Anglų - Vengrų

beware

gb/bɪwˈɛɹ/ us/bɪwˈɛɹ/
B1 Anglų
~ 8300
vigyáz, óvakodik
VEIKSMAŽODIS B1
1
Vartosenos šablonas:
beware of [something]
Tourists are advised to beware of pickpockets in crowded areas.
A turistáknak azt tanácsolják, hogy a zsúfolt helyeken óvakodjanak a zsebtolvajoktól.
You should beware of clicking on links in unknown emails.
Óvakodj attól, hogy ismeretlen feladótól érkező e-mailekben lévő linkekre kattints.
Drivers must beware of ice on the roads at night.
Beware of online deals that seem too good to be true.
Hikers were told to beware of sudden weather changes in the mountains.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
Beware of dogs in this yard.
Vigyázz a kutyákkal ebben az udvarban.
Please beware of cars when you cross the street.
Kérlek, figyelj az autókra, amikor átmész az utcán.
Beware of people who ask for your password.
We must beware of fire in this dry forest.
Dažna klaida:
Learners often confuse "beware" with "be aware" and say *"beware of that the road is icy" instead of "beware, the road is icy" or "be aware that the road is icy". Another common mistake is leaving out the preposition "of" in the usual pattern, saying *"beware scams" instead of "beware of scams". Also, "beware" is almost never used in progressive forms; avoid phrases like *"I am bewearing of dogs" and use "I beware of dogs" or, more naturally, "I am careful with dogs".
Reikšmė
be careful because of danger
Kolokacijos
beware of |beware of scams |beware of strangers |beware of dog |beware of fraud |you should beware
Sinonimai
be careful (More general and common; does not always suggest a specific danger the way "beware" often does.) | watch out (More informal and often used in spoken warnings and exclamations.) | be wary (Emphasizes a suspicious, cautious attitude that may continue for some time.)
Antonimai
ignore (Means not paying attention to danger or warnings, the opposite of staying alert.)
Temos
safety |warnings |daily_life |core_vocabulary
Apibrėžimas

To be careful because something may be dangerous or bad for you.

To be cautious and alert because something may be dangerous or harmful.

Gramatika
Pagrindinė forma
beware
IPA
GB/bɪwˈɛɹ/
US/bɪwˈɛɹ/
Skiemenys ir kirčiavimas
be - ware (2 skiemenys)
Stress on 2nd syllable (ware)
Žodžio formos
Verb
  • Base: beware
Žodžių šeima
Core family
aware adjective B1 awareness noun B1
Related words
wary adjective B2 warily adverb wariness noun
Negative and opposite forms
unaware adjective B1 unwary adjective
Posakiai

beware of

1
/bɪwˈɛɹ əv/
fixed phrase

warn about a specific danger

Used to tell someone to be careful about a particular thing that may be dangerous or bad.

Pavyzdžiai
  • Beware of falling rocks along this part of the road.
  • Consumers should beware of hidden fees in the contract.
  • Parents are told to beware of online games that collect children’s data.

beware of dog

1
/bɪwˈɛɹ əv dˈɔɡ/
fixed phrase

warning about a possibly dangerous dog

Words on a sign or warning that tell people there is a dog that may bite or be dangerous.

Pavyzdžiai
  • A large sign on the gate read "Beware of Dog."
  • They put up a beware of dog notice after getting a new guard dog.

let the buyer beware

1
/lˈɛt ðə bˈaɪɚ bɪwˈɛɹ/
idiom formal

buyer is responsible for risks

Says that the person who buys something must check it carefully and accept the risk if there is a problem.

Pavyzdžiai
  • When you buy second-hand goods, it is often a case of "let the buyer beware."
  • The company argues that its terms are clear and that, in the end, let the buyer beware.
  • Online marketplaces still follow the old rule: let the buyer beware.

buyer beware

1
/bˈaɪɚ bɪwˈɛɹ/
fixed phrase

Warning to check before buying

It means that the person buying something must be careful and check it before paying, because they take the risk.

Pavyzdžiai
  • When buying second-hand items online, remember: buyer beware.
  • With cheap electronics, it's often a case of buyer beware.
  • It's a case of buyer beware when shopping at street markets.
  • There is no warranty on this car, so buyer beware.
  • In many online auctions, the rule is buyer beware.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis