Anglų - Vengrų

amortization

gb/ˌæmɚtɪzˈeɪʃən/ us/ˌæmɚtɪzˈeɪʃən/
C1 Anglų
törlesztés, amortizáció
DAIKTAVARDIS C1 BUSINESS
1
Vartosenos šablonas:
amortization of [a loan/debt] over [a period]
The mortgage uses a 30-year amortization, so the balance is paid down gradually over time.
A jelzáloghitelt 30 éves futamidő alatt törlesztik, így a tartozás összege idővel fokozatosan csökken.
In the early years of amortization, most of each payment may go toward interest rather than principal.
A törlesztés első éveiben előfordulhat, hogy az egyes részletek nagy része inkább a kamatra megy, nem pedig a tőketartozásra.
Making extra payments can shorten the amortization of the loan and reduce total interest.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
Amortization helps borrowers pay off a loan slowly.
A törlesztés segít abban, hogy a hitelfelvevők fokozatosan fizessék vissza a hitelt.
Our loan has a 20-year amortization.
A hitelünket 20 év alatt kell törlesztenünk.
Dažna klaida:
Do not confuse amortization with paying interest only; amortization normally reduces the loan principal over time.
Reikšmė
loan repayment over time
Kolokacijos
loan amortization |mortgage amortization |debt amortization |amortization schedule |amortization period |amortization payment |monthly amortization |principal amortization |amortization calculator |amortization table
Sinonimai
repayment (broader and less technical; can refer to any money paid back) | debt repayment (clearer in everyday language, but less specific about the payment structure) | loan payoff (more informal and often emphasizes finishing the debt)
Antonimai
interest-only payment (a payment that covers interest but does not reduce the principal) | negative amortization (the loan balance increases instead of decreasing)
Temos
finance |banking |mortgages |business
Apibrėžimas

the process of paying back a loan little by little over time

The gradual repayment of a loan or debt through scheduled payments, typically covering interest and reducing the principal until the balance is paid off.

DAIKTAVARDIS C1 TECHNICAL
2
Vartosenos šablonas:
amortization of [an intangible asset/cost] over [a period]
The company recorded $2 million in amortization for acquired customer relationships.
A vállalat 2 millió dollár amortizációt számolt el a megszerzett ügyfélkapcsolatokhoz kapcsolódóan.
Capitalized software is subject to amortization once it is ready for use.
Az aktivált szoftvert attól kezdve kell amortizálni, hogy használatra kész.
Amortization reduced reported profit, but it did not use cash in the current period.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
The patent has annual amortization.
A szabadalom után évente amortizációt számolnak el.
Amortization lowered the company’s profit on paper.
Az amortizáció papíron csökkentette a vállalat nyereségét.
Dažna klaida:
Amortization is usually for intangible assets or loan repayment; depreciation is usually for physical assets such as buildings or equipment.
Reikšmė
intangible asset cost allocation
Kolokacijos
amortization expense |accumulated amortization |intangible asset amortization |software amortization |patent amortization |straight-line amortization |tax amortization |annual amortization |non-cash amortization |amortization charge
Sinonimai
write-off (less precise; may refer to reducing an asset value or recognizing a loss) | cost allocation (more general accounting term) | expensing (emphasizes recording the cost as an expense)
Antonimai
capitalization (recording a cost as an asset rather than immediately as an expense) | immediate expensing (recording the whole cost at once rather than spreading it over time)
Temos
accounting |finance |business |tax
Apibrėžimas

the accounting process of spreading the cost of something without a physical form, such as a patent or software, over several years

In accounting, the gradual allocation of the cost of an intangible asset or certain capitalized costs as an expense over a period of time.

Gramatika
Pagrindinė forma
amortization
IPA
GB/ˌæmɚtɪzˈeɪʃən/
US/ˌæmɚtɪzˈeɪʃən/
Skiemenys ir kirčiavimas
amort - iz - a - tion (4 skiemenys)
Stress on 3rd syllable (a)
Žodžio formos
Noun
  • Base: amortization
  • Plural: amortization, amortizations
Posakiai

accumulated amortization

1
/əkjˈumjəlˌeɪtɪd ˌæmɚtɪzˈeɪʃən/
fixed phrase technical

total amortization recorded

the total amortization recorded so far for an intangible asset

Pavyzdžiai
  • The balance sheet lists the patent at cost less accumulated amortization.
  • Accumulated amortization grows each year as the asset is expensed.
  • The auditor reviewed the accumulated amortization for the company’s acquired technology.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • Accumulated amortization shows the total amount recorded so far.
  • The asset value is reduced by accumulated amortization.

