Anglų - Vengrų

mystify

gb/mˈɪstəfˌaɪ/ us/mˈɪstəfˌaɪ/
C1 Anglų
összezavar, zavarba ejt, elködösít, érthetetlenné tesz
VEIKSMAŽODIS C1
1
Vartosenos šablonas:
mystify [someone] (with/by [something])
The sudden drop in sales mystified the whole team.
Az eladások hirtelen visszaesése összezavarta az egész csapatot.
Her reaction mystified me—I thought she’d be pleased.
Összezavart a reakciója — azt hittem, örülni fog.
The instructions mystified him, so he asked for help.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
This question mystifies me.
Ez a kérdés zavarba ejt.
The map mystified us.
A térkép összezavart minket.
Dažna klaida:
Learners sometimes confuse mystified (confused) with mysterious (strange or unknown).
Reikšmė
confuse someone completely
Kolokacijos
mystify the audience |mystify readers |mystify viewers |mystify the police |mystify scientists |mystify customers |mystify voters |completely mystify |mystify someone with jargon |mystify someone by changing the rules
Sinonimai
confuse (More general and common.) | puzzle (Suggests the person is trying to understand.) | baffle (Stronger; suggests total inability to understand.)
Antonimai
clarify (Makes something easier to understand.) | explain (Gives reasons or details so it becomes clear.)
Temos
communication |thinking |emotions
Apibrėžimas

To make someone feel confused because they do not understand.

To confuse someone so that they cannot understand something or explain what is happening.

VEIKSMAŽODIS C1
2
Vartosenos šablonas:
mystify [something] (for [someone])
Some legal documents mystify a straightforward issue with needless jargon.
Némely jogi dokumentum fölösleges szakzsargonnal elködösít egy egyszerű kérdést.
He tried to mystify the explanation so no one would question his numbers.
Megpróbálta elködösíteni a magyarázatot, hogy senki se kérdőjelezze meg a számait.
The speaker mystified the topic instead of making it clearer.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
Please don’t mystify it—explain it simply.
Kérlek, ne ködösítsd el — magyarázd el egyszerűen.
Jargon can mystify new learners.
A zsargon könnyen érthetetlenné teheti a dolgokat az új tanulók számára.
Dažna klaida:
In this sense, mystify is about making the subject unclear (not about creating real mystery or magic).
Reikšmė
make something harder to understand
Kolokacijos
mystify the process |mystify the issue |mystify the subject |mystify the debate |mystify a simple idea |mystify the public |mystify the facts |deliberately mystify |mystify through technical language |mystify with complex explanations
Sinonimai
obscure (Emphasizes hiding or blocking understanding.) | complicate (Emphasizes making something more complex than it needs to be.) | muddy (Informal; emphasizes making something less clear.)
Antonimai
simplify (Makes something easier to understand.) | demystify (Explains something so it seems less mysterious or complex.)
Temos
communication |education |media
Apibrėžimas

To make something difficult to understand by making it seem complicated or secret.

To make something seem mysterious or unclear, especially by using complicated language or unnecessary details.

Gramatika
Pagrindinė forma
mystify
IPA
GB/mˈɪstəfˌaɪ/
US/mˈɪstəfˌaɪ/
Skiemenys ir kirčiavimas
mys - ti - fy (3 skiemenys)
Stress on 1st syllable (mys)
Žodžio formos
Verb
  • Base: mystify
  • 3rd Person Singular: mystifies
  • Present Participle: mystifying
  • Past: mystified
Žodžių šeima
Forms
mystifies verb mystifying verb mystified verb
Core family
mystery noun B1 mysterious adjective B1 mysteriously adverb
Related words
mystification noun mystical adjective B2
Negative and opposite forms
demystify verb C1
Advanced or less common
demystification noun C1 mysticism noun
Posakiai

be mystified (by/at [something])

1
/bˈi mˈɪstəfˌaɪd bˈaɪət sˈʌmθɪŋ/
fixed phrase

be very confused

To not understand something and feel confused.

Pavyzdžiai
  • I was mystified by the final scene of the film.
  • She seemed mystified at his sudden apology.
  • They were mystified by how the data disappeared.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • I am mystified by this rule.
  • He was mystified at her answer.

mystify the issue/matter

1
/mˈɪstəfˌaɪ ðə ɪsˈʊmətɚ/
fixed phrase

make a problem less clear

To make a problem more confusing.

Pavyzdžiai
  • The report mystified the issue instead of addressing it clearly.
  • Don’t mystify the matter—tell us what changed.
  • The spokesperson mystified the issue with vague answers.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • He mystified the issue with long explanations.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis