Engels - Hongaars

alright

gb/ˌɔlɹˈaɪt/ us/ˌɔlɹˈaɪt/
A2 Engels
~ 2400
rendben, nem baj, jól, épségben, oké
A2 INFORMAL
1
Gebruikspatroon:
[something] is alright
The movie was alright, but not amazing.
A film rendben volt, de nem volt lenyűgöző.
Is it alright if I open the window?
Nem baj, ha kinyitom az ablakot?
Your work looks alright to me.
I feel alright after the long walk.
Voorbeelden voor taalleerders
The food is alright.
Az étel rendben van.
He feels alright now.
Most már jól érzi magát.
The book is alright, not bad.
Is it alright to sit here?
Veelgemaakte fout:
Learners sometimes confuse 'alright' with 'all right' in formal writing. 'Alright' is less accepted in very formal contexts.
Betekenis
Satisfactorily; acceptably
Woordcombinaties
feel alright |look alright |seems alright |sounds alright
Synoniemen
okay (Slightly more neutral and common in both spoken and written English.)
Antoniemen
unacceptable (Means not satisfactory or not allowed.)
Thema's
daily life |evaluation |core_vocabulary |communication
Definitie

Used to say that something is good enough or okay.

Used to indicate that something is satisfactory, acceptable, or adequate.

A2 INFORMAL
2
Gebruikspatroon:
[someone] is alright
Are you alright after the fall?
Jól vagy az esés után?
She says she's alright now.
Azt mondja, most már jól van.
I wasn't feeling alright yesterday.
Voorbeelden voor taalleerders
I am alright now.
Most már jól vagyok.
She is alright after the game.
A meccs után is jól van.
Are you alright?,
Veelgemaakte fout:
Learners may confuse 'alright' with 'all right', but in speech the meaning is the same; spelling choice can differ by context.
Betekenis
Feeling fine or well
Woordcombinaties
be alright now |seem alright |look alright
Synoniemen
fine (Slightly more positive or reassuring tone than 'alright'.)
Antoniemen
unwell (Means feeling sick or not healthy.)
Thema's
health |daily life |core_vocabulary
Definitie

Feeling okay or not sick.

Feeling fine, healthy, or not in serious trouble.

B1 INFORMAL
3
Did you get home alright last night?
Épségben hazaértél tegnap este?
Everything turned out alright in the end.
Végül minden rendben alakult.
He came through the surgery alright.
Voorbeelden voor taalleerders
I got home alright.
Épségben hazaértem.
She was alright after the trip.
Az utazás után minden rendben volt vele.
It will be alright.
Betekenis
Safely or without problems
Woordcombinaties
get home alright |came through alright |turned out alright
Synoniemen
safely ('Safely' is more formal and precise.)
Antoniemen
unsafely (Indicates danger or harm involved.)
Thema's
safety |core_vocabulary
Definitie

Without any bad thing happening.

Without harm, problems, or danger; safely.

A2 INFORMAL
4
Alright, let's start the meeting.
Rendben, kezdjük el a megbeszélést.
Alright then, I'll see you tomorrow.
Rendben, akkor holnap találkozunk.
Alright, I understand what you mean.
Voorbeelden voor taalleerders
Alright, let's go.
Rendben, induljunk.
Alright, I will do it.
Rendben, megcsinálom.
Alright then, see you.
Betekenis
Agreement or readiness signal
Woordcombinaties
Alright then |Alright, let's go |Alright, fine
Synoniemen
okay ('Okay' is more neutral and common.)
Antoniemen
no way (Refusal or strong disagreement.)
Thema's
conversation |communication |core_vocabulary
Definitie

Used to say you agree or are ready.

Used to show agreement, understanding, or readiness to begin something.

Grammatica
Lemmavorm
alright
IPA
GB/ˌɔlɹˈaɪt/
US/ˌɔlɹˈaɪt/
Lettergrepen en klemtoon
al - right (2 lettergrepen)
Stress on 2nd syllable (right)
Woordvormen
Adjective
  • Base: alright
Woordfamilie
Core family
right adjective A1
Negative and opposite forms
wrong adjective A2
Uitdrukkingen

alright then

1
/ˌɔlɹˈaɪt ðˈɛn/
fixed phrase informal

Accept and move forward with something

Used to say you accept something and will continue.

Voorbeelden
  • Alright then, let's get started.
  • Alright then, we can try your idea.

are you alright?

1
/ˈɑɹ jˈu ˌɔlɹˈaɪt ‖/
fixed phrase informal

Ask about someone's condition or safety

Used to ask if someone is okay or needs help.

Voorbeelden
  • Are you alright? You look pale.
  • He asked me if I was alright after I tripped.

it's going to be alright

1
/ˈɪts ɡˈoʊɪŋ tə bˈi ˌɔlɹˈaɪt/
fixed phrase informal

Reassurance about future safety/okayness

Used to tell someone that things will be okay in the future.

Voorbeelden
  • Don't worry, it's going to be alright.
  • She told him it was going to be alright after the bad news.

Welkom terug!

Log in om door te gaan

Nog geen account? Registreren