הונגרית - אנגלית

megkerül

B1 הונגרית
round, skirt, bypass, circumnavigate, shortcut, skate
פועל B1
1
תבנית שימוש:
megkerül vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Move in a curve around something
נושאים
movement |path |turning |vehicles |space |core_vocabulary
הגדרה

To move in a curved path to go around the edge or end of something.

פועל B2
1
תבנית שימוש:
megkerül valamit (kérdést, problémát, szabályt)
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
avoid dealing with something
נושאים
avoidance |communication |problems |rules |work
הגדרה

To avoid dealing with, talking about, or obeying something directly, especially a difficult subject, rule, or problem.

פועל B1
1
תבנית שימוש:
megkerül vkit/vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
avoid a person, rule, or system
נושאים
rules |bureaucracy |avoidance |procedure |law |work
הגדרה

To avoid dealing with a person, rule, or official system by going around the normal or required process.

פועל B2 FORMAL
1
תבנית שימוש:
megkerül vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
travel all the way around
נושאים
travel |navigation |maritime |aviation |around_the_world |geography |transport
הגדרה

To travel all the way around a place or object, especially by ship or aircraft, returning to the starting point.

פועל B2 FORMAL
1
תבנית שימוש:
megkerül vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
avoid by going around
נושאים
avoidance |evasion |indirect_action |rules |questions |communication |law |business |problem_solving
הגדרה

To avoid dealing with a difficulty, rule, or question directly, by taking an indirect route or approach.

פועל B1
2
תבנית שימוש:
megkerül valamit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
go around the edge of
נושאים
movement |routes |edges |bypassing |geography |space |travel |transportation
הגדרה

To pass around or along the outer edge of something rather than going through the middle of it.

פועל B1 INFORMAL
2
תבנית שימוש:
megkerül vmit
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
make a process shorter
נושאים
processes |omission |time_saving |rules |efficiency |work |core_vocabulary
הגדרה

To cause a process to be quicker by leaving out some of the usual stages or checks.

פועל B2
2
תבנית שימוש:
megkerül egy kérdést/problémát
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Avoid dealing with something directly
נושאים
communication |avoidance |discussion |problem |figurative |work
הגדרה

To deal with a subject in a quick or vague way so that you do not have to address it directly or in detail.

דקדוק

עדיין אין מידע דקדוקי זמין.

ביטויים

עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.

טוב לראות אתכם שוב!

נדרשת התחברות כדי להמשיך

עוד אין חשבון? הרשמה