Anglų - Vengrų

challenge

gb/t͡ʃˈælɪnd͡ʒ/ us/t͡ʃˈælɪnd͡ʒ/
B1 Anglų
~ 2100
kihívás, megkérdőjelez, megtámad, kihív
DAIKTAVARDIS B1
1
Vartosenos šablonas:
face/meet/take on [a challenge]
Climbing the mountain was the biggest challenge of his life.
A hegy megmászása volt élete legnagyobb kihívása.
The new project presents an exciting challenge for our team.
Az új projekt izgalmas kihívást jelent a csapatunk számára.
She enjoys the challenge of solving complex puzzles.
Adapting to a new culture can be a real challenge.
Running a marathon was a challenge she had always wanted to take on.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
This homework is a big challenge for me.
Ez a házi feladat nagy kihívás számomra.
He likes the challenge of learning English.
Szereti azt a kihívást, amit az angoltanulás jelent.
The game is fun but also a challenge.
We worked hard to win the challenge.
Dažna klaida:
Learners sometimes confuse 'challenge' (something hard) with 'chance' (an opportunity), but they are not the same.
Reikšmė
a difficult task or problem
Kolokacijos
face a challenge |take on a challenge |overcome a challenge |meet the challenge
Sinonimai
difficulty (A general term for something hard to do; less emphasis on competition or personal growth.)
Antonimai
opportunity (In some contexts, an opportunity is viewed as a positive chance rather than a problem to overcome.)
Temos
daily life |work |education |core_vocabulary
Apibrėžimas

Something that is hard to do and needs effort or skill.

Something that is difficult and requires effort, skill, or determination to deal with or achieve.

VEIKSMAŽODIS B2
2
Vartosenos šablonas:
challenge [a decision/idea/someone's authority]
They plan to challenge the court's decision.
Azt tervezik, hogy megtámadják a bíróság döntését.
The scientist challenged the theory with new evidence.
A tudós új bizonyítékokkal kérdőjelezte meg az elméletet.
She challenged his authority in front of the whole team.
Several groups are challenging the new law.
He challenged her on the accuracy of her report.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
I will challenge this rule because it is not fair.
Meg fogom kérdőjelezni ezt a szabályt, mert nem igazságos.
She challenged his answer in class.
Az órán megkérdőjelezte a válaszát.
They want to challenge the result of the game.
We can challenge bad ideas with facts.
Dažna klaida:
Learners sometimes confuse 'challenge' meaning 'to question' with 'challenge' meaning 'to invite someone to compete'. Context shows which is correct.
Reikšmė
to question or dispute something
Kolokacijos
challenge a decision |challenge an idea |challenge authority
Sinonimai
contest (Often used in legal or formal contexts; slightly more formal than 'challenge'.)
Antonimai
accept (Means to agree with or not dispute something.)
Temos
law |debate |politics |communication
Apibrėžimas

To say that something may not be true, right, or fair.

To question whether something is true, legal, or correct, often in order to change it or prove it wrong.

VEIKSMAŽODIS B1
3
Vartosenos šablonas:
challenge [someone] to [a contest/game]
He challenged her to a game of chess.
Kihívta őt egy sakkpartira.
The boxer challenged the champion for the title.
A bokszoló kihívta a bajnokot a címért.
I challenge you to a race around the park.
She challenged him to prove his claims in public.
They challenged their rivals to a debate.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
I challenge you to play tennis with me.
Kihívlak egy teniszmeccsre.
He challenged his friend to run faster.
Kihívta a barátját, hogy fusson nála gyorsabban.
They challenged us to a football match.
We will challenge them to a quiz.
Dažna klaida:
Learners sometimes forget to include 'to' before the activity when using this meaning (e.g., 'challenge him play' instead of 'challenge him to play').
Reikšmė
to invite someone to compete
Kolokacijos
challenge someone to a duel |challenge someone to a game
Sinonimai
dare (Implies provoking someone to prove themselves; can be less formal and more playful.)
Antonimai
concede (Means to admit defeat without competing.)
Temos
sports |games |communication
Apibrėžimas

To ask someone to compete in a game, sport, or fight.

To invite someone to take part in a competition, fight, or game to see who is better.

Gramatika
Pagrindinė forma
challenge
IPA
GB/t͡ʃˈælɪnd͡ʒ/
US/t͡ʃˈælɪnd͡ʒ/
Skiemenys ir kirčiavimas
chal - lenge (2 skiemenys)
Stress on 1st syllable (chal)
Žodžio formos
Noun
  • Base: challenge
  • Plural: challenge, challenges
Verb
  • Base: challenge
  • 3rd Person Singular: challenges
  • Present Participle: challenging
  • Past: challenged
Žodžių šeima
Forms
challenges noun challenging verb challenged verb
Core family
challenger noun B1
Negative and opposite forms
unchallenging adjective unchallenged adjective
Advanced or less common
challengeable adjective unchallengeable adjective
Posakiai

face a challenge

1
/fˈeɪs ə t͡ʃˈælɪnd͡ʒ/
fixed phrase

to confront difficulty directly

To deal with something hard without avoiding it.

Pavyzdžiai
  • We must face the challenge of climate change together.
  • She faced many challenges during her first year abroad.

meet the challenge

1
/mˈit ðə t͡ʃˈælɪnd͡ʒ/
fixed phrase

to succeed in difficulty

To do well in something hard.

Pavyzdžiai
  • He met the challenge and finished the race despite injuries.
  • They met the challenge of producing more with fewer resources.

rise to the challenge

1
/ɹˈaɪz tə ðə t͡ʃˈælɪnd͡ʒ/
idiom

to succeed in a difficult situation

To do well when something is hard or needs effort.

Pavyzdžiai
  • When the team lost two players, she rose to the challenge and scored twice.
  • He rose to the challenge of leading the project under pressure.

throw down the gauntlet

1
/θɹˈoʊ dˈaʊn ðə ɡˈɔntlɪt/
idiom literary

to issue a challenge

To say or show that you want to compete or fight with someone.

Pavyzdžiai
  • The company threw down the gauntlet by cutting prices sharply.
  • He threw down the gauntlet and dared his rival to debate him.

throw down the gauntlet

2
/θɹˈoʊ dˈaʊn ðə ɡˈɔntlɪt/
idiom

Issue a public challenge

To say or show that you want to fight, compete, or argue with someone.

Pavyzdžiai
  • The senator threw down the gauntlet to his opponent during the debate.
  • She threw down the gauntlet by openly questioning her boss's decision.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis