szorult helyzet
B1
הונגרית
jam, fix, pinch, bind, extremity, predicament
שם עצם
B1
INFORMAL
1
jam
B1
תבנית שימוש:
szorult helyzetben van; szorult helyzetbe kerül
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
difficult or troublesome situation
נושאים
problem
|predicament
|difficulty
|informal_speech
|daily_life
|core_vocabulary
הגדרה
A difficult or troublesome situation, especially one where it is hard to know what to do or how to get out of it.
שם עצם
B2
INFORMAL
1
fix
B2
תבנית שימוש:
szorult helyzetben van/kerül
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Difficult situation needing solution
נושאים
problem
|difficulty
|situation
|urgency
|core_vocabulary
הגדרה
A difficult or awkward situation that needs quick action or a solution.
שם עצם
B2
1
pinch
B2
תבנית שימוש:
szorult helyzetben; szorult helyzetbe kerül
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
short time of urgent difficulty
נושאים
difficulty
|scarcity
|emergency
|resources
|improvisation
|daily_life
|time
הגדרה
A short period of urgent difficulty when something, such as time, help, or resources, is limited.
שם עצם
B2
INFORMAL
1
bind
B2
תבנית שימוש:
szorult helyzetben van; szorult helyzetbe kerül
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Difficult situation/problem
נושאים
predicament
|difficulty
|problem
|informal
|core_vocabulary
הגדרה
A troublesome situation from which it is hard to escape; a predicament.
שם עצם
B2
1
extremity
C1
תבנית שימוש:
szorult helyzetben van; szorult helyzetbe kerül
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
Serious difficulty or danger
נושאים
difficulty
|danger
|crisis
|distress
|core_vocabulary
הגדרה
A state of serious difficulty, danger, or distress.
שם עצם
B2
1
predicament
B2
תבנית שימוש:
szorult helyzetben van; szorult helyzetbe kerül
עדיין אין צמדי משפטי דוגמה.
משמעות
A difficult situation to escape
נושאים
difficult_situation
|trouble
|being_stuck
|daily_life
|problems
|emotions
הגדרה
A difficult or unpleasant situation, especially one that is hard to get out of or solve.
דקדוק
עדיין אין מידע דקדוקי זמין.
ביטויים
עדיין אין ביטויים מקושרים לערך הזה.