így
A1
הונגרית
so, thus, thereby, hence, wherefore
A1
1
so
A2
תבנית שימוש:
így tesz; így csinálja
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
In the way described
נושאים
manner
|reference
|substitution
|discourse
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
In the manner or way that has been mentioned or is understood from the context.
A1
1
so
B1
תבנית שימוש:
így van; ha így van; így gondolja
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
To the same extent
נושאים
truth_value
|condition
|confirmation
|reference
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
To the extent indicated in comparison to something else.
A1
1
thus
C1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
in this way or manner
נושאים
manner
|method
|demonstration
|instruction
|arrangement
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
Used to indicate the manner in which something happens or is done.
A1
FORMAL
1
thereby
C1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
as a result of that
נושאים
consequence
|result
|cause_effect
|logical_link
|formal_register
|writing
|logic
|law
הגדרה
As a result of what has just been mentioned; consequently.
A2
2
תבנית שימוש:
tagmondat, így tagmondat
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Therefore; as a result
נושאים
consequence
|reason
|result
|connective
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
Used to show that something happens because of what was just mentioned.
A1
2
thus
B2
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
as a result; therefore
נושאים
consequence
|logical_conclusion
|result
|cause_effect
|discourse_marker
|communication
|education
|core_vocabulary
הגדרה
Used to show that what follows is the result or conclusion of what has just been mentioned.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.