Anglų - Vengrų

analog

gb/ˈænəlˌɔɡ/ us/ˈænəlˌɔɡ/
B2 Anglų
~ 5200
analóg, megfelelő, szerkezeti analóg, analóg vegyület, analóg eszköz, analóg rendszer, analóg technika
B2
1
Vartosenos šablonas:
analog [device] / analog [signal] / analog [technology]
Old analog televisions received signals over the air and showed static when the reception was weak.
A régi analóg tévék antennán keresztül fogták az adást, és gyenge vételnél zajos lett a kép.
Many musicians still prefer the warm sound of analog synthesizers over digital ones.
Sok zenész még mindig jobban szereti az analóg szintetizátorok meleg hangzását, mint a digitálisakét.
The lab uses analog sensors to measure tiny changes in temperature.
You can tell it is an analog clock because it has hands instead of numbers changing on a screen.
The engineer converted the analog signal to a digital one for processing by the computer.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
My first camera was an analog camera that used film.
Az első fényképezőgépem analóg gép volt, amely filmet használt.
This old radio plays analog signals only.
Ez a régi rádió csak analóg jeleket fog.
The company is changing from analog phones to digital phones.
An analog clock has moving hands for the time.
We used an analog device to record the music on tape.
Dažna klaida:
Learners sometimes confuse 'analog' with 'analogy' or 'analogous'. 'Analog' here is about technology and signals. Also, some learners think 'analog' only means 'old', but it specifically means continuous, non-digital technology, even if it is new or high quality.
Reikšmė
using continuous, non-digital signals
Kolokacijos
analog signal |analog device |analog circuit |analog clock |analog recording |analog television
Sinonimai
non-digital (Informal and broader; simply means not digital, while 'analog' more specifically refers to continuous physical representation of information.)
Antonimai
digital (Digital uses discrete numeric values like 0 and 1, the opposite of continuous analog representation.)
Temos
technology |science |communication
Apibrėžimas

Describes technology or signals that change smoothly in a natural, continuous way, not in separate digital steps of 0 and 1.

Describes a device, system, or signal that represents information with continuously varying physical quantities, rather than with discrete digital values.

DAIKTAVARDIS C1 FORMAL
2
Vartosenos šablonas:
[something] is an analog of [something]
Is there a modern analog of this ancient practice?
Van ennek az ősi gyakorlatnak modern megfelelője?
For many people, email is the closest analog to traditional letters.
Sokak számára az e-mail a hagyományos levelek legközelebbi megfelelője.
The movie is often described as a science-fiction analog to classic Westerns.
Researchers looked for an animal analog to human language learning.
Her experience in theater provided a useful analog for leading business presentations.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
Some people say a blog is an analog of a personal diary.
Vannak, akik szerint a blog a személyes napló megfelelője.
Teachers sometimes use games as an analog of real life situations.
A tanárok néha játékokat használnak a valós élethelyzetek megfelelőjeként.
In this story, the small town is an analog of the whole country.
Science fiction can be an analog of real social problems.
The model city is an analog of the real city, but smaller.
Dažna klaida:
Learners often say 'analogy' when they mean 'analog'. An 'analog' is the similar thing itself (a noun), while an 'analogy' is the comparison or explanation using that similarity.
Reikšmė
thing that is comparable to another
Kolokacijos
close analog |modern analog |natural analog |historical analog |find an analog |direct analog
Sinonimai
equivalent (Suggests something that is almost the same in value or function; 'analog' stresses similarity used for comparison, not complete sameness.)
Antonimai
antithesis (Refers to something that is the direct opposite, while an analog shares key similarities.)
Temos
thinking |science |academic |core_vocabulary
Apibrėžimas

A thing that is very much like another thing and can help you compare or explain it.

Something that is similar to another thing in important ways and can be used to understand, compare, or explain it.

