Anglų - Vengrų

noon

gb/nˈun/ us/nˈun/
A1 Anglų
~ 6300
dél, fénykor, csúcs, virágkor
DAIKTAVARDIS A1
1
Vartosenos šablonas:
[something] at noon / by noon / around noon
The meeting starts at noon, so please be on time.
Az értekezlet délben kezdődik, ezért kérlek, legyél pontos.
By noon the temperature had already reached 30 degrees.
Délre a hőmérséklet már elérte a 30 fokot.
Let’s break for lunch at noon and come back at one.
The streets are always busy around noon in the city center.
The sun was directly overhead at noon, making very short shadows.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
I eat lunch at noon every day.
Minden nap délben ebédelek.
The train arrives at noon.
A vonat délben érkezik.
Please call me at noon tomorrow.
We will leave the house at noon.
The store opens at noon on Sundays.
Dažna klaida:
Learners sometimes confuse “noon” with “afternoon.” “Noon” is only the middle point of the day (12:00 p.m.), while “afternoon” is the period after noon. There is also confusion between 12 a.m. and 12 p.m.; in most everyday English, “noon” is used instead of “12 p.m.” to avoid this confusion.
Reikšmė
12 o’clock in the daytime
Kolokacijos
at noon |by noon |around noon |high noon |noon sun
Sinonimai
midday (Very close in meaning; often used more generally for the middle part of the day, not just the exact minute of 12:00.)
Antonimai
midnight (Refers to 12:00 at night, the opposite time of day from noon.)
Temos
daily life |time |work |school |core_vocabulary
Apibrėžimas

The time in the middle of the day, at 12:00 p.m.

The time of day when the clock shows 12:00 p.m., marking the middle of the daytime.

DAIKTAVARDIS B2 LITERARY
2
Vartosenos šablonas:
the noon of [something]
In the noon of his career, he was one of the most famous actors in the world.
Pályája csúcsán a világ egyik leghíresebb színésze volt.
The empire seemed eternal in the noon of its power, but it soon began to weaken.
Hatalma fénykorában a birodalom öröknek tűnt, de hamarosan gyengülni kezdett.
She wrote her most important books in the noon of her life.
The city, once in the noon of its prosperity, now feels quiet and old.
At the noon of their influence, the band could sell out any stadium they chose.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
In the noon of his career, he was very successful.
Pályája csúcsán nagyon sikeres volt.
The company was in the noon of its power before the crisis.
A vállalat a válság előtt a fénykorát élte.
She felt she was in the noon of her life and could do anything.
The kingdom was rich in the noon of its history.
The team was at the noon of its success when it won the cup.
Dažna klaida:
Learners may think this use of “noon” still refers to clock time. In this literary sense, it is a metaphor for the best or strongest period, not an exact hour. In everyday speech, people usually say “the peak of his career” or “the height of her power” instead of “the noon of his career.”
Reikšmė
peak or most active period
Kolokacijos
the noon of life |the noon of his career |the noon of her power |in the noon of youth |at the noon of their influence
Sinonimai
peak (More common and neutral; often used for both literal and figurative high points, while “noon” here sounds more literary or poetic.)
Antonimai
decline (Refers to the period when strength or success is going down, opposite to a peak or “noon” period.)
Temos
time |life stages |literature |core_vocabulary
Apibrėžimas

The best or strongest time in a person’s life or in the life of something, like a business or culture.

The time in someone’s life or in the history of something when it is at its highest strength, success, or development.

Gramatika
Pagrindinė forma
noon
IPA
GB/nˈun/
US/nˈun/
Skiemenys ir kirčiavimas
noon (1 skiemuo)
Stress on 1st syllable (noon)
Žodžio formos
Noun
  • Base: noon
  • Plural: noon
Žodžių šeima
Core family
afternoon noun A1 midday noun A2
Related words
noontime noun noonday adjective
Posakiai

around noon

1
/ɚˈaʊnd nˈun/
fixed phrase

about the middle of the day

At a time close to 12:00 in the day, not exactly 12:00.

Pavyzdžiai
  • We usually have our main meal around noon on weekends.
  • Traffic gets very heavy around noon in the city center.

at noon

1
/ˈæt nˈun/
fixed phrase

exactly at 12:00 p.m.

At the time 12:00 in the day.

Pavyzdžiai
  • The store reopens at noon after a short break.
  • Let’s meet at noon in front of the library.

by noon

1
/bˈaɪ nˈun/
fixed phrase

no later than 12:00 p.m.

At or before 12:00 in the day, not after that time.

Pavyzdžiai
  • Please send me the report by noon so I can read it before the meeting.
  • The package should arrive by noon tomorrow.

high noon

1
/hˈaɪ nˈun/
idiom

time of decisive confrontation

The moment when two sides finally meet and something important must be decided, often after a long build-up.

Pavyzdžiai
  • The election debate tonight is high noon for both candidates.
  • It will be high noon in the negotiations when both companies sit down together next week.

noon sharp

1
/nˈun ʃˈɑɹp/
fixed phrase

exactly at 12:00 p.m.

Exactly at 12:00 in the day, not a minute earlier or later.

Pavyzdžiai
  • The doors will open at noon sharp, so don’t be late.
  • The exam starts at noon sharp and you must be in your seat before then.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis