Anglų - Vengrų

chair

gb/t͡ʃˈɛɹ/ us/t͡ʃˈɛɹ/
A1 Anglų
~ 1100
szék, elnök, levezet, elnököl, vezet, tanszékvezető, tanszékvezetői tisztség
DAIKTAVARDIS A1
1
Vartosenos šablonas:
[someone] sits on/in [a chair]
She pulled out a chair and sat down at the table.
Kihúzott egy széket, és leült az asztalhoz.
The old wooden chair creaked when he sat on it.
A régi, fából készült szék megnyikordult, amikor ráült.
He bought a new office chair for his desk.
Please take a seat in the chair by the window.
The child climbed onto the chair to reach the counter.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
I sit on the chair.
A széken ülök.
The chair is next to the table.
A szék az asztal mellett van.
This chair is very big.
She has a red chair.
He likes his new chair.
Dažna klaida:
Learners sometimes confuse 'chair' with 'seat'. A 'seat' can be any place to sit, but a 'chair' is a specific type of furniture.
Reikšmė
A seat for one person
Kolokacijos
sit in a chair |pull up a chair |armchair |office chair |wooden chair
Sinonimai
seat (More general; can refer to any place to sit, not just a chair.)
Antonimai
standing (Being upright on one's feet instead of sitting in a chair.)
Temos
daily life |home |furniture |housing |daily_life
Apibrėžimas

A seat for one person, usually with a back and four legs.

A piece of furniture designed for one person to sit on, typically having a back and four legs.

DAIKTAVARDIS B1
2
Vartosenos šablonas:
[someone] holds/is in [the chair]
She was elected chair of the board last year.
Tavaly az igazgatótanács elnökévé választották.
The chair called the meeting to order.
Az elnök megnyitotta az ülést.
As department chair, he oversees all faculty decisions.
The committee's chair will announce the results tomorrow.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
She is the chair of the group.
Ő a csoport elnöke.
The chair speaks at the start of the meeting.
Az elnök az értekezlet elején beszél.
He is the new chair.
The chair tells us what to do.
Dažna klaida:
Some learners confuse 'chair' as a position with the furniture meaning; context usually clarifies this.
Reikšmė
Leader of a meeting or group
Kolokacijos
chair of the committee |hold the chair |committee chair |department chair
Sinonimai
leader (More general; can lead in any context, not necessarily formal meetings or organizations.)
Antonimai
member (An ordinary participant without leadership responsibilities.)
Temos
business |government |work
Apibrėžimas

The job of leading a meeting or group.

The official position of leading or presiding over a meeting, committee, or organization.

VEIKSMAŽODIS B1
3
Vartosenos šablonas:
to chair [a meeting/committee]
She will chair tomorrow’s budget meeting.
Ő fogja levezetni a holnapi költségvetési értekezletet.
He chaired the conference with great skill.
Nagy hozzáértéssel vezette le a konferenciát.
I have been asked to chair the hiring committee this year.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
She will chair the meeting today.
Ma ő vezeti az értekezletet.
He chairs the team at work.
Ő vezeti a munkahelyi csapatot.
I will chair the group tomorrow.
Dažna klaida:
Learners sometimes think 'chair' as a verb means 'to sit on a chair'; it actually means to lead a meeting or group in this context.
Reikšmė
To lead a meeting or group
Kolokacijos
chair a meeting |chair the committee |chair the board
Sinonimai
lead (More general; can refer to guiding any process or activity.)
Antonimai
attend (To be present at without leading or controlling.)
Temos
business |government |work
Apibrėžimas

To be in charge of a meeting or group.

To act as the leader or presiding officer of a meeting, committee, or organization.

DAIKTAVARDIS B2
4
She was appointed chair of the history department.
Kinevezték a történettudományi tanszék vezetőjévé.
He holds the chemistry department chair until next year.
Jövő évig ő tölti be a kémiai tanszék vezetői tisztségét.
As department chair, she manages both staff and budget.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
She is the chair of English at my school.
Ő az iskolám angol tanszékének vezetője.
The math chair is very busy.
A matematikai tanszék vezetője nagyon elfoglalt.
He is the new science chair.
Reikšmė
Head of an academic department
Kolokacijos
department chair |hold a chair in [subject]
Sinonimai
head (Commonly used to mean leader of a department; less formal than 'chair' in academic contexts.)
Antonimai
faculty member (An academic staff member without administrative leadership duties.)
Temos
education
Apibrėžimas

The person who leads a department in a university or college.

The leadership position in an academic department at a university or college.

Gramatika
Pagrindinė forma
chair
IPA
GB/t͡ʃˈɛɹ/
US/t͡ʃˈɛɹ/
Skiemenys ir kirčiavimas
chair (1 skiemuo)
Stress on 1st syllable (chair)
Žodžio formos
Noun
  • Base: chair
  • Plural: chairs
Verb
  • Base: chair
  • 3rd Person Singular: chairs
  • Present Participle: chairing
  • Past: chaired
Žodžių šeima
Forms
chairs noun chairing verb chaired verb
Related words
chairperson noun chairman noun B1 chairwoman noun
Posakiai

electric chair

1
/ɪlˈɛktɹɪk t͡ʃˈɛɹ/
fixed phrase

Execution device by electrocution

A special seat used to kill someone with electricity as punishment for a crime.

Pavyzdžiai
  • He was sentenced to die in the electric chair.
  • The electric chair is no longer used in most states.

in the chair

1
/ˈɪn ðə t͡ʃˈɛɹ/
fixed phrase

Currently leading a meeting/group

Leading or controlling a meeting or group right now.

Pavyzdžiai
  • With Dr. Smith in the chair, the discussion stayed focused.
  • Who will be in the chair during tomorrow’s debate?

take the chair

1
/tˈeɪk ðə t͡ʃˈɛɹ/
fixed phrase

Begin leading a meeting

To start being in charge of a meeting or group discussion.

Pavyzdžiai
  • The vice president will take the chair until the president arrives.
  • After lunch, she took the chair and resumed the session.

musical chairs

1
/mjˈuzɪkəl t͡ʃˈɛɹz/
idiom

game with fewer chairs than players

A game where people walk around chairs while music plays, then try to sit when it stops, but there are not enough chairs for everyone.

Pavyzdžiai
  • The kids played musical chairs at the birthday party.
  • Organizing the seating felt like a game of musical chairs.

musical chairs

2
/mjˈuzɪkəl t͡ʃˈɛɹz/
idiom

Game or frequent job changes

A game where you walk around chairs and sit when music stops; also means jobs or roles change often.

Pavyzdžiai
  • We played musical chairs at the party.
  • There’s been musical chairs in management lately.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis