Pola penggunaan:
the runtime of [a movie/show/performance]
The film’s runtime is just under two hours.
A film játékideje valamivel kevesebb mint két óra.
This documentary has a runtime of only 45 minutes, so it’s easy to fit into your evening.
Ennek a dokumentumfilmnek a játékideje csak 45 perc, így könnyen beilleszthető az esti programodba.
They cut several scenes to reduce the runtime for theatrical release.
The extended edition increases the runtime by almost half an hour.
Please check the runtime before you start the movie so we know when it will end.
Contoh untuk pembelajar
The movie has a runtime of 90 minutes.
A film játékideje 90 perc.
I asked about the runtime before buying tickets.
Jegyvásárlás előtt rákérdeztem a játékidőre.
This episode’s runtime is longer than usual.
The play’s runtime was too long for small children.
Kesalahan umum:
Learners sometimes write *run time* or *running time* when they specifically mean the technical term *runtime*. In film and TV contexts, *running time* is more common in everyday English, but *runtime* is also widely used, especially in written descriptions. Learners may also confuse *runtime* (time length) with *showtime* (the time when the show starts).
Arti
length of a movie or show
Kolokasi
movie runtime
|runtime of the film
|total runtime
|runtime of the episode
|runtime is 90 minutes
|short runtime
Sinonim
running time (The most common neutral term; slightly more formal and almost always used for films and shows.)
|
length (More general; can describe size or time, so it is broader and less precise than “runtime”.)
Tema
entertainment
|media
|arts_entertainment
|time
Definisi
The full time that a movie, show, or play goes from start to finish.
The total amount of time that a movie, episode, play, or other recorded performance lasts from beginning to end.
KATA BENDA
C1
TECHNICAL
2
Pola penggunaan:
at runtime / during runtime
These values are only known at runtime, not at compile time.
Ezek az értékek csak futási időben ismertek, fordítási időben nem.
The bug appears randomly during runtime when memory usage is high.
A hiba futás közben véletlenszerűen jelentkezik, amikor magas a memóriahasználat.
We added extra runtime checks to catch invalid user input.
Optimizing the algorithm significantly reduced the runtime overhead.
Configuration files are loaded at runtime so changes do not require recompiling the code.
Contoh untuk pembelajar
The program reads this file at runtime.
A program ezt a fájlt futási időben olvassa be.
Some errors only happen at runtime, not when you build the code.
Néhány hiba csak futási időben jelentkezik, nem a kód lefordításakor.
We can change the settings during runtime without stopping the app.
The system does a small check at runtime before saving the data.
Kesalahan umum:
Learners sometimes confuse *runtime* with *response time* (how fast a system answers a request) or *processing time* (the time spent handling a specific task). In programming, *runtime* means the general period when the program is running, while those other terms are specific performance measurements. Another mistake is using *in the runtime* instead of the more natural *at runtime* or *during runtime*.
Arti
period when a program runs
Kolokasi
at runtime
|during runtime
|runtime behavior
|runtime check
|runtime performance
|runtime overhead
Sinonim
execution time (More formal and specific in computing; focuses on the measured time a program needs to run, not just the general period of running.)
Antonim
compile time (Refers to the phase when source code is translated into machine code, which is the contrasting phase to runtime in many programming discussions.)
Tema
technology
|computing
Definisi
The time when a computer program is actually running and doing work on a computer.
The period during which a computer program is actively executing, as opposed to being compiled, loaded, or merely stored.
KATA BENDA
C1
TECHNICAL
3
Pola penggunaan:
a [language/application] runtime
You need to install the .NET runtime before running this application.
Az alkalmazás futtatása előtt telepítened kell a .NET-futtatókörnyezetet.
The library depends on a specific Java runtime to function correctly.
A könyvtár megfelelő működéséhez egy adott Java-futtatókörnyezetre van szükség.
Our code runs inside a managed runtime that handles memory automatically.
The app ships with its own embedded runtime to make installation easier.
Different services in the platform use different runtimes, such as Node.js and Python.
Contoh untuk pembelajar
This program will not start without the correct runtime.
Ez a program nem indul el a megfelelő futtatókörnyezet nélkül.
Please update the runtime to the latest version.
Kérjük, frissítse a futtatókörnyezetet a legújabb verzióra.
The game includes its own runtime, so you do not need to install anything else.
We use the same runtime on all servers.
Kesalahan umum:
Learners may mix up *runtime* (the environment that supports a program) with *framework* or *library*. A framework or library is code you write against, while a runtime is what actually runs the compiled or interpreted code. Another common issue is confusing this sense with the time-related sense; in phrases like *Java runtime*, it almost always means the environment, not the time period.
Arti
software environment a program needs
Kolokasi
Java runtime
|runtime environment
|.NET runtime
|install the runtime
|runtime dependency
|runtime library
Sinonim
runtime environment (More explicit and slightly more formal; clearly highlights that it is an environment rather than a time period.)
|
runtime system (Stresses the system-level aspects; used more in technical writing and discussions of language implementation.)
Tema
technology
|computing
Definisi
A set of programs and settings that a computer needs in order to run another program or a certain programming language.
A software environment, often including libraries, virtual machines, and configuration, that provides the necessary support for a specific program or programming language to run.
KATA BENDA
B2
TECHNICAL
4
Pola penggunaan:
the runtime of [a device/system]
This laptop offers up to twelve hours of runtime on a single charge.
Ez a laptop egyetlen töltéssel akár tizenkét órás üzemidőt is kínál.
The flashlight’s runtime is reduced in the brightest mode.
A zseblámpa üzemideje a legfényesebb módban rövidebb.
We need a generator with a longer runtime for overnight use.
Cooling fans affect the runtime of battery-powered tools.
In our tests, the drone’s actual runtime was shorter than the advertised runtime.
Contoh untuk pembelajar
The phone’s runtime is about one day with normal use.
A telefon üzemideje normál használat mellett körülbelül egy nap.
Running the motor at full speed cuts the runtime in half.
Ha a motort teljes sebességen járatod, az üzemidő a felére csökken.
We bought a light with a longer runtime for camping.
The vacuum has a runtime of 30 minutes before it needs charging.
Kesalahan umum:
Learners often use only *battery life* and do not recognize *runtime* in product descriptions. Another mistake is confusing *runtime* with *lifespan*: *runtime* is how long the device can run in one session, while *lifespan* is how long it will work over months or years before wearing out.
Arti
operating time of a device
Kolokasi
battery runtime
|expected runtime
|maximum runtime
|runtime of the flashlight
|runtime on a single charge
|generator runtime
Sinonim
battery life (Common consumer term; often used more broadly for how long a battery lasts overall, while *runtime* usually refers to one continuous period of use.)
|
operating time (A neutral technical term with similar meaning, used in manuals and specifications.)
Antonim
downtime (Refers to the period when a device or system is not operating, especially due to failure or maintenance, which contrasts with its runtime.)
Tema
technology
|engineering
|science
Definisi
How long a device or machine can work before it must be charged, refueled, or turned off.
The amount of continuous time that a device, machine, or system can operate on one charge, fuel load, or session before it must stop or be replenished.