amortization expense

1
/ˌæmɚtɪzˈeɪʃən ɪkspˈɛns/
fixed phrase technical

periodic accounting expense

the part of an intangible asset’s cost that a company records as an expense for a period

Pavyzdžiai
  • Amortization expense increased after the company acquired several software licenses.
  • The income statement includes depreciation and amortization expense.
  • The accountant calculated the annual amortization expense for the patent.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • Amortization expense reduced profit.
  • The software has yearly amortization expense.

amortization period

1
/ˌæmɚtɪzˈeɪʃən pˈɪɹiəd/
fixed phrase business

repayment or allocation length

the time period used to pay off a loan or spread out a cost

Pavyzdžiai
  • The mortgage has a 25-year amortization period.
  • A longer amortization period usually lowers monthly payments but increases total interest.
  • The patent’s amortization period is based on its estimated useful life.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • Our loan has a long amortization period.
  • The amortization period is ten years.

amortization schedule

1
/ˌæmɚtɪzˈeɪʃən skˈɛd͡ʒul/
fixed phrase business

loan payment breakdown table

a chart that shows how a loan will be paid off over time

Pavyzdžiai
  • The lender gave us an amortization schedule for the mortgage.
  • According to the amortization schedule, the loan balance will fall below $100,000 in year ten.
  • An amortization schedule can show how extra payments reduce total interest.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • The amortization schedule shows every monthly payment.
  • I checked the amortization schedule before choosing the loan.

depreciation and amortization

1
/dɪpɹˌiʃiˈeɪʃən ˈænd ˌæmɚtɪzˈeɪʃən/
fixed phrase business

non-cash asset expenses

accounting expenses that spread the cost of assets over time; depreciation is usually for physical assets, and amortization is usually for intangible assets

Pavyzdžiai
  • EBITDA is earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization.
  • Depreciation and amortization are added back in some cash-flow calculations.
  • The notes to the financial statements explain the company’s depreciation and amortization policies.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • Depreciation and amortization reduced reported profit.
  • Investors often look at depreciation and amortization.

depreciation and amortization

1
/dɪpɹˌiʃiˈeɪʃən ˈænd ˌæmɚtɪzˈeɪʃən/
fixed phrase technical

non-cash cost allocation

Depreciation and amortization are accounting expenses that spread asset costs over time.

Pavyzdžiai
  • EBITDA adds back interest, taxes, depreciation, and amortization.
  • The cash-flow statement added back depreciation and amortization because they were non-cash expenses.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • Depreciation and amortization reduced profit on the income statement.

fully amortizing loan

1
/fˈʊli ˈæmɚtˌaɪzɪŋ lˈoʊn/
fixed phrase business

loan paid off by term

a loan that is completely paid off by its regular payments by the final date

Pavyzdžiai
  • Most standard fixed-rate mortgages are fully amortizing loans.
  • With a fully amortizing loan, the final scheduled payment brings the balance to zero.
  • The borrower chose a fully amortizing loan to avoid a large payment at maturity.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • A fully amortizing loan ends with no balance.
  • Our mortgage is fully amortizing.

negative amortization

1
/nˈɛɡɪtɪv ˌæmɚtɪzˈeɪʃən/
fixed phrase business

loan balance increases

when a loan gets larger because the payments do not cover all the interest

Pavyzdžiai
  • The loan allowed negative amortization during the first two years.
  • Borrowers were warned that negative amortization could leave them owing more than they originally borrowed.
  • If the payment is too low to cover interest, negative amortization can occur.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • Negative amortization makes the loan balance grow.
  • This mortgage has a risk of negative amortization.

straight-line amortization

1
/stɹˈeɪt lˈaɪn ˌæmɚtɪzˈeɪʃən/
fixed phrase technical

equal periodic cost allocation

an accounting method that records the same amortization amount each period

Pavyzdžiai
  • The company uses straight-line amortization for its patents.
  • Straight-line amortization spreads the cost evenly over five years.
  • Under straight-line amortization, the annual expense is the same each year.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • Straight-line amortization gives the same expense every year.
  • The patent uses straight-line amortization.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis