Engelsk - Ungarsk

pro

gb/pɹˈoʊ/ us/pɹˈoʊ/
B1 Engelsk
~ 800
profi, előny, támogat, valami mellett van
SUBSTANTIV B1
1
Bruksmønster:
[someone] is a pro at [something]
She's a real pro when it comes to public speaking.
Ha közönség előtti beszédről van szó, igazi profi.
After years of training, he finally turned pro.
Évekig tartó edzés után végre profi lett.
We hired a pro to paint the house.
That move was executed like a true pro.
The young golfer hopes to become a pro one day.
Eksempler for deg som lærer
My brother is a pro at cooking.
A testvérem profi a főzésben.
She is a tennis pro.
Ő profi teniszező.
He wants to be a golf pro.
We need a pro to fix the car.
Vanlig feil:
Learners sometimes confuse 'pro' with 'pro-' as a prefix meaning 'in favor of'; these are unrelated in this sense.
Betydning
A highly skilled person
Ordkombinasjoner
turn pro |go pro |tennis pro |pro athlete |hire a pro
Synonymer
expert (More formal; emphasizes knowledge and mastery rather than just practical skill.) | professional (Often interchangeable, but can also refer to someone who does something as a job regardless of skill level.)
Antonymer
amateur (Refers to someone who does something for pleasure rather than for pay, often with less skill.)
Temaer
work |sports |skills |core_vocabulary
Definisjon

A person who is very good at something, often because it is their job.

A person who has a lot of skill or experience in a particular activity or job, especially as a paid professional.

SUBSTANTIV B1
2
Bruksmønster:
the pros and cons of [something]
We discussed the pros and cons of moving abroad.
Megbeszéltük a külföldre költözés előnyeit és hátrányait.
One of the pros of this job is the flexible schedule.
Ennek a munkának az egyik előnye a rugalmas időbeosztás.
Cost is a big pro for choosing this option.
Let's list all the pros before deciding.
The main pro is that it's easy to use.
Eksempler for deg som lærer
There are many pros to living in the city.
A városi életnek sok előnye van.
One pro of my job is good pay.
A munkám egyik előnye a jó fizetés.
We wrote down the pros and cons.
A big pro is that it is near my home.
Vanlig feil:
Learners may mistakenly use 'pro' in singular without context; usually appears in 'pros and cons' or lists.
Betydning
An advantage or benefit
Ordkombinasjoner
pros and cons |list the pros |weigh the pros
Synonymer
benefit (More formal; emphasizes the helpful result of something.) | advantage (Highlights the favorable position or condition gained.)
Antonymer
con (The negative aspect when comparing options.)
Temaer
decision-making |evaluation |core_vocabulary |business |daily_life
Definisjon

A good thing about something.

A positive aspect or benefit of something, often considered when weighing options.

B2
3
Bruksmønster:
pro [idea/person/action]
She is strongly pro education reform.
Határozottan támogatja az oktatási reformot.
The senator is pro healthcare for all.
A szenátor támogatja a mindenki számára biztosított egészségügyi ellátást.
I'm not anti technology, but I'm not entirely pro either.
He voted pro the new policy.
They formed a group that is pro animal rights.
Eksempler for deg som lærer
I am pro free education.
Támogatom az ingyenes oktatást.
He is pro animal rights.
Kiáll az állatok jogai mellett.
She is pro clean energy.
They are pro peace.
Vanlig feil:
Learners sometimes confuse this use with 'professional'; here it means 'in favor of'. Also, it’s usually used before nouns rather than full sentences.
Betydning
In favor of something
Ordkombinasjoner
pro choice |pro democracy |pro environment
Synonymer
for (More common in everyday speech; 'pro' is often used in more specific or formal contexts.)
Antonymer
anti (Direct opposite, meaning against or opposed to something.)
Temaer
opinions |politics |communication |core_vocabulary
Definisjon

Supporting an idea, action, or person.

Supporting or in agreement with a particular idea, action, or person.

Grammatikk
Oppslagsform
pro
IPA
GB/pɹˈoʊ/
US/pɹˈoʊ/
Stavelser og trykk
pro (1 stavelse)
Stress on 1st syllable (pro)
Bøyingsformer
Noun
  • Base: pro
  • Plural: pros
Ordfamilie
Forms
pros noun
Core family
profession noun B1 professional noun B1 professionally adverb B1
Negative and opposite forms
unprofessional adjective amateur noun B1
Advanced or less common
professionalism noun B2
Uttrykk

like a pro

1
/lˈaɪk ə pɹˈoʊ/
fixed phrase informal

With great skill

To do something very well, like an expert.

Eksempler
  • She handled the interview like a pro.
  • He cooks like a pro.

go pro

1
/ɡˈoʊ pɹˈoʊ/
fixed phrase informal

Start working for pay in a field

To start doing something as your paid job instead of as a hobby.

Eksempler
  • After winning several tournaments, she decided to go pro.
  • He went pro as a photographer last year.

go pro

2
/ɡˈoʊ pɹˈoʊ/
fixed phrase

Become a paid professional

To start doing a sport or activity as your job instead of just for fun.

Eksempler
  • After winning several tournaments, he decided to go pro.
  • Many young athletes dream of going pro.

pros and cons

1
/pɹˈoʊz ˈænd kˈɑnz/
fixed phrase

Advantages and disadvantages together

The good and bad parts of something.

Eksempler
  • We need to weigh the pros and cons before making a decision.
  • We listed the pros and cons of moving abroad.
  • She listed the pros and cons of buying a car.
  • Before buying the car, think about its pros and cons.

Velkommen tilbake!

Logg inn for å fortsette

Ingen konto ennå? Opprett konto