Anglų - Vengrų

duplication

gb/dˌuplɪkˈeɪʃən/ us/dˌuplɪkˈeɪʃən/
B2 Anglų
~ 8700
másolás, duplikálás, sokszorosítás, párhuzamosság, duplikáció, felesleges ismétlődés, génduplikáció, genetikai duplikáció, génkettőződés
DAIKTAVARDIS B2
1
Vartosenos šablonas:
duplication of [something]
The new system prevents duplication of customer records.
Az új rendszer megakadályozza az ügyfélrekordok duplikálását.
We charge extra for color duplication of documents.
A dokumentumok színes másolásáért felárat számítunk fel.
There was an exact duplication of the contract in the file.
The technician specializes in the duplication of security keys.
Frequent duplication of data can slow down the server.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
The company offers fast duplication of documents.
A cég gyors dokumentummásolást vállal.
There is a duplication of this file on your computer.
Ennek a fájlnak van egy másolata a számítógépén.
We ordered duplication of the training video.
Duplication of the CD will be finished tomorrow.
The software stops duplication of the same entry.
Dažna klaida:
Learners sometimes confuse "duplication" (the process of copying) with "duplicate" (the copy itself, or the verb meaning to copy). Use "duplication" for the general process (e.g., "data duplication") and "duplicate" for a single copy (e.g., "a duplicate key").
Reikšmė
the act of copying something
Kolokacijos
data duplication |file duplication |exact duplication |duplication of records |duplication of files
Sinonimai
copying (Most general everyday word for making a copy of something.) | reproduction (Often used for images, artwork, or sound, and can sound slightly more formal.) | replication (Common in technical or scientific contexts, especially about data or experiments.)
Antonimai
original creation (Focuses on producing something new rather than making a copy of something that already exists.)
Temos
technology |business |science |core_vocabulary |communication
Apibrėžimas

The act of making one or more exact copies of something.

The act or process of making an identical copy of something, especially documents, files, or information.

DAIKTAVARDIS B2
2
Vartosenos šablonas:
duplication of [work/service/effort]
The merger should reduce duplication of services between the two departments.
Az egyesülés várhatóan csökkenti a két részleg szolgáltatásai közötti párhuzamosságokat.
Better coordination will help us avoid duplication of effort.
A jobb összehangolás segít elkerülni a felesleges párhuzamos munkavégzést.
The report criticizes the needless duplication in government programs.
We are trying to cut costs by eliminating duplication across teams.
There is a lot of duplication between the two databases that needs to be cleaned up.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
There is duplication of work in this office.
Ebben az irodában feleslegesen többen is elvégzik ugyanazt a munkát.
Good planning can stop duplication of effort.
A jó tervezés megakadályozhatja a felesleges párhuzamos munkavégzést.
The manager wants to remove duplication between the two teams.
Duplication of services makes the project too expensive.
They changed the process to avoid duplication.
Dažna klaida:
Learners sometimes think "duplication" is always neutral. In business and management, it usually has a negative meaning when used with "effort", "services", or "work", implying waste or inefficiency.
Reikšmė
unnecessary repetition of work
Kolokacijos
duplication of effort |duplication of efforts |duplication of services |needless duplication |eliminate duplication |avoid duplication
Sinonimai
redundancy (Common in business and technical contexts; can also refer to extra systems added on purpose for safety.) | overlap (Suggests that responsibilities or tasks cover the same area without being clearly separated.)
Antonimai
streamlining (Means making a process simpler and more efficient, often by removing duplication.)
Temos
business |administration |management |work
Apibrėžimas

A situation where the same work or service is done more than once when it is not needed.

Unnecessary repetition of the same work, service, or information, usually seen as wasteful or inefficient.

DAIKTAVARDIS C1 TECHNICAL
3
Vartosenos šablonas:
[gene/DNA] duplication
Gene duplication is thought to be a major source of new genetic material in evolution.
A génduplikációt az evolúcióban az új genetikai anyag egyik fő forrásának tartják.
The disorder is caused by a chromosomal duplication on chromosome 15.
A rendellenességet a 15-ös kromoszómán található kromoszomális duplikáció okozza.
Researchers identified a small duplication in the patient’s DNA sequence.
This region of the genome has undergone several duplication events.
A duplication of this gene can lead to abnormal cell growth.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
Gene duplication can create new genes over time.
A génduplikáció idővel új géneket hozhat létre.
The doctor found a duplication in the child’s DNA.
Az orvos duplikációt talált a gyermek DNS-ében.
A duplication of one chromosome can cause disease.
Scientists study duplication to understand evolution.
This illness comes from a small DNA duplication.
Dažna klaida:
Learners may confuse "duplication" with "replication" in genetics. "Replication" is the normal copying of DNA during cell division, while "duplication" usually refers to an extra copy being added as a mutation or structural change.
Reikšmė
extra copy of DNA or gene
Kolokacijos
gene duplication |chromosomal duplication |segmental duplication |DNA duplication
Sinonimai
gene duplication (A more specific and common term used when the duplicated unit is a single gene.) | duplication mutation (Technical phrase that clearly marks duplication as a type of genetic mutation.)
Antonimai
deletion (In genetics, a mutation where a segment of DNA is lost, the opposite of gaining an extra copy.)
Temos
science |biology |medicine
Apibrėžimas

In genetics, a change where a piece of DNA or a gene is copied so that there is an extra copy in the cell’s DNA.

In genetics, a mutation or structural change in which a segment of DNA, a gene, or a chromosome is copied, so that it appears more than once in the genome.

Gramatika
Pagrindinė forma
duplication
IPA
GB/dˌuplɪkˈeɪʃən/
US/dˌuplɪkˈeɪʃən/
Skiemenys ir kirčiavimas
du - plic - a - tion (4 skiemenys)
Stress on 3rd syllable (a)
Žodžio formos
Noun
  • Base: duplication
  • Plural: duplication, duplications
Žodžių šeima
Forms
duplications noun
Core family
duplicate verb B1
Related words
copy verb A2 replicate verb B2 replication noun B2
Negative and opposite forms
original noun A2 unique adjective B1
Advanced or less common
duplicative adjective duplicator noun
Posakiai

duplication of effort

1
/dˌuplɪkˈeɪʃən əv ˈɛfɚt/
fixed phrase

wasteful repeated work

A situation where two or more people or groups do the same work when only one needs to do it.

Pavyzdžiai
  • Good communication between teams can prevent duplication of effort.
  • The new software reduces duplication of effort across departments.
  • We need a clear plan so there is no duplication of effort on this project.

duplication of services

1
/dˌuplɪkˈeɪʃən əv sˈɚvɪsɪz/
fixed phrase

unnecessary repeated services

A situation where the same service is provided by more than one group when this is not needed.

Pavyzdžiai
  • The city wants to avoid duplication of services between local agencies.
  • The review found duplication of services in healthcare and education programs.
  • Merging the charities will reduce duplication of services in the region.

exact duplication

1
/ɪɡzˈækt dˌuplɪkˈeɪʃən/
fixed phrase

a perfectly identical copy

A copy that is completely the same as the original with no differences.

Pavyzdžiai
  • The software allows exact duplication of the original layout.
  • We need an exact duplication of this key for the new employee.
  • The lab could not produce an exact duplication of the experiment’s results.

needless duplication

1
/nˈidləs dˌuplɪkˈeɪʃən/
fixed phrase

unnecessary and wasteful duplication

Duplication that is not needed and wastes time or money.

Pavyzdžiai
  • The report calls the extra paperwork needless duplication.
  • We are trying to remove needless duplication from our processes.
  • Sharing information between teams can help avoid needless duplication.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis