Ungarsk - Engelsk

baromi

B1 Ungarsk
bare, heck, dumb, rotten, awfully, damn, jolly, thrice, wicked, wickedly
B2 SLANG
1
Bruksmønster:
baromi + melléknév/határozószó
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
slang: very, a lot of
Temaer
slang |intensifier |british_english |quantity |degree |communication |core_vocabulary
Definisjon

British slang, especially among younger speakers: used before adjectives or nouns to mean "very" or "a lot of".

B2 INFORMAL
1
Bruksmønster:
baromi + adjective/adverb; baromi sok/nagy/jó ...
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
Very large amount or degree
Temaer
intensifier |degree |quantity |approval |informal |core_vocabulary |communication
Definisjon

Used in the phrase "a heck of" to mean a very large amount or a very strong degree of something, often with approval or emphasis.

B2 SLANG
1
Bruksmønster:
baromi + melléknév/határozószó
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
very; extremely (slang intensifier)
Temaer
degree |intensifier |slang |emphasis |communication |core_vocabulary
Definisjon

Used before an adjective to strongly emphasize it, meaning “very” or “extremely,” especially in casual speech.

B1 INFORMAL
2
Bruksmønster:
baromi + melléknév/határozószó
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
very, extremely (informal intensifier)
Temaer
intensifier |degree_modifier |informal |emphasis |slang |communication |core_vocabulary
Definisjon

Used as an informal intensifier meaning "very" or "extremely" before another adjective, especially in phrases like "rotten drunk" or "rotten cold".

B2 INFORMAL
2
Bruksmønster:
baromi + melléknév/határozószó
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
Very; extremely (informal)
Temaer
degree |intensity |emphasis |informal_speech |communication |arts_entertainment |core_vocabulary
Definisjon

Used before an adjective or adverb to emphasize that something is very much the case, often expressing annoyance or strong feeling.

B2 INFORMAL
2
Bruksmønster:
+ adjective/adverb
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
extremely; very
Temaer
degree |intensity |informal |spoken_emphasis |daily_life |communication
Definisjon

To a very great degree; extremely (used as an intensifier, especially before adjectives or adverbs).

Grammatikk

Ingen grammatikkopplysninger ennå.

Uttrykk

Ingen uttrykk er knyttet til dette oppslaget ennå.

Velkommen tilbake!

Logg inn for å fortsette

Ingen konto ennå? Opprett konto