Anglų - Vengrų

decidedly

gb/dɪsˈaɪdɪdli/ us/dɪsˈaɪdɪdli/
B2 Anglų
~ 5300
kifejezetten, feltűnően, biztosan, határozottan, egyértelműen, kétségtelenül
B2
1
Vartosenos šablonas:
decidedly [adjective/adverb]
The new design is decidedly better than the old one.
Az új kialakítás kifejezetten jobb a réginél.
Her tone was decidedly cold when she answered.
A hangneme kifejezetten hűvös volt, amikor válaszolt.
The weather turned decidedly warmer in the afternoon.
His behavior at the party was decidedly strange.
The movie starts off slowly but becomes decidedly more exciting halfway through.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
The soup is decidedly too salty.
A leves határozottan túl sós.
He looked decidedly tired after the long trip.
A hosszú út után kifejezetten fáradtnak tűnt.
This shirt is decidedly cheaper than that one.
Her voice sounded decidedly angry.
The room feels decidedly warmer now.
Dažna klaida:
Learners sometimes use "a decidedly" before a noun, like "a decidedly difference". It should modify an adjective or adverb, as in "a decidedly big difference" or "decidedly bigger".
Reikšmė
clearly, noticeably; very
Kolokacijos
decidedly different |decidedly odd |decidedly better |decidedly uncomfortable |decidedly awkward |decidedly cool
Sinonimai
distinctly (Emphasizes clear difference or contrast, similar strength to "decidedly".) | noticeably (Focuses on being easy to see; slightly less strong than "decidedly".) | very (Most common intensifier; less formal and often weaker than "decidedly".)
Antonimai
slightly (Suggests only a small degree, opposite of the strong emphasis in "decidedly".) | marginally (Shows only a tiny change or difference, contrasting with the clear degree of "decidedly".)
Temos
descriptions |communication |core_vocabulary
Apibrėžimas

Very; in a way that is easy to see or notice.

To a clearly noticeable degree; very or distinctly.

B2
2
Vartosenos šablonas:
decidedly [stance/adjective] (about [something])
She is decidedly against the new policy.
Határozottan ellenzi az új irányelvet.
The board was decidedly unimpressed with his proposal.
A vezetőséget egyértelműen nem nyűgözte le a javaslata.
Public opinion has become decidedly negative in recent weeks.
He seemed decidedly uninterested in continuing the discussion.
The results are decidedly in our favor.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
My parents are decidedly against the idea.
A szüleim határozottan ellenzik az ötletet.
The manager was decidedly unhappy with the report.
A menedzser egyértelműen elégedetlen volt a jelentéssel.
People here are decidedly in favor of the change.
The answer is decidedly no.
Her review was decidedly positive.
Dažna klaida:
Learners may confuse "decidedly" with "decided" and say "I am decidedly" instead of "I have decided" or "I am decidedly against it". "Decidedly" must modify an adjective or whole idea, not stand alone as the main verb.
Reikšmė
definitely; without doubt
Kolokacijos
decidedly against |decidedly in favor of |decidedly opposed to |decidedly negative |decidedly unlikely |decidedly critical
Sinonimai
definitely (Very close in meaning; more common and slightly less formal than "decidedly".) | certainly (Adds a tone of assurance or politeness; can sound a bit more conversational than "decidedly".)
Antonimai
possibly (Suggests something may be true but is uncertain, opposite of the firm certainty of "decidedly".) | arguably (Shows that something can be discussed or doubted, contrasting with the lack of doubt in "decidedly".)
Temos
opinions |communication |core_vocabulary
Apibrėžimas

Definitely; in a way that shows you are sure and have a clear opinion.

In a definite and unquestionable way; with no real doubt about a position or judgment.

C1 FORMAL
3
Vartosenos šablonas:
[someone] [speaks/answers/acts] decidedly
"No," she said decidedly, leaving no room for argument.
„Nem” – mondta határozottan, nem hagyva teret a vitának.
He replied decidedly, making it clear that the issue was not open to debate.
Határozottan válaszolt, egyértelművé téve, hogy a kérdés nem vita tárgya.
The chairperson spoke decidedly, and the room fell silent.
They moved decidedly toward the exit, ignoring further questions.
She nodded decidedly and signed the contract.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
"Stop," he said decidedly.
„Állj!” – mondta határozottan.
She answered decidedly and did not change her mind.
Határozottan válaszolt, és nem gondolta meg magát.
The teacher spoke decidedly, and the students listened.
He walked decidedly to the door and left.
My boss replied decidedly that we must finish today.
Dažna klaida:
Learners may confuse "decidedly" with "decisively" here. "Decidedly" focuses on the firm manner, often with speaking, while "decisively" often emphasizes making clear decisions or having a strong effect.
Reikšmė
firmly and with determination
Kolokacijos
spoke decidedly |said decidedly |replied decidedly |answered decidedly |responded decidedly
Sinonimai
firmly (Very close in meaning; slightly more common and neutral in tone than "decidedly" in this sense.) | assertively (Adds a nuance of confidence and self-assertion, often used in modern psychological contexts.)
Antonimai
hesitantly (Describes speaking or acting in an unsure, uncertain way, opposite of the firm manner of "decidedly".)
Temos
communication |emotions |core_vocabulary
Apibrėžimas

In a strong and sure way, not soft or weak, especially when you speak or act.

In a firm, determined, and confident manner, especially when speaking or acting.

Gramatika
Pagrindinė forma
decidedly
IPA
GB/dɪsˈaɪdɪdli/
US/dɪsˈaɪdɪdli/
Skiemenys ir kirčiavimas
de - cidedly (2 skiemenys)
Stress on 2nd syllable (cidedly)
Žodžio formos
Noun
  • Base: decidedly
  • Plural: decidedlies
Žodžių šeima
Forms
decidedlies noun
Core family
decide verb A2 decision noun A2 decided adjective
Related words
decisive adjective B2 decisively adverb
Negative and opposite forms
undecided adjective indecisive adjective B2 indecision noun
Advanced or less common
decisiveness noun decider noun
Posakiai

decidedly so

1
/dɪsˈaɪdɪdli sˈoʊ/
fixed phrase

strongly agreeing; definitely yes

Used to answer a question and mean "yes, definitely" in a firm, strong way.

Pavyzdžiai
  • "Was the movie worth seeing?" "Decidedly so."
  • "Do you find this work challenging?" "Decidedly so," she replied.
  • When asked if he regretted his choice, he answered, "Decidedly so."

most decidedly

1
/mˈoʊst dɪsˈaɪdɪdli/
fixed phrase

very definitely; for sure

Used to say "very definitely" or "for sure" in a strong way.

Pavyzdžiai
  • "Are you coming to the wedding?" "Most decidedly."
  • The plan has, most decidedly, been a success.
  • He is most decidedly not the right person for the job.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis