הונגרית - אנגלית

közzétesz

B1 הונגרית
publish, blaze, post, broadcast, release, publicize, disclose, publicise
פועל B2
1
תבנית שימוש:
közzétesz valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Make information officially known
נושאים
official_information |public_announcement |formal_notice |results |lists |law |education |communication
הגדרה

To make information, especially official or legal information, publicly known.

פועל B2
1
תבנית שימוש:
vmit széles körben/nyilvánosan közzétesz
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
publicize or display very prominently
נושאים
media |news |publicity |communication |display |business
הגדרה

To announce, report, or display something in a very noticeable and widespread way, especially in the media.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
közzétesz valamit valahol/valamin
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Publish something online
נושאים
social_media |internet |publishing |sharing |technology |communication |daily_life
הגדרה

To make content such as text, images, or videos available on the internet or in a public place.

פועל B1
2
תבנית שימוש:
közzétesz vmit online/a közösségi médiában
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Spread information widely
נושאים
figurative |public_communication |disclosure |privacy |social_media |opinions |communication |relationships
הגדרה

To tell many people something, especially personal or private information.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
közzétesz valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Make content available to the public
נושאים
content_publishing |books |articles |reports |public_access |media |online_content |communication |arts_entertainment |education
הגדרה

To prepare and distribute a book, article, website, or other content so that it is available to the public.

פועל B2 TECHNICAL
2
תבנית שימוש:
online közzétesz valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Put digital content online
נושאים
digital_content |internet |upload |software |online_publishing |deployment |web |technology |communication
הגדרה

In computing, to make software, webpages, or other digital materials available on the internet or a network.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
közzétesz vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Make public or available
נושאים
publication |media |products |information |technology |business |communication |arts_entertainment
הגדרה

To make information, a product, film, music, or other material available for others to see, buy, or use.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
közzétesz vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
make information widely known
נושאים
communication |media |news |public_awareness |information |business |core_vocabulary
הגדרה

To make information, news, or an issue widely known to the general public, especially through the media.

פועל B2 FORMAL
2
תבנית שימוש:
közzétesz valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
to provide information officially
נושאים
official |legal |reporting |compliance |finance |documents |law |business
הגדרה

To provide information in an official way, especially when required by law, regulation, or rules of an organization.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
közzétesz valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
make information widely known
נושאים
information |media |announcement |public_disclosure |communication |law |society
הגדרה

To make information known to many people, especially by reporting it publicly or in the media.

דקדוק

עדיין אין מידע דקדוקי זמין.

ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה