Anglų - Vengrų

antidote

gb/ˈæntɪdˌoʊt/ us/ˈæntɪdˌoʊt/
B2 Anglų
ellenszer, antidótum, gyógyír
DAIKTAVARDIS B2 TECHNICAL
1
Vartosenos šablonas:
an antidote to/for [poison/toxin/drug]
Doctors administered an antidote within minutes of the overdose.
Az orvosok a túladagolás után perceken belül beadták az ellenszert.
There is no known antidote for that particular toxin.
Arra a bizonyos toxinra nincs ismert ellenszer.
The hiking guide carried an antidote kit in case of snakebite.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
The doctor gave him an antidote.
Az orvos adott neki ellenszert.
This antidote works for some kinds of poison.
Ez az ellenszer bizonyos fajta mérgek ellen hat.
Dažna klaida:
Learners may overuse it for any 'medicine'; an antidote is specifically for counteracting a harmful substance or its effects.
Reikšmė
medicine that counters a poison
Kolokacijos
administer an antidote |receive an antidote |an effective antidote |a specific antidote |a poison antidote |an antidote for snakebite |an antidote to cyanide |carry an antidote |develop an antidote |no known antidote
Sinonimai
remedy (More general; not always for poisoning.) | antivenom (Specific to venom (e.g., snake or spider bites).)
Antonimai
poison (The harmful substance an antidote counteracts.) | toxin (A harmful substance, often biological, that an antidote may counteract.)
Temos
health |medicine |emergency
Apibrėžimas

A medicine that stops a poison from harming you.

A medicine or substance that prevents a poison, toxin, or harmful drug from causing damage, or that reverses its effects.

DAIKTAVARDIS B2
2
Vartosenos šablonas:
an antidote to [problem/feeling]
Laughter can be an antidote to stress after a hard day.
Egy nehéz nap után a nevetés gyógyír lehet a stresszre.
For many people, a walk in nature is an antidote to screen fatigue.
Sok ember számára a természetben tett séta gyógyír a képernyőfáradtságra.
Her kindness was an antidote to the negativity online.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
Music is my antidote to sadness.
A zene az én gyógyírom a szomorúságra.
A good sleep is an antidote to stress.
A jó alvás gyógyír a stresszre.
Dažna klaida:
Often used with 'to' (an antidote to stress), not 'for' in figurative use (though 'for' is possible).
Reikšmė
something that counteracts a bad effect
Kolokacijos
an antidote to stress |an antidote to boredom |an antidote to loneliness |an antidote to cynicism |the perfect antidote |provide an antidote |offer an antidote |act as an antidote |a powerful antidote |a simple antidote
Sinonimai
remedy (Common and broad; can sound less vivid than 'antidote'.) | cure (Stronger; suggests solving the problem completely.)
Antonimai
cause (What creates the problem rather than counteracting it.) | aggravation (Something that makes a bad situation worse.)
Temos
daily_life |emotions |society
Apibrėžimas

Something that helps stop a bad feeling or problem.

Something that prevents or reduces the harm of a difficult situation or unpleasant feeling; a counterbalance or remedy.

Gramatika
Pagrindinė forma
antidote
IPA
GB/ˈæntɪdˌoʊt/
US/ˈæntɪdˌoʊt/
Skiemenys ir kirčiavimas
an - ti - dote (3 skiemenys)
Stress on 1st syllable (an)
Žodžio formos
Noun
  • Base: antidote
  • Plural: antidote, antidotes
Žodžių šeima
Forms
antidotes noun
Advanced or less common
antidotal adjective
Posakiai

act as an antidote (to/for [something])

1
/ˈækt ˈæz ən ˈæntɪdˌoʊt tˈoʊfɚ sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase

help counteract something harmful

To help stop something bad from affecting you.

Pavyzdžiai
  • Regular exercise can act as an antidote to anxiety.
  • In the short term, the new policy acted as an antidote to rising prices.
  • A supportive friend can act as an antidote to self-doubt.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • A walk can act as an antidote to stress.

an antidote for [something]

1
/ən ˈæntɪdˌoʊt fɚ sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase technical

medicine for a poison

Use this to say which poison the medicine treats.

Pavyzdžiai
  • The clinic keeps an antidote for certain pesticide exposures.
  • Researchers are still looking for an antidote for the new toxin.
  • There is an antidote for that drug, but it must be given quickly.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • Is there an antidote for this poison?

an antidote to [something]

1
/ən ˈæntɪdˌoʊt tə sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase

something that counteracts something

Use this to say what the antidote works against.

Pavyzdžiai
  • They gave her an antidote to the poison.
  • A hot shower is an antidote to a stressful day.
  • Reading is his antidote to boredom.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • Tea is an antidote to my headache.
  • This is an antidote to stress.

the best antidote is prevention

1
/ðə bˈɛst ˈæntɪdˌoʊt ˈɪz pɹivˈɛnʃən/
fixed phrase

preventing is better than curing

It is better to stop a problem before it starts.

Pavyzdžiai
  • When it comes to identity theft, the best antidote is prevention.
  • The coach reminded the team that the best antidote is prevention: warm up properly.
  • In public health, the best antidote is prevention, not treatment.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis