Anglų - Vengrų

outshine

gb/ˈaʊt͡ʃˌaɪn/ us/ˈaʊt͡ʃˌaɪn/
B2 Anglų
felülmúl, elhomályosít
VEIKSMAŽODIS B2
1
Vartosenos šablonas:
[someone/something] outshines [someone/something]
She outshone the other candidates in the interview.
Az interjún felülmúlta a többi jelöltet.
The rookie outshone several veteran players this season.
Az újonc ebben a szezonban több rutinos játékost is felülmúlt.
His charm tends to outshine his lack of experience.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
She outshone everyone in the class.
Mindenkit felülmúlt az osztályban.
Our team outshone the other team.
A csapatunk felülmúlta a másik csapatot.
Dažna klaida:
Learners may think it only means ‘shine with light’; it is very common in figurative comparisons (e.g., skill, beauty, success).
Reikšmė
be better or more impressive
Kolokacijos
outshine the competition |outshine your rivals |outshine others |outshine everyone |outshine your peers |outshine colleagues |outshine the rest |outshine expectations |outshine his brother |outshine her predecessor
Sinonimai
surpass (More neutral and less vivid than outshine.) | excel (Emphasizes performing very well, not necessarily in direct comparison.) | eclipse (Often suggests making others seem less important or impressive.)
Antonimai
lag behind (Shows being less successful or less advanced than others.) | be overshadowed by (Focuses on being made to seem less impressive by someone else.)
Temos
people |work |competition |performance
Apibrėžimas

to be better than another person or thing

To be clearly better, more successful, or more impressive than someone or something else.

VEIKSMAŽODIS B2
2
Vartosenos šablonas:
[something] outshines [something]
The new LED sign outshone the older lights on the street.
Az új LED-tábla elhomályosította az utcán lévő régebbi fényeket.
On clear nights, the Milky Way can outshine the city glow.
Tiszta éjszakákon a Tejút elhomályosíthatja a város fényeit.
Her diamond earrings outshone the other jewelry in the case.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
The moon outshone the small stars.
A Hold elhomályosította a kis csillagokat.
This light outshines the old one.
Ez a lámpa fényesebben világít, mint a régi.
Dažna klaida:
In the literal sense it compares brightness; in figurative uses about appearance, it can overlap with ‘be more impressive’.
Reikšmė
shine brighter than something
Kolokacijos
outshine the sun |outshine the stars |outshine the moon |outshine the lights |outshine nearby streetlights |outshine everything around it |outshine the skyline |outshine other gems |outshine the decorations |outshine the fireworks
Sinonimai
outglow (Closer to literal light and glow; less common than outshine.) | dazzle (Focuses on impressing or temporarily blinding with brightness.)
Antonimai
dim (Means to become less bright or to make something less bright.) | be outshone (The opposite comparison: another light or object is brighter or more striking.)
Temos
nature |appearance |art
Apibrėžimas

to shine more brightly than something else

To shine with stronger light than something else, or to be more visually striking by comparison.

Gramatika
Pagrindinė forma
outshine
IPA
GB/ˈaʊt͡ʃˌaɪn/
US/ˈaʊt͡ʃˌaɪn/
Skiemenys ir kirčiavimas
out - shine (2 skiemenys)
Stress on 1st syllable (out)
Žodžio formos
Verb
  • Base: outshine
  • 3rd Person Singular: outshines
  • Present Participle: outshining
  • Past: outshone
  • Past Participle: outshone
Žodžių šeima
Forms
outshines verb outshining verb outshone verb
Core family
shine verb A2 shiny adjective A2
Related words
shining adjective sunshine noun A2
Posakiai

outshine everyone

1
/ˈaʊt͡ʃˌaɪn ˈɛvɹiwˌʌn/
fixed phrase

be the most impressive person

to be the best among all people there

Pavyzdžiai
  • She outshone everyone at the awards ceremony.
  • Even among experienced actors, he managed to outshine everyone on stage.
  • In the final round, her accuracy outshone everyone else’s.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • She outshines everyone.

outshine the competition

1
/ˈaʊt͡ʃˌaɪn ðə kˌɑmpətˈɪʃən/
fixed phrase business

do better than other companies

to be better than your competitors

Pavyzdžiai
  • Their customer service outshines the competition.
  • The phone’s battery life helps it outshine the competition in this price range.
  • To outshine the competition, the brand focused on simpler design.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • Our product outshines the competition.

outshine your rivals

1
/ˈaʊt͡ʃˌaɪn jˈʊɹ ɹˈaɪvəlz/
fixed phrase

beat your main opponents

to be better than your rivals

Pavyzdžiai
  • The team outshone their rivals with faster passing and better defense.
  • She consistently outshines her rivals in debates.
  • Their latest release outshone their rivals’ models.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • He outshines his rivals.

outshine yourself

1
/ˈaʊt͡ʃˌaɪn jʊɹsˈɛlf/
fixed phrase

do even better than usual

to do better than you usually do

Pavyzdžiai
  • With that presentation, you really outshone yourself.
  • He outshone himself on his first day at the new job.
  • The chef outshone herself with the dessert menu.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • You outshone yourself today.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis