Anglų - Vengrų

exactly

gb/ɪɡzˈæktli/ us/ɪɡzˈæktli/
A2 Anglų
~ 1000
pontosan
A2
1
Vartosenos šablonas:
exactly [number/amount/time/description]
The train arrived at exactly 8:00 a.m.
A vonat pontosan reggel 8 órakor érkezett meg.
You look exactly like your sister.
Pontosan úgy nézel ki, mint a lánytestvéred.
That's exactly what I was thinking.
This is exactly the place I told you about.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
It is exactly ten o’clock.
Pontosan tíz óra van.
She is exactly the same age as me.
Pontosan egyidős velem.
He did exactly what I said.
We met at exactly this spot.
Dažna klaida:
Learners sometimes confuse 'exactly' with 'about' or 'around', which mean the opposite in terms of precision.
Reikšmė
In a completely accurate way
Kolokacijos
exactly right |exactly the same |exactly what |exactly where |exactly how
Sinonimai
precisely (Slightly more formal and often used in technical or careful contexts.)
Antonimai
approximately (Means about or nearly, not completely accurate.)
Temos
communication |measurement |daily life |core_vocabulary
Apibrėžimas

Used to say that something is 100% correct or the same in every detail.

Used to indicate that something is correct or matches in every detail.

A2
2
"So you think we should wait?" "Exactly!"
– Szóval szerinted várnunk kellene? – Pontosan!
"It’s better to be safe than sorry." "Exactly."
– Jobb félni, mint megijedni. – Pontosan.
"You mean we should try again tomorrow?" "Exactly."
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
"It is too cold today." "Exactly!"
– Ma túl hideg van. – Pontosan!
"We need more time." "Exactly."
– Több időre van szükségünk. – Pontosan.
"You mean we can go now?" "Exactly."
Dažna klaida:
Learners may overuse 'exactly' where a simple 'yes' would be more natural, especially in formal settings.
Reikšmė
Used to show strong agreement
Kolokacijos
Exactly! |Yes, exactly. |That’s exactly it.
Sinonimai
absolutely (Similar in agreement, but can also mean completely in other contexts.)
Antonimai
not really (Indicates disagreement or only partial agreement.)
Temos
communication |conversation |relationships |core_vocabulary
Apibrėžimas

Used to say you agree 100% with someone’s idea or opinion.

Used to emphasize complete agreement with what someone has said.

Gramatika
Pagrindinė forma
exactly
IPA
GB/ɪɡzˈæktli/
US/ɪɡzˈæktli/
Skiemenys ir kirčiavimas
ex - actly (2 skiemenys)
Stress on 2nd syllable (actly)
Žodžio formos
Noun
  • Base: exactly
  • Plural: exactlies
Žodžių šeima
Forms
exactlies noun
Core family
exact adjective A2
Related words
exactness noun C1
Negative and opposite forms
inexact adjective inexactly adverb
Advanced or less common
exacting adjective
Posakiai

exactly right

1
/ɪɡzˈæktli ɹˈaɪt/
fixed phrase

Fully correct without error

Completely correct; no mistakes.

Pavyzdžiai
  • Your answer is exactly right.
  • That’s exactly right, well done.

exactly the same

1
/ɪɡzˈæktli ðə sˈeɪm/
fixed phrase

Completely identical in all ways

100% the same, no difference at all.

Pavyzdžiai
  • These two photos are exactly the same.
  • Her dress is exactly the same as mine.

exactly what I mean

1
/ɪɡzˈæktli wˈʌt ˈaɪ mˈin/
fixed phrase

Matches my intended meaning perfectly

You said the same thing I was thinking.

Pavyzdžiai
  • That’s exactly what I mean about being careful.
  • You explained it perfectly — exactly what I mean.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis