Engelsk - Ungarsk

visibly

gb/vˈɪzɪbli/ us/vˈɪzɪbli/
B1 Engelsk
láthatóan, szemmel láthatóan, észrevehetően
B1
1
Bruksmønster:
[something] is visibly [adjective] / [something] moves visibly
The wall was visibly damp after the storm.
A fal a vihar után láthatóan nedves volt.
The old sign had been visibly repaired in several places.
A régi táblát több helyen láthatóan megjavították.
The needle moved visibly as the pressure changed.
Eksempler for deg som lærer
The glass is visibly cracked.
Az üveg láthatóan megrepedt.
Her hands were visibly shaking.
A keze láthatóan remegett.
Vanlig feil:
Don’t confuse adverb visibly with the adjective visible; also avoid the misspelling *visiblely.
Betydning
in a way you can see
Ordkombinasjoner
visibly damaged |visibly dirty |visibly worn |visibly cracked |visibly shaking |visibly trembling |visibly leaking |visibly moving |visibly stained |visibly thinner
Synonymer
clearly (More general; not always about sight.) | plainly (Often suggests it should be obvious to anyone.)
Antonymer
invisibly (Not able to be seen.) | imperceptibly (So slight it cannot be noticed.)
Temaer
perception |daily_life
Definisjon

In a way that people can see.

In a way that can be seen or noticed by looking.

B2
2
Bruksmønster:
[someone] is visibly [emotion/adjective]
He was visibly upset when he heard the news.
Láthatóan feldúlta, amikor meghallotta a hírt.
She became visibly nervous as the interview began.
Az interjú kezdetekor láthatóan ideges lett.
The crowd was visibly relieved when the announcement was made.
Eksempler for deg som lærer
He was visibly angry.
Láthatóan dühös volt.
She looked visibly tired.
Láthatóan fáradtnak tűnt.
Vanlig feil:
Visibly often describes something shown on the outside (face, body, voice). For purely mental states, English often prefers clearly or obviously.
Betydning
in a noticeable, obvious way
Ordkombinasjoner
visibly upset |visibly angry |visibly nervous |visibly relieved |visibly shocked |visibly shaken |visibly uncomfortable |visibly annoyed |visibly excited |visibly distressed
Synonymer
noticeably (Focuses on being easy to notice, without the visual emphasis.) | obviously (Stronger; suggests it is clear to everyone.)
Antonymer
calmly (Describes an absence of visible emotion or reaction in this context.) | unemotionally (Suggests feelings are not shown outwardly.)
Temaer
communication |emotions |social
Definisjon

In a way that is easy to notice.

In a way that is easy to notice, especially because it shows in someone’s appearance, behavior, or voice.

Grammatikk
Oppslagsform
visibly
IPA
GB/vˈɪzɪbli/
US/vˈɪzɪbli/
Stavelser og trykk
vis - ibly (2 stavelser)
Stress on 1st syllable (vis)
Bøyingsformer
Noun
  • Base: visibly
  • Plural: visiblies
Uttrykk

visibly pregnant

1
/vˈɪzɪbli pɹˈɛɡnənt/
fixed phrase

obviously pregnant in appearance

Easy to see that someone is pregnant.

Eksempler
  • By the time of the wedding, she was visibly pregnant.
  • She was visibly pregnant when she returned to work.
  • The actor was visibly pregnant during the final season.
Eksempler for deg som lærer
  • She is visibly pregnant.

visibly so

1
/vˈɪzɪbli sˈoʊ/
fixed phrase formal

clearly true in appearance

Used to say something is clearly shown.

Eksempler
  • He was nervous, visibly so, as he walked onto the stage.
  • The building had been neglected—visibly so—from the street.
  • She was exhausted, and visibly so after the long trip.
Eksempler for deg som lærer
  • He was angry, visibly so.

visibly upset

1
/vˈɪzɪbli ʌpsˈɛt/
fixed phrase

clearly showing distress

Other people can see that someone is upset.

Eksempler
  • He was visibly upset about the decision.
  • She was visibly upset by the comment and left the room.
  • The child was visibly upset when his toy broke.
Eksempler for deg som lærer
  • He is visibly upset.

Velkommen tilbake!

Logg inn for å fortsette

Ingen konto ennå? Opprett konto