szenvedély
B1
Ungarsk
fire, passion, desire, ardor, ardour
SUBSTANTIV
B1
1
fire
B2
Bruksmønster:
szenvedéllyel; szenvedély valami iránt
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
Strong enthusiasm or passion
Temaer
emotion
|enthusiasm
|passion
|energy
|figurative
|motivation
|emotions
|core_vocabulary
Definisjon
Intense enthusiasm, energy, or emotion.
SUBSTANTIV
B2
1
passion
B1
Bruksmønster:
szenvedély vmi iránt; vkinek a szenvedélye vmi
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
Strong enthusiasm or love
Temaer
emotion
|enthusiasm
|interest
|love
|motivation
|emotions
|relationships
Definisjon
A very strong feeling of enthusiasm, interest, or love for something or someone.
SUBSTANTIV
B2
1
Bruksmønster:
szenvedély vki iránt; szenvedély vkik között
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
Strong sexual desire
Temaer
emotion
|sexual_desire
|attraction
|romance
|intimacy
|relationships
|emotions
|health
Definisjon
A strong feeling of sexual attraction or desire between people.
SUBSTANTIV
B2
LITERARY
1
ardor
C1
Bruksmønster:
szenvedély valaki iránt
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
strong romantic or sexual passion
Temaer
emotion
|romance
|sexuality
|desire
|intimacy
|literature
|emotions
|relationships
|core_vocabulary
Definisjon
Intense romantic or sexual passion, often marked by eagerness and emotional heat.
SUBSTANTIV
B2
LITERARY
1
ardour
C2
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
romantic or sexual passion
Temaer
emotion
|romance
|sexuality
|desire
|passion
|relationships
|emotions
|sex_and_romance
Definisjon
strong romantic feeling or sexual desire.
SUBSTANTIV
B2
2
passion
B2
Bruksmønster:
szenvedéllyel beszél/érvel
Ingen eksempelpar ennå.
Betydning
Strong emotion causing action
Temaer
emotion
|anger
|impulse
|intensity
|behavior
|speech
|emotions
|core_vocabulary
Definisjon
A strong and barely controllable emotion that drives intense action or behavior.
Grammatikk
Ingen grammatikkopplysninger ennå.
Uttrykk
Ingen uttrykk er knyttet til dette oppslaget ennå.