Vengrų - Anglų

könyörgés

B2 Vengrų
petition, entreaty, plea, suffrage
DAIKTAVARDIS B2 FORMAL
1
Vartosenos šablonas:
könyörgés vkihez vmiért
Pavyzdžių porų dar nėra.
Reikšmė
request to God in prayer
Temos
religion |prayer |request |deity |help
Apibrėžimas

In religious contexts, a request addressed to God or a deity in prayer, asking for help, guidance, or some specific favor.

DAIKTAVARDIS B2 FORMAL
1
Vartosenos šablonas:
könyörgés valamiért; könyörgés, hogy ...
Pavyzdžių porų dar nėra.
Reikšmė
earnest, emotional request
Temos
request |pleading |emotion |help |mercy |formal_register |communication |core_vocabulary
Apibrėžimas

A serious and often emotional request made to someone, especially when you are asking for help, mercy, or a change of decision.

DAIKTAVARDIS B2
2
Vartosenos šablonas:
könyörgés vmiért; kegyelemért/segítségért könyörög
Pavyzdžių porų dar nėra.
Reikšmė
urgent and emotional request
Temos
request |appeal |help |emotion |mercy |public_appeal |communication |emotions
Apibrėžimas

An urgent, serious, and often emotional request for something, especially for help, understanding, or mercy.

DAIKTAVARDIS B2 ARCHAIC
2
Vartosenos šablonas:
könyörgés vkihez/vmiért
Pavyzdžių porų dar nėra.
Reikšmė
short intercessory prayer (archaic)
Temos
religion |christianity |liturgy |prayer |archaic |communication
Apibrėžimas

A brief prayer or set of prayers, especially asking a saint or deity to intercede, used in certain Christian liturgies.

Gramatika

Gramatinės informacijos dar nėra.

Posakiai

Prie šio įrašo dar nėra posakių.

Malonu vėl Jus matyti!

Prisijunkite, kad tęstumėte

Neturite paskyros? Registruotis