Anglų - Vengrų

impediment

gb/ɪmpˈɛdəmənt/ us/ɪmpˈɛdəmənt/
C1 Anglų
akadály, beszédhiba
DAIKTAVARDIS C1 FORMAL
1
Vartosenos šablonas:
[an impediment] to [something]
Lack of funding is a major impediment to expanding the program.
A finanszírozás hiánya komoly akadálya a program bővítésének.
The new rules removed an impediment to hiring international staff.
Az új szabályok megszüntettek egy akadályt a nemzetközi munkatársak felvételének útjából.
Traffic was an impediment to getting there on time.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
Bad weather was an impediment to our trip.
A rossz idő akadályt jelentett az utazásunk során.
High costs are an impediment to buying a house.
A magas költségek akadályt jelentenek a házvásárlásban.
Dažna klaida:
Learners sometimes confuse the noun impediment with the verb implement; impediment is a thing that blocks progress.
Reikšmė
something that slows progress
Kolokacijos
a major impediment |a serious impediment |a significant impediment |a potential impediment |an impediment to progress |an impediment to growth |an impediment to success |remove an impediment |overcome an impediment |pose an impediment
Sinonimai
obstacle (Most common everyday word for a difficulty in the way.) | barrier (Often suggests something that blocks access or prevents change.) | hindrance (Emphasizes slowing something down rather than stopping it.) | drawback (More like a disadvantage than a direct blockage.)
Antonimai
help (Something that makes action or progress easier.) | aid (Support that assists progress.) | advantage (A positive factor that improves chances of success.)
Temos
daily_life |work |problems |business
Apibrėžimas

Something that blocks you or makes something harder.

Something that makes progress, movement, or an action difficult or slower, or that prevents it from happening.

DAIKTAVARDIS C1
2
Vartosenos šablonas:
a/an impediment (in speech)
As a child, he had a speech impediment and avoided speaking in class.
Gyerekkorában beszédhibája volt, ezért kerülte, hogy megszólaljon az órán.
She worked with a therapist to manage her impediment.
Terapeutával dolgozott, hogy kezelni tudja a beszédhibáját.
The actor learned to imitate a slight impediment for the role.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
He has a speech impediment.
Beszédhibája van.
She speaks clearly now and her impediment is much better.
Most már tisztán beszél, és a beszédhibája sokat javult.
Dažna klaida:
This meaning is most common in the phrase speech impediment; on its own, impediment usually means an obstacle.
Reikšmė
difficulty speaking clearly
Kolokacijos
a speech impediment |a minor impediment |a slight impediment |overcome an impediment |a childhood impediment |a stuttered impediment
Sinonimai
speech disorder (Broader medical/clinical label; can include many different conditions.) | stutter (Only one type of speech difficulty; not a general synonym.) | lisp (A specific pronunciation difficulty; not a general synonym.)
Antonimai
fluency (The ability to speak smoothly and easily.) | clear speech (Speaking in an easy-to-understand way.)
Temos
health |communication |education
Apibrėžimas

A problem that makes speaking difficult.

A condition that makes it hard for someone to speak clearly or fluently, for example because of stuttering or a lisp.

Gramatika
Pagrindinė forma
impediment
IPA
GB/ɪmpˈɛdəmənt/
US/ɪmpˈɛdəmənt/
Skiemenys ir kirčiavimas
im - ped - i - ment (4 skiemenys)
Stress on 2nd syllable (ped)
Žodžio formos
Noun
  • Base: impediment
  • Plural: impediments
Žodžių šeima
Forms
impediments noun
Core family
impede verb C1
Negative and opposite forms
unimpeded adjective
Posakiai

an impediment to [something]

1
/ən ɪmpˈɛdəmənt tə sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase formal

a factor that blocks something

Something that makes another thing difficult.

Pavyzdžiai
  • Unclear ownership is an impediment to selling the property.
  • A slow internet connection can be an impediment to working from home.
  • Fear of failure is often an impediment to trying new things.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • Noise is an impediment to studying.
  • Lack of time is an impediment to exercise.

no impediment to [something]

1
/nˈoʊ ɪmpˈɛdəmənt tə sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase formal

nothing prevents something

Nothing stops it from happening.

Pavyzdžiai
  • There is no impediment to moving forward with the plan.
  • The doctor said there was no impediment to her returning to work.
  • Once the payment cleared, there was no impediment to shipping the order.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • There is no impediment to our meeting tomorrow.

remove an impediment

1
/ɹimˈuv ən ɪmpˈɛdəmənt/
fixed phrase formal

get rid of an obstacle

To take away a problem that blocks progress.

Pavyzdžiai
  • The new funding removed a key impediment to the project.
  • A simple signature is all that’s needed to remove the final impediment.
  • They changed the process to remove impediments to customer support.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • We removed an impediment to the plan.

without impediment

1
/wɪðˈaʊt ɪmpˈɛdəmənt/
fixed phrase formal

in an unhindered way

Without any problems or obstacles.

Pavyzdžiai
  • After the storm passed, flights resumed without impediment.
  • Once the software update finished, the system ran without impediment.
  • The agreement allows goods to cross the border without impediment.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • After I fixed it, I could work without impediment.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis