összeszedi magát
B1
הונגרית
collect, compose, recollect, together, recovery, rally
פועל
B2
1
collect
B2
תבנית שימוש:
összeszedem magam / összeszedi magát
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Regain emotional control
נושאים
self_control
|calm
|thoughts
|emotion
|emotions
|health
|core_vocabulary
הגדרה
To calm oneself and regain mental focus or emotional control, often after shock or surprise.
פועל
B2
1
compose
C1
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
calm and control emotions
נושאים
emotions
|self_control
|calm
|mental_state
|health
הגדרה
To make yourself or someone else calm and in control of their emotions, especially after feeling upset or excited.
פועל
B1
FORMAL
1
recollect
C1
תבנית שימוש:
összeszedi magát vmi után
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
regain self-control or calmness
נושאים
self_control
|calmness
|emotion
|recovery
|shock
|emotions
|core_vocabulary
הגדרה
To regain control of your emotions or thoughts after being upset, shocked, or surprised.
פועל
B1
INFORMAL
2
together
B2
תבנית שימוש:
összeszed + visszaható névmás
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
mentally organized and stable
נושאים
emotional_stability
|self_control
|organization
|composure
|informal
|emotions
|health
|core_vocabulary
הגדרה
Having one's life, emotions, and actions well-organized and under control.
פועל
B2
2
recovery
B2
תבנית שימוש:
összeszedi magát vmi után
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
regaining control after difficulty
נושאים
resilience
|setback
|stability
|control
|sport
|performance
|core_vocabulary
הגדרה
The act of returning to stability or control after a setback, shock, or disturbance.
פועל
B1
2
rally
B2
תבנית שימוש:
összeszedi magát
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
recover after a decline
נושאים
recovery
|improvement
|health
|sports
|performance
|core_vocabulary
הגדרה
To improve in condition, strength, or performance after a period of weakness, illness, or poor results.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.