DAIKTAVARDIS C1 TECHNICAL
3
Vartosenos šablonas:
[someone] develops an analog of [a compound]
The team synthesized an analog of the natural hormone with a longer half-life.
A kutatócsoport előállította a természetes hormon egy hosszabb felezési idejű szerkezeti analógját.
This drug is a safer analog of an older cancer treatment.
Ez a gyógyszer egy korábbi daganatellenes szer biztonságosabb szerkezeti analógja.
Researchers are testing several vitamin D analogs for improved effectiveness.
The company patented a structural analog of the original molecule.
A close analog of this compound already exists in the human body.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
The new medicine is an analog of a natural chemical in the body.
Az új gyógyszer a szervezetben található egyik természetes vegyület szerkezeti analógja.
Scientists made an analog of the hormone to study its effect.
A tudósok elkészítették a hormon egy szerkezeti analógját, hogy tanulmányozzák a hatását.
This drug is an analog of an older drug but has fewer side effects.
They tested many analogs of the same basic chemical.
Each analog has a small change in its structure.
Dažna klaida:
Learners may think 'analog' in this sense simply means 'copy'. It usually means the structure is very similar but not exactly the same, and that small change can be important for how the compound works.
Reikšmė
chemically similar compound
Kolokacijos
drug analog |structural analog |synthetic analog |vitamin analog |hormone analog |design analogs
Sinonimai
derivative (Often used in chemistry for a substance made from another; 'analog' focuses more on structural similarity than on origin.)
Antonimai
unrelated compound (Describes a compound whose structure is not similar, the opposite of a structural analog.)
Temos
science |medicine |health
Apibrėžimas

A chemical that is almost the same in structure as another chemical, usually with only a small change.

A chemical compound whose structure is very similar to that of another compound, often with only a small difference in composition, and which may have related biological or physical effects.

DAIKTAVARDIS B2 TECHNICAL
4
Vartosenos šablonas:
an analog of [device] / use analog rather than digital
Some filmmakers still prefer to shoot on analog rather than digital.
Néhány filmes még mindig szívesebben forgat analóg technikával, mint digitálisan.
The old studio kept an analog alongside the new digital console.
A régi stúdió az új digitális keverőpult mellett megtartott egy analóg pultot is.
For this effect, the engineer used an analog instead of a software plugin.
Collectors love the sound of analog over compressed streaming audio.
Before the switch to digital, broadcasters sent their shows over analog.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
My friend listens to music on analog, not on his phone.
A barátom analóg lejátszón hallgat zenét, nem a telefonján.
The TV station changed from analog to digital in 2009.
A tévéállomás 2009-ben analógról digitális sugárzásra állt át.
Some people think analog sounds warmer than digital.
The band records on analog because they like the sound.
He keeps one analog in the studio for special projects.
Dažna klaida:
Learners may think 'an analog' here means 'an example' or 'a similar thing'. In technical and media contexts, 'analog' as a noun usually means a device or system that is not digital.
Reikšmė
non-digital device or system
Kolokacijos
shoot on analog |switch from analog to digital |analog vs digital |pure analog |analog setup |analog front-end
Sinonimai
analog system (More explicit; clearly states that the analog thing is a system, while 'analog' alone may rely on context.)
Antonimai
digital system (A system based on discrete numbers, contrasted with an analog device or system.)
Temos
technology |media |science
Apibrėžimas

A piece of equipment or a system that works with smooth, continuous signals instead of digital numbers.

A device or system that processes, stores, or transmits information using analog signals or continuous physical quantities rather than digital codes.

Gramatika
Pagrindinė forma
analog
IPA
GB/ˈænəlˌɔɡ/
US/ˈænəlˌɔɡ/
Skiemenys ir kirčiavimas
ana - log (2 skiemenys)
Stress on 1st syllable (ana)
Žodžio formos
Noun
  • Base: analog
  • Plural: analogs
Žodžių šeima
Forms
analogs noun
Core family
analogy noun B2 analogous adjective C1 analogously adverb
Related words
analogue noun C1
Negative and opposite forms
digital adjective B1
Advanced or less common
analogical adjective analogically adverb analogize verb
Posakiai

analog clock

1
/ˈænəlˌɔɡ klˈɑk/
fixed phrase

clock with hands and dial

A clock that shows the time with moving hands on a round face, not with digital numbers on a screen.

Pavyzdžiai
  • Children often learn to tell time on an analog clock first.
  • There is a large analog clock on the wall of the train station.
  • My phone shows a digital time, but I set the watch face to look like an analog clock.

analog device

1
/ˈænəlˌɔɡ dɪvˈaɪs/
fixed phrase technical

device based on analog signals

A piece of equipment that works using smooth, continuous signals, not digital ones made of numbers.

Pavyzdžiai
  • The lab still uses some analog devices for certain types of measurements.
  • An analog device can sometimes respond more naturally to real-world changes.
  • The old mixer is an analog device, but the recorder is fully digital.

analog horror

1
/ˈænəlˌɔɡ hˈɔɹɚ/
fixed phrase informal

horror style using old-media look

A type of horror video or story that looks like old TV, VHS tapes, or other analog technology to create a creepy feeling.

Pavyzdžiai
  • Analog horror series on video platforms often use fake public service announcements.
  • He loves analog horror because the low-quality video makes it feel more real.
  • The film mixes found footage and analog horror aesthetics.

analog recording

1
/ˈænəlˌɔɡ ɹɪkˈɔɹdɪŋ/
fixed phrase

non-digital audio or video recording

Sound or video that is saved in a continuous form, like on tape or vinyl, not as digital files.

Pavyzdžiai
  • Many music fans love the warm sound of analog recording on vinyl records.
  • The studio offers both analog recording to tape and digital recording to a computer.
  • Old home movies are often analog recordings on film.

analog signal

1
/ˈænəlˌɔɡ sˈɪɡnəl/
fixed phrase technical

continuously varying signal

A type of signal, like sound or voltage, that changes smoothly over time instead of jumping in fixed digital steps.

Pavyzdžiai
  • The microphone converts sound waves into an analog signal.
  • Analog signals can lose quality over long distances.
  • The device turns the analog signal into a digital one so a computer can read it.

analog stick

1
/ˈænəlˌɔɡ stˈɪk/
fixed phrase

joystick-like game controller stick

A small stick on a game controller that you move with your thumb to control a character or camera in many different directions and speeds.

Pavyzdžiai
  • Use the left analog stick to move your character.
  • The analog stick on my controller is starting to drift.
  • Modern gamepads usually have two analog sticks for better control.

analog vs digital

1
/ˈænəlˌɔɡ vˈɚsəz dˈɪd͡ʒɪtəl/
fixed phrase

comparison of analog and digital

A way to talk about the differences between older continuous technology and newer digital technology.

Pavyzdžiai
  • The article explains analog vs digital sound in simple terms.
  • In class we discussed analog vs digital photography.
  • The debate over analog vs digital continues among music lovers.

analog watch

1
/ˈænəlˌɔɡ wˈɔt͡ʃ/
fixed phrase

watch with hands and dial

A watch that shows the time with small moving hands, not with changing digital numbers.

Pavyzdžiai
  • He prefers an analog watch because it looks more classic.
  • The smart watch can display either a digital or an analog watch face.
  • She bought a simple analog watch for daily use.

digital-to-analog converter

1
/dˈɪd͡ʒɪtəl tə ˈænəlˌɔɡ kənvˈɚtɚ/
fixed phrase technical

device that converts digital to analog

A device that takes digital numbers from a computer and turns them into smooth, continuous signals, like sound you can hear.

Pavyzdžiai
  • A good digital-to-analog converter can improve the sound from your computer.
  • The audio system uses a high-quality digital-to-analog converter for music playback.
  • Engineers tested the digital-to-analog converter at different sampling rates.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis