Anglų - Vengrų

pix

gb/pˈɪks/ us/pˈɪks/
B1 Anglų
~ 9400
kép, fotó, manó, tündér
DAIKTAVARDIS B1 INFORMAL
1
Vartosenos šablonas:
take pix of [something]
She posted some vacation pix on her Instagram story.
Kirakott néhány nyaralós képet az Instagram-sztorijába.
Can you send me the wedding pix when you have time?
El tudod küldeni az esküvői képeket, amikor lesz időd?
He took a few quick pix of the sunset with his phone.
The website has lots of behind-the-scenes pix of the cast.
I lost all my old family pix when my hard drive crashed.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
I took many pix on my trip.
Sok képet készítettem az utamon.
Please send me the party pix.
Kérlek, küldd el a bulis képeket.
She put her cat pix on the internet.
He likes to share food pix with his friends.
I keep my old pix on my phone.
Dažna klaida:
Learners may confuse "pix" with "pics" or think it is a different word. In practice, "pix" and "pics" are both informal spellings of "pictures" and have the same meaning, but "pics" is more common. Some learners also confuse "pix" with "pixel" or "px" (a unit in digital images), which are different technical terms.
Reikšmė
informal word for pictures/photos
Kolokacijos
take pix |post pix online |share pix |upload pix |vacation pix |baby pix
Sinonimai
photos (Standard and very common; not as informal or playful as "pix".) | pictures (General, neutral word for images; longer and less slangy than "pix".) | pics (Very close in meaning; "pics" is slightly more common than "pix".)
Temos
daily life |media |technology |communication |core_vocabulary
Apibrėžimas

A short, friendly way to say pictures or photos, often used online or in text messages.

Informal abbreviation for pictures or photographs, especially in digital or online contexts.

DAIKTAVARDIS C1 LITERARY
2
Vartosenos šablonas:
stories about [pix]
In the old tales, the woods were full of laughing pix.
A régi mesékben az erdők tele voltak nevető manókkal.
The children drew pictures of the tiny pix that lived at the bottom of the garden.
A gyerekek képeket rajzoltak az apró manókról, akik a kert végében laktak.
She wrote a fantasy novel about a village of rebellious pix.
The game lets you collect different kinds of forest pix as helpers.
Legends say the pix play tricks on travelers who lose their way.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
The story talks about small pix in the forest.
A történet kis manókról szól az erdőben.
In this game, you can see many magic pix.
Ebben a játékban sok varázslatos manót láthatsz.
Some pix are kind, but some like to play tricks.
A group of pix help the girl in the book.
He believes little pix live in the garden.
Dažna klaida:
Learners may not realize that "pix" here is just a less common plural of "pixie" and may confuse it with the informal word for "pictures". Context usually makes the meaning clear: if the text is about fantasy creatures, "pix" means magical beings, not photos.
Reikšmė
plural of pixie (fantasy beings)
Kolokacijos
mischievous pix |forest pix |tiny pix |winged pix |friendly pix
Sinonimai
fairies (A broader, more common term; not all fairies are pixies, but in many stories the ideas overlap.)
Temos
fantasy |mythology |literature |arts_entertainment
Apibrėžimas

A less common plural of "pixie", meaning small magic people in stories, like fairies.

An alternative plural form of "pixie": small, often mischievous, magical creatures in folklore and fantasy stories.

Gramatika
Pagrindinė forma
pix
IPA
GB/pˈɪks/
US/pˈɪks/
Skiemenys ir kirčiavimas
pix (1 skiemuo)
Stress on 1st syllable (pix)
Žodžio formos
Noun
  • Base: pix
  • Plural: pixes
Žodžių šeima
Forms
pixes noun
Core family
picture noun A1
Related words
pic noun A2 pictorial adjective picturesque adjective B2
Posakiai

post pix online

1
/pˈoʊst pˈɪks ˈɔnlˌaɪn/
fixed phrase informal

upload photos to the internet

To put your photos on a website or social media site so other people can see them.

Pavyzdžiai
  • He usually post pix online after every trip.
  • Please don’t post pix online without asking everyone first.

share pix

1
/ʃˈɛɹ pˈɪks/
fixed phrase informal

show or send photos to others

To show or send your photos to other people, for example by message or online.

Pavyzdžiai
  • She made a group chat to share pix from the concert.
  • I’ll share pix with you when I get home and have Wi‑Fi.

take pix of

1
/tˈeɪk pˈɪks əv/
fixed phrase informal

photograph someone or something

To use a camera or phone to make photos of someone or something.

Pavyzdžiai
  • We stopped to take pix of the city skyline.
  • She loves to take pix of her dog every morning.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis