Vartosenos šablonas:
the elimination of [something]
The government has pledged the elimination of child labor within the next decade.
A kormány vállalta, hogy a következő évtizeden belül felszámolja a gyermekmunkát.
Effective garbage collection is essential for the elimination of health risks in crowded cities.
A hatékony hulladékkezelés elengedhetetlen az egészségügyi kockázatok megszüntetéséhez a zsúfolt városokban.
The new software led to the elimination of several manual steps in the process.
Campaigners are calling for the complete elimination of nuclear weapons.
His plan focuses on the gradual elimination of unnecessary regulations.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
The company announced the elimination of 200 jobs.
A vállalat bejelentette 200 munkahely megszüntetését.
Doctors work for the elimination of many dangerous diseases.
Az orvosok számos veszélyes betegség felszámolásáért dolgoznak.
Good cleaning helps with the elimination of germs in the kitchen.
The new rule aims at the elimination of cheating in exams.
They discussed the elimination of plastic bags in the store.
Dažna klaida:
Learners sometimes use *elimination* when they mean a small or partial reduction. *Elimination* usually suggests something is removed completely, not just made smaller. For example, say *a reduction in noise*, not *an elimination of noise*, if some noise remains.
Reikšmė
complete removal or getting rid of
Kolokacijos
the elimination of poverty
|risk elimination
|gradual elimination
|complete elimination
|the elimination of waste
|the elimination of jobs
Sinonimai
removal (A very general word; does not always imply that something is gone completely or forever.)
Antonimai
preservation (Focuses on keeping something instead of getting rid of it.)
Temos
general
|business
|politics
|core_vocabulary
Apibrėžimas
The act of fully removing something or making it stop existing or happening.
The act or process of completely removing, getting rid of, or putting an end to something.
Vartosenos šablonas:
elimination from [a competition]
The loss resulted in their elimination from the World Cup.
A vereség a világbajnokságról való kiesésüket jelentette.
One more defeat will mean elimination for the home team.
Még egy vereség a hazai csapat kiesését jelenti.
The tournament uses single-elimination, so one bad game can lead to instant elimination.
Fans were shocked by the team's early elimination in the first round.
She scored the winning goal and saved her team from elimination.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
The team’s loss led to their elimination from the tournament.
A csapat veresége a tornáról való kiesésükhöz vezetett.
If we lose this game, we will face elimination.
Ha elveszítjük ezt a meccset, kiesés fenyeget minket.
Their early elimination was a big surprise for the fans.
In this cup, one loss means elimination.
They won the elimination game and stayed in the competition.
Dažna klaida:
Learners sometimes confuse *elimination* with *disqualification*. *Elimination* usually means you lost in a normal way. *Disqualification* means you are removed because you broke a rule.
Reikšmė
being knocked out of competition
Kolokacijos
face elimination
|early elimination
|playoff elimination
|elimination game
|elimination round
|elimination match
Sinonimai
knockout (Mainly used in sports; often suggests a single result that removes a player or team from the tournament.)
Antonimai
qualification (Means successfully moving on to the next stage instead of being removed.)
Apibrėžimas
When a player or team must leave a game or competition and cannot play anymore.
The fact or act of a person or team being removed from a competition so they can no longer continue.
Vartosenos šablonas:
the elimination of [options/possibilities]
We used elimination of incorrect answers to narrow it down to two choices.
A hibás válaszok kizárásával két lehetőségre szűkítettük a kört.
Through careful elimination of other causes, the engineer identified the true source of the problem.
A többi lehetséges ok gondos kizárásával a mérnök azonosította a probléma valódi forrását.
The detective relied on the systematic elimination of suspects to solve the case.
After the elimination of all other possibilities, the team concluded the error was in the software.
The strategy depends on the gradual elimination of unlikely scenarios.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
I found the right answer by elimination of wrong ones.
A rossz válaszok kizárásával találtam meg a helyes megoldást.
Through elimination, we knew which key opened the door.
Kizárásos módszerrel rájöttünk, melyik kulcs nyitotta az ajtót.
The doctor used elimination of other diseases to find the problem.
By elimination, only one possible place was left.
The teacher showed them the elimination of bad choices on the test.
Dažna klaida:
Learners sometimes say *“by the elimination process”* instead of *“by (the) process of elimination.”* The fixed phrase is *“(by) process of elimination.”* Also, they sometimes confuse *elimination* with *choice*; elimination is about removing wrong options, not picking something directly.
Reikšmė
ruling out options step by step
Kolokacijos
process of elimination
|through elimination
|by elimination
|gradual elimination of possibilities
|elimination of suspects
Sinonimai
exclusion (Focuses on leaving things out; does not always suggest a step‑by‑step method like *elimination* often does in this sense.)
Antonimai
consideration (Means keeping options in mind instead of ruling them out.)
Temos
thinking
|science
|core_vocabulary
|education
Apibrėžimas
The act of taking away wrong choices so that only the correct choice is left.
The act of removing possible choices or explanations, usually one by one, in order to discover the correct or remaining one.
DAIKTAVARDIS
C1
TECHNICAL
4
Vartosenos šablonas:
normal/healthy/impaired elimination
Nurses must monitor the patient's elimination to detect any changes in bowel or bladder function.
Az ápolóknak figyelniük kell a beteg ürítését, hogy észrevegyék a bél- vagy hólyagműködés változásait.
Adequate fluid intake is important for healthy elimination.
A megfelelő folyadékbevitel fontos az egészséges ürítéshez.
Constipation is a common elimination problem in older adults.
The care plan includes goals related to urinary elimination.
Certain medications can interfere with normal elimination of stool.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
The nurse checks the patient’s elimination every day.
Az ápoló minden nap ellenőrzi a beteg ürítését.
Drinking water helps with normal elimination.
A vízivás segíti a normális ürítést.
Some medicines can cause problems with elimination.
The doctor asked questions about his bowel elimination.
Good diet is important for healthy elimination of waste.
Dažna klaida:
Learners sometimes misunderstand *elimination* here as “death” or “removal from a group.” In medical and nursing contexts, *elimination* almost always refers to passing urine or stool, not to killing or firing someone.
Reikšmė
bodily excretion of waste
Kolokacijos
bowel elimination
|urinary elimination
|normal elimination
|impaired elimination
|patterns of elimination
|elimination of body waste
Sinonimai
excretion (More formal and scientific; used less often in everyday healthcare notes than *elimination* in some settings.)
Antonimai
retention (In a medical context, means waste or fluid staying in the body instead of being passed out.)
Temos
medicine
|health
|body
Apibrėžimas
The way the body gets rid of waste, mainly when you pass urine or stool.
The physiological process by which the body removes waste products, especially through urination and defecation.
Vartosenos šablonas:
the elimination of [a person/group/target]
The regime ordered the elimination of several political opponents.
A rezsim elrendelte több politikai ellenfél likvidálását.
Officials denied any involvement in the elimination of the rebel leader.
A tisztviselők tagadták, hogy közük lett volna a lázadó vezető likvidálásához.
The operation was aimed at the elimination of high-value terrorist targets.
Human rights groups condemned the systematic elimination of ethnic minorities.
They discussed the possible elimination of the witness before the trial.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
The film shows the secret elimination of a spy.
A film egy kém titkos likvidálását mutatja be.
The general planned the elimination of enemy leaders.
A tábornok megtervezte az ellenséges vezetők kiiktatását.
Many people were afraid of elimination by the government.
The story talks about the slow elimination of a whole group.
They wanted the elimination of their main rival.
Dažna klaida:
Learners may think this use is neutral like “removal.” In political or military news, *elimination* is often a formal or euphemistic way to say that people were killed, not just moved or fired.
Reikšmė
planned killing or destruction
Kolokacijos
the physical elimination of opponents
|targeted elimination
|the elimination of rivals
|the elimination of key leaders
|elimination of terrorist cells
Sinonimai
assassination (Usually refers to killing an important person for political or religious reasons; *elimination* can be broader and more euphemistic.)
