szemtelen
B1
Ungarsk
impertinent, fresh, insolent, impudent, audacious
B1
FORMAL
1
impertinent
C1
Bruksmønster:
szemtelen vkivel/vkihez; szemtelen megjegyzés/kérdés
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
rude and not showing proper respect
Temaer
impoliteness
|disrespect
|social_behavior
|speech_act
|authority
|relationships
|communication
|core_vocabulary
Definisjon
Rude or disrespectful, especially by speaking or behaving in a forward, bold way to someone you should treat with respect.
B1
INFORMAL
1
fresh
B2
Bruksmønster:
szemtelen vkivel; szemtelen megjegyzés
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
Bold or cheeky in behavior
Temaer
impoliteness
|disrespect
|informal
|speech
|behavior
|communication
|relationships
|core_vocabulary
Definisjon
Overly bold, rude, or disrespectfully forward in manner or speech.
B1
FORMAL
1
insolent
C1
Bruksmønster:
vkivel szemben ~
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
rude and openly disrespectful
Temaer
disrespect
|rudeness
|authority
|behavior
|attitude
|communication
|relationships
|core_vocabulary
Definisjon
Behaving or speaking in a boldly rude and disrespectful way, especially toward someone who would normally be treated with respect or obedience.
B1
FORMAL
1
impudent
C1
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
rude and not showing respect
Temaer
disrespect
|rudeness
|behavior
|social_norms
|authority
|communication
|relationships
|core_vocabulary
Definisjon
Showing a bold and offensive lack of respect toward someone or toward accepted rules of behavior.
B1
1
audacious
C1
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
shockingly bold and disrespectful
Temaer
impudence
|disrespect
|shamelessness
|social_limits
|authority
|core_vocabulary
|relationships
Definisjon
Shockingly bold in a way that shows little respect for rules, social limits, or other people; impudent or shameless.
SUBSTANTIV
C1
LITERARY
2
insolent
C2
Bruksmønster:
egy ~
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
person who is insolent
Temaer
person
|disrespect
|rudeness
|authority
|insult
|relationships
|communication
|core_vocabulary
Definisjon
A person who behaves in a boldly rude and disrespectful way.
Grammatikk
Ingen grammatikkopplysninger ennå.
Uttrykk
Ingen uttrykk er knyttet til dette oppslaget ennå.