Anglų - Vengrų

warlike

gb/wˈɔɹlˌaɪk/ us/wˈɔɹlˌaɪk/
B2 Anglų
~ 26300
harcias, háborús, katonai
B2
1
Vartosenos šablonas:
[someone]/[a group] is warlike; warlike [attitude/stance/policy]
The president’s warlike speech worried neighboring countries.
Az elnök harcias beszéde aggodalmat keltett a szomszédos országokban.
Online discussions have become so warlike that many users stay away.
Az online viták annyira harcias hangvételűvé váltak, hogy sok felhasználó inkább távol marad.
Their neighbor is friendly in person but very warlike in his social media posts.
The party’s increasingly warlike stance has divided its supporters.
She criticized the government’s warlike tone in international negotiations.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
The leader used very warlike language in his speech.
A vezető nagyon harcias nyelvezetet használt a beszédében.
Some people in the country are warlike and want to attack.
Az országban vannak olyanok, akik harciasak, és támadni akarnak.
His warlike attitude makes it hard to talk about peace.
Voters were tired of the party’s warlike message.
Their new president is less warlike than the last one.
Dažna klaida:
Learners sometimes use "warlike" when they only mean "angry" or "upset." "Warlike" is stronger and suggests a real willingness to start or support war or serious violence, not just a bad mood. Another confusion is with "military": "warlike" describes an attitude toward conflict, while "military" describes armies, soldiers, or defense in a more neutral way.
Reikšmė
eager or inclined to go to war
Kolokacijos
warlike rhetoric |warlike attitude |warlike stance |warlike nation |warlike leader |warlike policies
Sinonimai
belligerent (Suggests a hostile, combative attitude, often in both speech and behavior; slightly more formal.) | aggressive (Broader word for being ready to attack or push others; not limited to war or politics.) | militant (Implies active, sometimes extreme, support for a cause, often with a readiness to use force.)
Antonimai
peaceful (Describes people or groups that avoid conflict and do not want war.) | pacifist (Refers to people who strongly oppose war and violence on principle.)
Temos
conflict |politics |emotions |law |core_vocabulary
Apibrėžimas

Wanting or ready to fight or go to war; very aggressive and not peaceful.

Showing a strong desire or readiness to engage in war or violent conflict; having an aggressive or belligerent attitude.

C1
2
Vartosenos šablonas:
warlike [preparations/scene/state/equipment]
The country moved to a warlike footing, calling up reserves and stockpiling fuel.
Az ország háborús készültségre állt át, behívta a tartalékosokat és üzemanyagot halmozott fel.
Jets roared overhead and soldiers filled the streets, creating a distinctly warlike atmosphere.
Sugárhajtású gépek dübörögtek a fejük felett, és katonák lepték el az utcákat, ami határozottan háborús légkört teremtett.
The documentary showed the warlike preparations made by both sides before the conflict began.
During the parade, tanks and missiles gave the capital a warlike look.
The general warned that such exercises could be mistaken for warlike operations.
Mokymuisi skirti pavyzdžiai
The city had a warlike feeling, with tanks on the road.
A városnak háborús hangulata volt, tankok voltak az utakon.
They made warlike plans and moved soldiers to the border.
Háborús terveket készítettek, és katonákat vezényeltek a határra.
The film shows a warlike world with no safety.
The country is not at war, but it is in a warlike state.
The music and drums gave the show a warlike sound.
Dažna klaida:
Learners sometimes use "warlike" instead of "military" for neutral descriptions, for example saying "warlike base" instead of "military base." "Warlike" often suggests that war is near or that the situation is prepared for conflict, not just that it belongs to the army. Use "warlike" when you want to suggest an active connection to war or fighting, not just a general link to the armed forces.
Reikšmė
relating to war or the military
Kolokacijos
warlike preparations |warlike state |warlike footing |warlike operations |warlike equipment |warlike scene
Sinonimai
martial (Formal; commonly used in set phrases like "martial law" or "martial arts," relating to war or fighting.) | military (Neutral, everyday term for things connected to an army or defense forces; less emotional than "warlike.")
Antonimai
civilian (Describes things or people not part of the armed forces and not connected to war.) | peaceful (Describes scenes or activities with no sign of war or fighting.)
Temos
conflict |military |politics |law |core_vocabulary
Apibrėžimas

About war or the military, or made for fighting in a war.

Connected with war, the military, or armed conflict, especially in appearance, equipment, or activity.

Gramatika
Pagrindinė forma
warlike
IPA
GB/wˈɔɹlˌaɪk/
US/wˈɔɹlˌaɪk/
Skiemenys ir kirčiavimas
war - like (2 skiemenys)
Stress on 1st syllable (war)
Žodžio formos
Adjective
  • Base: warlike
Žodžių šeima
Core family
war noun A2 warfare noun B2 warrior noun B2
Related words
wartime noun B2
Negative and opposite forms
antiwar adjective peace noun A2 peaceful adjective B1
Advanced or less common
warmonger noun warmongering noun
Posakiai

Prie šio įrašo dar nėra posakių.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis