miserable, rotten, rubbish, filthy, bum, lousy, stink, atrocious, awful, terrible, dire, shocking, tragic, suck, disgusting, ghastly, appalling, beastly
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Very poor in quality or condition
נושאים
bad_quality
|discomfort
|conditions
|weather
|experience
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
Of extremely low quality, standard, or comfort; unpleasant to experience.
תבנית שימוש:
pocsék nap/idő/kiszolgálás/élmény
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
very bad in quality or experience
נושאים
quality
|bad_experience
|service
|weather
|negative_evaluation
|daily_life
|arts_entertainment
|core_vocabulary
הגדרה
Extremely bad in quality, condition, or as an experience; used for things like films, days, weather, or situations.
תבנית שימוש:
pocsék valamiben; pocsékul + ige
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
very bad at a skill or activity
נושאים
incompetence
|skill
|ability
|performance
|informal
|education
|work
|core_vocabulary
הגדרה
Very bad or weak at doing a particular activity or skill.
תבנית שימוש:
pocsék; pocsék vmiben
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
very bad or not good at something
נושאים
poor_quality
|ability
|criticism
|core_vocabulary
הגדרה
Very bad in quality, or very poor at doing a particular activity, especially in British informal English.
תבנית שימוש:
pocsék idő/kedv/hangulat
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
extremely unpleasant or nasty
נושאים
bad_weather
|mood
|unpleasantness
|informal_language
|behavior
|daily_life
|emotions
|weather
הגדרה
Extremely unpleasant, nasty, or disgusting, especially of weather, smells, tastes, or someone's mood or behavior.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
bad or disappointing
נושאים
evaluation
|disappointment
|bad_quality
|unpleasant
|informal
|emotions
|daily_life
הגדרה
Bad, disappointing, or unpleasant.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
very bad; poor quality
נושאים
quality
|negative_evaluation
|performance
|informal
|daily_life
|opinions
|work
הגדרה
Very bad in quality, performance, or value; unsatisfactory.
תבנית שימוש:
vmi/vki pocsék; vki pocsék vmiben
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
be very bad or unpleasant
נושאים
poor_quality
|bad_performance
|negative_judgment
|informal
|opinions
|entertainment
|work
הגדרה
To be very bad, unpleasant, or of poor quality; to perform very badly.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
extremely poor skill or performance
נושאים
poor_performance
|skill
|handwriting
|spelling
|driving
|core_vocabulary
|education
הגדרה
Extremely poor in skill, performance, or execution, especially referring to things like handwriting, spelling, driving, or speaking.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Very bad or unpleasant
נושאים
bad_quality
|informal
|exaggeration
|evaluation
|discomfort
|daily_life
|communication
|core_vocabulary
הגדרה
Extremely bad in quality, standard, or performance; causing discomfort or dissatisfaction.
תבנית שימוש:
pocsék; pocsék, hogy ...
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Be very bad or unpleasant
נושאים
poor_quality
|unpleasant
|disappointment
|informal
|evaluation
|core_vocabulary
|communication
הגדרה
To be of very poor quality, unpleasant, or disappointing.
תבנית שימוש:
pocsék idő/kiszolgálás
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
extremely bad or unpleasant (general)
נושאים
informal
|strong_disapproval
|bad_quality
|unfairness
|weather
|service
|core_vocabulary
|communication
הגדרה
Used informally as a very strong way to say that something is extremely bad, unfair, or unpleasant, even when it is not literally dirty or sickening.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
extremely bad or unpleasant
נושאים
quality
|negative_evaluation
|service
|performance
|entertainment
|technology
|core_vocabulary
|daily_life
הגדרה
Extremely bad in quality or very unpleasant to experience, though not necessarily morally offensive.
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
very unpleasant or annoying
נושאים
informal
|negative_evaluation
|discomfort
|weather
|health
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
Extremely unpleasant, uncomfortable, or annoying, especially in a general, informal way.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.
