Vocafy - प्रभावी भाषा शिक्षण Vocafy - प्रभावी भाषा शिक्षण
अंग्रेज़ी - हंगेरियन

pedantic

gb/pədˈæntɪk/ us/pədˈæntɪk/
C1 अंग्रेज़ी
szőrszálhasogató, pedáns, tudálékos
C1
1
szőrszálhasogató C1
pedáns B2
उपयोग पैटर्न:
[someone] is pedantic about [details/rules]
He’s so pedantic about commas that it slows the whole editing process down.
Annyira szőrszálhasogató a vesszőkkel kapcsolatban, hogy lelassítja az egész szerkesztési folyamatot.
Don’t be pedantic—everyone understood what she meant.
Ne légy szőrszálhasogató – mindenki értette, mire gondolt.
The reviewer was pedantic about the wording but missed the bigger point.
सीखने वालों के उदाहरण
My teacher is pedantic about spelling.
A tanárom szőrszálhasogató a helyesírást illetően.
Stop being pedantic about small mistakes.
Ne légy szőrszálhasogató az apró hibákkal kapcsolatban.
आम गलती:
Often negative: it suggests the focus on details is unnecessary or irritating, not simply ‘careful’.
अर्थ
too focused on small details
शब्द-संयोजन
pedantic about grammar |pedantic about punctuation |pedantic about rules |pedantic about terminology |pedantic attention to detail |a pedantic correction |a pedantic insistence |a pedantic distinction |needlessly pedantic |overly pedantic
समानार्थी शब्द
nitpicky (More informal; strongly suggests finding tiny faults.) | picky (More general; not necessarily about rules or correctness.) | punctilious (More formal; emphasizes strict correctness and procedure.)
विलोम शब्द
easygoing (Not strict about details or rules.) | relaxed (Not overly concerned with correctness.) | practical (Focused on what matters rather than minor details.)
विषय
communication |education |behavior
परिभाषा

Too careful about small details and rules.

Giving too much importance to small details, rules, or formal correctness, especially in a way that seems annoying or unnecessary.

C1
2
tudálékos C1
उपयोग पैटर्न:
[something] is pedantic (in tone/style)
His pedantic explanation made a simple problem sound complicated.
A tudálékos magyarázata egy egyszerű problémát is bonyolultnak tüntetett fel.
The article is informative, but the writing can feel pedantic at times.
A cikk informatív, de a stílusa időnként tudálékosnak hat.
She avoided a pedantic lecture and gave us a clear summary instead.
सीखने वालों के उदाहरण
The talk was interesting but a little pedantic.
Az előadás érdekes volt, de egy kicsit tudálékos.
आम गलती:
This sense is about style and attitude (sounding like a lecture), not just being accurate.
अर्थ
overly academic or bookish style
शब्द-संयोजन
a pedantic tone |pedantic language |pedantic writing |a pedantic lecture |a pedantic explanation |a pedantic style |pedantic jargon |unhelpfully pedantic |slightly pedantic |rather pedantic
समानार्थी शब्द
pretentious (Broader; focuses on trying to seem important, not specifically on details or learning.) | academic (Often neutral; unlike 'pedantic', it does not necessarily criticize.) | bookish (Suggests sounding like books; less about correcting others.)
विलोम शब्द
plain-spoken (Uses simple, direct language.) | down-to-earth (Practical and not showy or overly academic.)
विषय
communication |writing |education
परिभाषा

Too academic or showing knowledge in an annoying way.

Using too much academic language or displaying knowledge in a way that seems pretentious, dull, or inappropriate for the situation.

व्याकरण
शब्दकोश रूप
pedantic
IPA
GB/pədˈæntɪk/
US/pədˈæntɪk/
शब्दांश और ज़ोर
pedant - ic (2 शब्दांश)
Stress on 2nd syllable (ic)
शब्द रूप
Adjective
  • Base: pedantic
शब्द परिवार
Core family
pedant noun pedantry noun pedantically adverb
अभिव्यक्तियाँ

pedantic about [something]

1
/pədˈæntɪk əbˈaʊt sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase

too strict about details

Too careful about small details in one area.

उदाहरण
  • She’s pedantic about formatting, even in quick internal emails.
  • He gets pedantic about chess rules when we’re just playing for fun.
  • Don’t be pedantic about the exact wording—focus on the idea.
सीखने वालों के उदाहरण
  • He is pedantic about grammar.

pedantic in tone

1
/pədˈæntɪk ˈɪn tˈoʊn/
fixed phrase

overly formal, lecture-like voice

Sounds too academic and too correct.

उदाहरण
  • The email was pedantic in tone and came across as condescending.
  • His review is pedantic in tone, as if he’s grading the reader.
  • Try to be helpful rather than pedantic in tone.
सीखने वालों के उदाहरण
  • The message sounded pedantic in tone.
सूची पर वापस जाएँ
हम तीसरे पक्ष की विज्ञापन कुकीज़ या क्रॉस-साइट ट्रैकिंग पिक्सल का उपयोग नहीं करते हैं।
हम अपने ऐप को सुचारू रूप से चलाए रखने, प्रदर्शन का विश्लेषण करने और आपके अनुभव को बेहतर बनाने के लिए कुकीज़ और ऐसी ही तकनीकों का उपयोग करते हैं।
आप कभी भी अपनी प्राथमिकताएँ मैनेज कर सकते हैं।

आपका फिर से स्वागत है!

आगे बढ़ने के लिए साइन इन करें

पासवर्ड भूल गए?
क्या आपका खाता नहीं है? साइन अप करें