szó szerint
B1
Hungaria
literally, verbatim
B1
1
literally
B2
Belum ada pasangan kalimat contoh.
Arti
in a non-figurative, exact way
Tema
literal_meaning
|factuality
|non_figurative
|language
|communication
|core_vocabulary
Definisi
In a way that is exactly true and not figurative, exaggerated, or metaphorical.
B1
1
literally
C1
Pola penggunaan:
szó szerint venni/érteni/fordítani
Belum ada pasangan kalimat contoh.
Arti
according to exact word meaning
Tema
literal_meaning
|interpretation
|translation
|wording
|language
|communication
|education
Definisi
According to the exact meaning of the words used, especially when talking about interpretation or translation.
B2
FORMAL
1
verbatim
C1
Belum ada pasangan kalimat contoh.
Arti
using the exact words
Tema
exact_wording
|copying
|repetition
|quotation
|formal_register
|language
|writing
|communication
Definisi
In exactly the same words as the original; word for word.
B1
INFORMAL
2
literally
B2
Pola penggunaan:
szó szerint + túlzó állítás
Belum ada pasangan kalimat contoh.
Arti
used for strong emphasis, often nonliteral
Tema
intensifier
|emphasis
|informal
|hyperbole
|spoken_language
|communication
|core_vocabulary
Definisi
Used mainly in informal speech to strongly emphasize a statement, even when the statement is not true in a strict, factual sense.
Tata bahasa
Belum ada detail tata bahasa.
Ungkapan
Belum ada ungkapan yang ditautkan ke entri ini.