תבנית שימוש:
komor nap/reggel/hangulat
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Dull or gloomy in mood or appearance
נושאים
mood
|weather
|dullness
|atmosphere
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
Dull, dreary, or depressing in mood, appearance, or atmosphere.
תבנית שימוש:
komor hangulat/idő/kilátások/előrejelzés
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
serious and unpleasant
נושאים
bad_news
|negative_outlook
|sadness
|worry
|mood
|weather
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
Serious, severe, or depressing in a way that causes concern or sadness.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
serious, sad, without cheer
נושאים
mood
|sadness
|seriousness
|atmosphere
|facial_expression
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
Serious, quiet, and without joy; having or creating a sad, grave, or thoughtful mood or atmosphere.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
cold, hopeless manner or expression
נושאים
facial_expression
|voice
|demeanor
|emotion
|emotions
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
Describing a person’s look, voice, or way of speaking that shows no warmth, cheerfulness, or hope.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
serious and slightly sad
נושאים
emotion
|mood
|seriousness
|sadness
|atmosphere
|speech
|emotions
|communication
|social_life
הגדרה
Serious, quiet, and slightly sad, often because something bad has happened or is being discussed.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
dark in color or lighting
נושאים
appearance
|color
|light
|darkness
|visual_style
|design
|arts
|daily_life
הגדרה
Dark, dull, and lacking bright colors or light.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
bleak, bare, and unattractive place
נושאים
appearance
|bleakness
|landscape
|building
|coldness
|bareness
|housing
|nature
הגדרה
Bleak, bare, and without warmth or comfort in appearance, especially of a building, room, or landscape.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Associated with mourning or sadness
נושאים
emotion
|mourning
|sadness
|misfortune
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
Associated with sadness, mourning, or tragedy.
תבנית שימוש:
komor arc; komor hangulat; komor kilátások
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Sad or pessimistic in mood
נושאים
sadness
|mood
|discouragement
|pessimism
|emotion
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
Feeling, expressing, or causing sadness, discouragement, or lack of hope.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
gloomy and depressing in feeling
נושאים
mood
|sadness
|gloom
|weather
|place
|bleakness
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
Dark, gloomy, or depressing in a way that makes people feel sad, hopeless, or without comfort.
תבנית שימוש:
komor + szín/helyiség/égbolt
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
dark or dull in colour/light
נושאים
darkness
|lighting
|color
|visual_description
|atmosphere
|core_vocabulary
הגדרה
Dark or dull in colour, or not brightly lit, often creating a slightly serious or sad impression.
