Ungarsk - Engelsk

aláás

B2 Ungarsk
undermine, erode, submarine, compromise, sap, unravel, sabotage
VERB B2
1
Bruksmønster:
aláás vmit; aláássa vkinek az önbizalmát / vmibe vetett bizalmát
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
Weaken authority or confidence
Temaer
weakening |trust |authority |confidence |credibility |influence |business |communication |core_vocabulary
Definisjon

To make someone or something weaker or less effective, often in a gradual or indirect way, especially by reducing their authority, confidence, or influence.

VERB B2
1
Bruksmønster:
aláás vmit; aláássa a bizalmat/tekintélyt/stabilitást
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
gradually weaken something abstract
Temaer
trust |confidence |institutions |stability |health |relationships |gradual_change |communication
Definisjon

To gradually weaken, reduce, or destroy something non-physical, such as confidence, trust, support, rights, or standards.

VERB B2 INFORMAL
1
Bruksmønster:
aláás vmit
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
to secretly undermine or sabotage
Temaer
sabotage |plans |reputation |opportunity |informal |business |work
Definisjon

To secretly or unfairly weaken, block, or destroy someone’s chances, plans, or reputation.

VERB C1
2
Bruksmønster:
aláássa vminek a hitelét/hatékonyságát/biztonságát
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
to damage or endanger something
Temaer
risk |safety |quality |reputation |effectiveness |core_vocabulary
Definisjon

To damage, weaken, or put at risk the quality, safety, effectiveness, or reputation of something.

VERB B2
2
Bruksmønster:
aláás vmit; aláássa vminek az alapját
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
Damage base or foundation
Temaer
structure |foundation |erosion |water |stability |damage |housing |core_vocabulary
Definisjon

To weaken or destroy the structural base or foundation of something, often causing it to be less stable.

VERB C1
2
Bruksmønster:
aláássa valaki önbizalmát/tekintélyét/hatalmát
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
Gradually weaken or drain
Temaer
energy |weakening |gradual_process |resources |confidence |core_vocabulary
Definisjon

To gradually weaken or reduce the strength, energy, confidence, or power of someone or something.

VERB C1
2
Bruksmønster:
aláás vmit
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
cause something to fall apart
Temaer
disruption |damage |plans |systems |weakening |work |business |politics |law
Definisjon

To cause a plan, system, or achievement to be undone or to stop functioning, often by removing key parts or support.

VERB C1
2
Bruksmønster:
aláás vmit
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
deliberately ruin or obstruct
Temaer
deliberate_damage |disruption |obstruction |failure |secret_action |workplace |self_defeat |confidence |conflict |work |politics |relationships
Definisjon

To deliberately damage, disrupt, or prevent the success of something, often secretly or indirectly.

Grammatikk

Ingen grammatikkopplysninger ennå.

Uttrykk

Ingen uttrykk er knyttet til dette oppslaget ennå.

Velkommen tilbake!

Logg inn for å fortsette

Ingen konto ennå? Opprett konto