל
B2
1
attack
B1
תבנית שימוש:
élesen bírál vkit/vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Strongly criticize
נושאים
criticism
|communication
|debate
|public_statement
|core_vocabulary
הגדרה
To speak or write very critically about someone or something, often publicly.
פועל
B2
INFORMAL
1
slam
B2
תבנית שימוש:
élesen bírál vkit/vmit vmiért
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Criticize harshly
נושאים
criticism
|disapproval
|public_speech
|media
|informal
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
To strongly criticize someone or something in speech or writing.
פועל
B2
FORMAL
1
damn
C1
תבנית שימוש:
élesen bírál vkit/vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Criticize something very strongly
נושאים
criticism
|disapproval
|judgment
|public_statement
|communication
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
To speak or write about something in a very negative way, showing strong disapproval.
פועל
B2
1
blast
B2
תבנית שימוש:
élesen bírál vkit/vmit vmiért
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
criticize very strongly
נושאים
criticism
|media
|public_speech
|conflict
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
To criticize someone or something very strongly, especially in public or in the media.
פועל
B2
1
lash
B2
תבנית שימוש:
élesen bírál vkit/vmit; élesen bírál vkit/vmit vmiért
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
to attack harshly with words
נושאים
criticism
|speech
|anger
|public_debate
|conflict
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
To strongly and openly criticize or attack someone or something with angry or severe words.
פועל
B2
2
pan
B2
תבנית שימוש:
élesen bírál valakit/valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Criticize severely in public
נושאים
criticism
|review
|media
|negative_opinion
|arts
|communication
|arts_entertainment
|core_vocabulary
הגדרה
To give a very negative review of something, especially in media or public commentary.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.