Vartosenos šablonas:
[someone]'s mastery of [a skill/subject]
Her mastery of the piano impressed even the professional musicians.
Zongorajátékának mesteri szintje még a hivatásos zenészeket is lenyűgözte.
The course is designed to help students develop mastery of basic programming concepts.
A kurzus célja, hogy segítsen a diákoknak alaposan elsajátítani az alapvető programozási fogalmakat.
His artistic mastery can be seen in the way he uses light and shadow.
Fluent writing requires mastery of grammar, vocabulary, and structure.
The chef's mastery of spices gave the dish a complex, balanced flavor.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
She showed real mastery of English in her presentation.
Az előadásában valóban magas szintű angoltudást mutatott.
After many years of practice, he reached mastery of the guitar.
Sok év gyakorlás után mesteri szintre jutott gitáron.
The test checks your mastery of basic math.
We were amazed by his mastery of computer skills.
Reading a lot helped her gain mastery of new words.
Dažna klaida:
Learners sometimes say *"mastery in"* a subject instead of the more natural *"mastery of"* a subject (e.g. use "mastery of mathematics," not "mastery in mathematics"). They may also confuse "mastery" with "masterpiece": a *masterpiece* is a great work of art, while *mastery* is the great skill used to create such work.
Reikšmė
very great skill or expertise
Kolokacijos
mastery of a skill
|achieve mastery
|demonstrate mastery
|technical mastery
|language mastery
|complete mastery
Sinonimai
expertise (Stresses expert-level knowledge or skill, often in a professional area.)
|
proficiency (Suggests a high, competent level of skill, not always the very top.)
|
command (Often used for languages or subjects, emphasizing confident control of knowledge.)
Antonimai
incompetence (Lack of ability or skill, the opposite of high-level mastery.)
|
inexperience (Lack of practice or familiarity, contrasting with deep, practiced mastery.)
Temos
education
|work
|arts
|core_vocabulary
Apibrėžimas
Very great skill or very strong knowledge in one activity or subject.
An extremely high level of skill or thorough knowledge in a particular activity or area of study.
Vartosenos šablonas:
[someone]'s mastery over [someone/something]
The company quickly gained mastery over the local market.
A vállalat gyorsan uralmat szerzett a helyi piac felett.
For decades, the party held political mastery through strict control of the media.
A párt évtizedeken át politikai uralmat tartott fenn a média szigorú ellenőrzésével.
The general sought complete mastery of the region before entering peace talks.
Technological innovation gave them mastery over their competitors.
The new software aims to give users greater mastery over their personal data.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
The leader tried to keep his mastery over the whole country.
A vezető megpróbálta megtartani az uralmát az egész ország felett.
Big companies often fight for mastery of the market.
A nagyvállalatok gyakran küzdenek a piac feletti uralomért.
The team lost mastery of the game after the second goal.
One country had military mastery in the area.
New rules reduced the bank's mastery over customer money.
Dažna klaida:
Learners sometimes overuse this sense when they only mean "skill." For example, *"his mastery over English"* is possible but often sounds more like power; in everyday English, *"his mastery of English"* is more idiomatic for skill. Use *"over"* more when you mean control or power, and *"of"* when you mean skill or knowledge.
Reikšmė
complete control or dominance
Kolokacijos
mastery over others
|maintain mastery
|lose mastery
|political mastery
|economic mastery
|military mastery
Sinonimai
control (General word for power to direct or influence something.)
|
domination (Stresses heavy, often unfair power over others.)
|
supremacy (Emphasizes being the strongest or most powerful among all competitors.)
Antonimai
subordination (Being in a lower or controlled position, the opposite of having mastery over others.)
|
submission (Accepting the control of someone else instead of having mastery yourself.)
Temos
power
|politics
|business
|core_vocabulary
Apibrėžimas
Full control or power over something or someone.
Complete control, power, or dominance over something or someone, especially in a situation or area of activity.
Vartosenos šablonas:
[someone]'s mastery of [their emotions / themselves]
In high-pressure negotiations, emotional mastery is just as important as technical knowledge.
A nagy nyomás alatt zajló tárgyalásokon az érzelmi önuralom éppolyan fontos, mint a szakmai tudás.
Through meditation, she developed greater mastery of her reactions to stress.
A meditáció révén jobban megtanulta uralni a stresszre adott reakcióit.
His calm response in the crisis showed remarkable self-mastery.
Athletes at the top level need mental mastery as well as physical strength.
The program focuses on helping teenagers build mastery over their impulses.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
He showed mastery of his anger and did not shout.
Uralta a haragját, és nem kiabált.
Good leaders often have strong self-mastery.
A jó vezetőknek gyakran nagy önuralmuk van.
Meditation can help you gain mastery of your mind.
With practice, she found mastery over her fear of flying.
Mastery of emotions is hard but important.
Dažna klaida:
Learners may not realize this meaning is more abstract and often used in formal, psychological, or self-help contexts. In everyday speech, *"self-control"* is usually a more natural choice than *"mastery"* when talking about normal situations.
Reikšmė
complete control of oneself
Kolokacijos
self-mastery
|emotional mastery
|mastery of one's emotions
|achieve self-mastery
|inner mastery
Sinonimai
self-control (Very close in meaning; the most common everyday alternative.)
|
self-discipline (Highlights controlling actions and habits over time, not just momentary emotions.)
|
self-mastery (Fixed compound using the same root, often used in psychological or spiritual contexts.)
Antonimai
impulsiveness (Acting quickly without thinking, showing lack of mastery over oneself.)
|
loss of control (General phrase for when someone cannot manage their feelings or actions.)
Temos
psychology
|personal_development
|emotions
|core_vocabulary
Apibrėžimas
Strong control over your own feelings and actions, even when it is hard.
Complete control over one's own emotions, thoughts, and behavior, especially in difficult situations.