figyelmen kívül hagy
B1
Ungarsk
dismiss, shrug, discount, ignore, disregard, dub
VERB
B2
1
Bruksmønster:
figyelmen kívül hagy vmit/vkit
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
To dismiss or ignore something
Temaer
judgment
|dismissal
|reasoning
|communication
|core_vocabulary
Definisjon
To regard something as not worth considering or as unlikely to be true.
VERB
B1
1
ignore
B1
Bruksmønster:
figyelmen kívül hagy vkit/vmit
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
Deliberately not pay attention
Temaer
attention
|communication
|avoidance
|deliberate_action
|social_interaction
|relationships
|core_vocabulary
Definisjon
To intentionally choose not to notice, acknowledge, or respond to someone or something.
VERB
B1
1
ignore
B2
Bruksmønster:
figyelmen kívül hagy vmit
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
Fail to take into account
Temaer
reasoning
|evidence
|decision_making
|planning
|importance
|education
|work
|core_vocabulary
Definisjon
To fail to take something into consideration when making a decision or judgment.
VERB
B2
1
disregard
B2
Bruksmønster:
figyelmen kívül hagy valamit
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
to ignore information or advice
Temaer
attention
|advice
|warnings
|information
|communication
|core_vocabulary
Definisjon
To pay no attention to something, especially information, advice, comments, or warnings.
VERB
B1
SLANG
2
dub
C1
Bruksmønster:
vkit/vmit figyelmen kívül hagy
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
to ignore or reject someone
Temaer
rejection
|social_interaction
|romance
|ignoring
|slang
|relationships
Definisjon
To ignore, reject, or brush someone off, especially in a social or romantic context.
Grammatikk
Ingen grammatikkopplysninger ennå.
Uttrykk
Ingen uttrykk er knyttet til dette oppslaget ennå.