Antonimai
protection (Focuses on keeping someone safe instead of killing or destroying them.)
Temos
politics
|military
|crime
|law
Apibrėžimas
The act of killing a person or group on purpose, often in war or politics.
The killing or destruction of a person, group, or threat, especially as part of a planned or official action.
DAIKTAVARDIS
C2
TECHNICAL
6
Vartosenos šablonas:
the elimination of [a drug/substance] from the body
The drug's elimination is primarily hepatic, with minimal renal excretion.
A gyógyszer eliminációja elsősorban hepatikus, a renális kiválasztás minimális.
Age can significantly slow the elimination of certain medications.
Az életkor jelentősen lassíthatja egyes gyógyszerek eliminációját.
The elimination half-life determines how long the drug remains effective in the body.
Impaired kidney function may reduce the elimination of toxins.
The study compared the elimination rates of the two compounds.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
Liver disease can slow the elimination of the drug.
A májbetegség lassíthatja a gyógyszer kiürülését.
The doctor explained the drug’s elimination from the body.
Az orvos elmagyarázta a gyógyszer szervezetből való kiürülését.
We measured the elimination of alcohol over several hours.
Kidney problems can change the elimination of medicines.
The medicine has a fast elimination, so you must take it often.
Dažna klaida:
Learners sometimes confuse *elimination* with *absorption* in medical texts. *Absorption* is how a drug enters the body; *elimination* is how it leaves the body.
Reikšmė
removal of a drug from the body
Kolokacijos
drug elimination
|elimination half-life
|hepatic elimination
|renal elimination
|rate of elimination
|elimination of toxins
Sinonimai
clearance (A more specialized pharmacological term; often refers specifically to the volume of plasma cleared of a substance per unit time.)
Antonimai
accumulation (Refers to a substance building up in the body instead of being removed.)
Temos
medicine
|science
|health
Apibrėžimas
In medicine, the way a drug slowly leaves the body over time.
In medicine and pharmacology, the process by which a drug or other substance is removed from the body, especially through metabolism and excretion.
DAIKTAVARDIS
C2
TECHNICAL
7
Vartosenos šablonas:
the elimination of [a variable] from [equations]
Students used elimination to solve the system of linear equations.
A diákok eliminációval oldották meg a lineáris egyenletrendszert.
Gaussian elimination provides a systematic approach to row-reducing matrices.
A Gauss-elimináció rendszerezett eljárást ad a mátrixok lépcsős alakra hozásához.
The teacher demonstrated the elimination of the variable y by adding the two equations.
This algorithm is based on the sequential elimination of unknowns.
Elimination is often faster than substitution for large systems.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
We used elimination to solve two equations.
Eliminációs módszerrel oldottuk meg a két egyenletet.
Our math teacher showed us the elimination method.
A matektanárunk megmutatta nekünk az eliminációs módszert.
By elimination, we removed y from the first equation.
Gaussian elimination is a common method in algebra.
Elimination helped us find the values of x and y.
Dažna klaida:
Learners may confuse the *elimination method* with the *substitution method*. In elimination, you combine equations to remove a variable; in substitution, you replace a variable with an expression.
Reikšmė
mathematical method removing variables
Kolokacijos
Gaussian elimination
|elimination method
|variable elimination
|elimination of unknowns
|simultaneous-equation elimination
Sinonimai
substitution (method) (Another algebraic method for solving systems; similar purpose but uses replacing one variable with an expression instead of directly removing it as in elimination algorithms.)
Antonimai
formulation (Refers to setting up equations; the opposite stage of removing variables to solve them.)
Temos
mathematics
|education
|science
Apibrėžimas
In math, a way to solve several equations at the same time by removing some of the unknowns step by step.
In mathematics, a method for solving systems of equations by removing one or more variables, for example by adding or subtracting equations or by using algorithmic procedures.