bin
gb/bˈɪn/ us/bˈɪn/
A1
Engels
~ 1500
szemetes, hulladékgyűjtő, tárolódoboz, kidob, szemetesbe dob
ZELFSTANDIG NAAMWOORD
A1
1
Gebruikspatroon:
a [type] bin
Please put your empty bottles in the recycling bin.
Kérlek, tedd az üres palackokat a szelektív hulladékgyűjtőbe.
The kitchen bin is full and needs to be emptied.
Tele van a konyhai szemetes, ki kell üríteni.
She stored the toys in a large plastic bin.
He accidentally threw his keys into the waste bin.
We have separate bins for paper and general waste.
Voorbeelden voor taalleerders
Put the paper in the bin.
Tedd a papírt a szemetesbe.
The bin is full.
Tele van a szemetes.
I have a big bin for clothes.
Please use the bin for rubbish.
There is a green bin outside.
Veelgemaakte fout:
Learners sometimes confuse 'bin' with 'basket'; 'bin' usually refers to a container with solid sides and often a lid, while 'basket' is often woven and open.
Betekenis
Container for waste or storage
Woordcombinaties
trash bin
|recycling bin
|storage bin
|waste bin
|garbage bin
Synoniemen
container (More general term for any object that holds things; not specific to waste.)
|
trash can (Common American English term specifically for waste containers.)
Antoniemen
floor (Opposite in the sense that waste is not contained but left on the ground.)
Thema's
daily life
|home
|environment
|daily_life
|housing
|core_vocabulary
Definitie
A container that you use to keep things, especially trash or recycling.
A container used for holding waste, materials, or other items, usually with a lid.
WERKWOORD
A2
INFORMAL
2
kidob
A2
Gebruikspatroon:
to bin [something]
I decided to bin my old shoes.
Úgy döntöttem, kidobom a régi cipőmet.
Please bin that piece of paper when you're done.
Kérlek, dobd a szemetesbe azt a papírdarabot, ha végeztél vele.
They binned all the broken toys.
He binned the letter without reading it.
Don't just leave it there—bin it.
Voorbeelden voor taalleerders
Please bin the trash.
Kérlek, dobd ki a szemetet.
I will bin this paper.
Kidobom ezt a papírt.
He binned the old bag.
Bin your rubbish here.
I binned my old shoes.
Veelgemaakte fout:
Some learners may confuse 'bin' with 'delete' in digital contexts; 'bin' is usually for physical disposal in general use.
Betekenis
Throw away into a bin
Woordcombinaties
bin it
|bin the rubbish
|bin unwanted items
Synoniemen
discard (More formal; can refer to getting rid of something in any way, not just in a bin.)
|
throw away (Common phrase meaning to dispose of something; not necessarily into a bin.)
Antoniemen
keep (Opposite of throwing something away.)
Thema's
daily life
|environment
|daily_life
|core_vocabulary
Definitie
To put something in the trash or recycling bin.
To throw something into a container for waste or recycling.
Grammatica
Lemmavorm
bin
IPA
GB/bˈɪn/
US/bˈɪn/
Lettergrepen en klemtoon
bin (1 lettergreep)
Stress on 1st syllable (bin)
Woordvormen
Noun
- Base: bin
- Plural: bins
Verb
- Base: bin
- 3rd Person Singular: bins
- Present Participle: binning
- Past: binned
Woordfamilie
Forms
bins
noun
binning
verb
binned
verb
Related words
dustbin
noun A2
Highlights
- Irregular present participle: binning Verb
- Irregular past: binned Verb
Uitdrukkingen
bin it
1/bˈɪn ˈɪt/
fixed phrase
informal
Dispose of something in a bin
Throw something into the trash or recycling container.
Voorbeelden
- If it's broken beyond repair, just bin it.
- You don't need to keep that receipt—bin it.
put in the bin
1/pˈʊt ˈɪn ðə bˈɪn/
fixed phrase
Place item in waste container
To put something inside a trash or recycling container.
Voorbeelden
- Please put your wrappers in the bin.
- He put the empty bottle in the bin outside.