Anglų - Vengrų

vet

gb/vˈɛt/ us/vˈɛt/
B1 Anglų
állatorvos, veterán, leszerelt katona, ellenőriz, átvilágít, kezel, ellát
DAIKTAVARDIS B1
1
Vartosenos šablonas:
[a/the] vet
I need to take my cat to the vet for a checkup.
El kell vinnem a macskámat az állatorvoshoz egy ellenőrző vizsgálatra.
The vet prescribed antibiotics for the dog’s infection.
Az állatorvos antibiotikumot írt fel a kutya fertőzésére.
Ask your vet before changing your pet’s diet.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
The vet helped my dog.
Az állatorvos segített a kutyámon.
We went to the vet today.
Ma elmentünk az állatorvoshoz.
Dažna klaida:
Learners may confuse vet (animal doctor) with vet meaning a military veteran.
Reikšmė
a doctor for animals
Kolokacijos
take [a pet] to the vet |go to the vet |see a vet |call the vet |local vet |emergency vet |vet clinic |vet appointment |vet visit |vet bill
Sinonimai
veterinarian (Full, more formal term.) | animal doctor (Common, informal description.)
Temos
animals |healthcare |daily_life
Apibrėžimas

A vet is a doctor for animals.

A person trained to treat sick or injured animals.

DAIKTAVARDIS B2
2
Vartosenos šablonas:
a vet; a war vet; a Vietnam vet
My uncle is an Army vet.
A nagybátyám a hadsereg veteránja.
The program offers job training for vets.
A program szakmai képzést kínál veteránoknak.
He’s a combat vet who now works in education.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
My grandfather is a vet.
A nagyapám veterán.
They help vets find jobs.
Segítenek a veteránoknak munkát találni.
Dažna klaida:
Vet is a shortened form of veteran; it does not mean “a new soldier.”
Reikšmė
a former member of the military
Kolokacijos
war vet |combat vet |Vietnam vet |Gulf War vet |disabled vet |vets' benefits |vets' organization |support for vets
Sinonimai
veteran (Full form; less informal.) | ex-serviceman (BrE; gendered, less inclusive.) | ex-service member (More inclusive phrasing.)
Antonimai
civilian (Not a member of the armed forces.)
Temos
society |military
Apibrėžimas

A vet is someone who served in the military.

A person who has served in the armed forces, especially someone no longer on active duty.

VEIKSMAŽODIS B2 BUSINESS
3
Vartosenos šablonas:
vet [someone/something] (for [purpose])
The company vets all new hires before making an offer.
A cég minden új munkatársjelöltet átvilágít, mielőtt állásajánlatot tesz.
We need to vet these numbers before we publish the report.
Ellenőriznünk kell ezeket a számokat, mielőtt közzétesszük a jelentést.
Journalists should vet sources carefully.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
They vetted the applicants.
Átvilágították a jelentkezőket.
Please vet the information first.
Kérlek, előbb ellenőrizd az információt.
Dažna klaida:
Not the same as visit a vet (animal doctor). The verb vet means ‘check’ in this sense.
Reikšmė
check carefully before accepting
Kolokacijos
vet a candidate |vet an applicant |vet a supplier |vet a contractor |vet a story |vet a report |vet a claim |vet a proposal |thoroughly vet |properly vetted
Sinonimai
screen (Common in hiring/selection contexts.) | verify (Focuses on checking facts are true.) | scrutinize (Emphasizes very careful examination.) | review (Often less strict than vet.)
Antonimai
rubber-stamp (Approve automatically without careful checking.) | ignore (Fail to check at all.)
Temos
business |work |government |security
Apibrėžimas

To vet means to check carefully before choosing or trusting.

To examine someone or something carefully to make sure they are suitable, safe, or accurate before making a decision.

VEIKSMAŽODIS C1
4
Vartosenos šablonas:
vet [an animal]
A volunteer team came to vet the injured wildlife.
Egy önkéntes csapat érkezett, hogy ellássa a sérült vadon élő állatokat.
The charity vets and vaccinates stray dogs before adoption.
A jótékonysági szervezet örökbeadás előtt ellátja és beoltja a kóbor kutyákat.
Only qualified professionals should vet large animals in the field.
Dažna klaida:
This verb sense is less common than ‘vet = check carefully’ and may sound unusual outside animal-care contexts.
Reikšmė
treat an animal medically
Kolokacijos
vet a horse |vet a dog |vet livestock |vet injured animals |vet rescue animals
Sinonimai
treat (General word; not specific to animals or vets.) | examine (Focuses on checking health, not necessarily treating.)
Temos
animals |healthcare
Apibrėžimas

To vet an animal means to treat it as a vet.

To give medical treatment to an animal, especially as a veterinarian.

Gramatika
Pagrindinė forma
vet
IPA
GB/vˈɛt/
US/vˈɛt/
Skiemenys ir kirčiavimas
vet (1 skiemuo)
Stress on 1st syllable (vet)
Žodžio formos
Verb
  • Base: vet
  • 3rd Person Singular: vets
  • Present Participle: vetting
  • Past: vetted
Posakiai

at the vet

1
/ˈæt ðə vˈɛt/
fixed phrase

present at vet clinic

At the vet means at the animal doctor’s place.

Pavyzdžiai
  • I can’t talk right now—I’m at the vet.
  • She’s at the vet with her dog.
  • We waited at the vet for almost an hour.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • I am at the vet.
  • We are at the vet now.

go to the vet

1
/ɡˈoʊ tə ðə vˈɛt/
fixed phrase

visit the animal doctor

To go to the vet means to visit the animal doctor.

Pavyzdžiai
  • We’re going to the vet this afternoon.
  • If the symptoms don’t improve, go to the vet.
  • She went to the vet with her rabbit.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • I will go to the vet.
  • We went to the vet with our dog.

see a vet

1
/sˈi ə vˈɛt/
fixed phrase

get help from a vet

Talk to a vet for help with your pet.

Pavyzdžiai
  • You should see a vet if your dog is limping.
  • She went to see a vet about her cat’s skin problem.
  • They’re seeing a vet to discuss surgery options.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • We need to see a vet.
  • She saw a vet today.

take [a pet] to the vet

1
/tˈeɪk ə pˈɛt tə ðə vˈɛt/
fixed phrase

bring a pet to vet

Bring your animal to the animal doctor.

Pavyzdžiai
  • We took our puppy to the vet for his shots.
  • Take her to the vet if she stops eating.
  • He’s taking the cat to the vet tomorrow.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • Take the dog to the vet.
  • We took the cat to the vet.

vet clinic

1
/vˈɛt klˈɪnɪk/
fixed phrase

place where vets work

A vet clinic is a place where animals get medical care.

Pavyzdžiai
  • There’s a vet clinic near the park.
  • The vet clinic is open 24 hours.
  • We called the vet clinic to book an appointment.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • The vet clinic is close to my home.

vet out

1
/vˈɛt ˈaʊt/
phrasal verb business

remove by careful checking

Vet out means find and remove the wrong choices by careful checking.

Pavyzdžiai
  • The committee vetted out applicants who lacked the required experience.
  • The audit helped vet out fraudulent claims.
  • They revised the test to vet out unreliable results.

vet school

1
/vˈɛt skˈul/
fixed phrase

university training for veterinarians

Vet school is where you study to become a veterinarian.

Pavyzdžiai
  • She’s applying to vet school next year.
  • He met his partner in vet school.
  • Vet school can be very competitive.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
  • She is in vet school.

vet tech

1
/vˈɛt tˈɛk/
fixed phrase

assistant trained in animal care

A vet tech helps the veterinarian care for animals.

Pavyzdžiai
  • A vet tech took our dog’s temperature and weight.
  • She works as a vet tech at an animal hospital.
  • Ask the vet tech how to give the medicine safely.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis