Engels - Hongaars

char

gb/t͡ʃˈɑɹ/ us/t͡ʃˈɑɹ/
B1 Engels
~ 3800
jel, karakter, megperzsel, megperzselődik, takarító, bejárónő
ZELFSTANDIG NAAMWOORD B1
1
Gebruikspatroon:
a [number] char(s) long
The password must contain at least one special char.
Each char in the string is stored as a byte.
The database field can hold up to 255 chars.
Voorbeelden voor taalleerders
Type each char carefully.
This word has five chars.
The program counts the chars in your text.
Veelgemaakte fout:
Learners may confuse 'char' (abbreviation for 'character') with 'char' meaning 'burn'. Context determines the meaning.
Betekenis
a letter or symbol
Woordcombinaties
special char |char encoding |char limit
Synoniemen
character (Full form; 'char' is often an abbreviation in computing contexts.)
Thema's
writing |computing |communication |education |science
Definitie

A single letter, number, or symbol in writing or on a computer.

A single letter, numeral, or other symbol used in writing, printing, or computing.

WERKWOORD B2
2
Gebruikspatroon:
to char [something]
Grill the peppers until the skins char and blister.
Grillezd a paprikákat, amíg a héjuk meg nem feketedik és fel nem hólyagosodik.
The edges of the paper began to char from the candle flame.
A papír szélei elkezdtek megperzselődni a gyertya lángjától.
The chef likes to char the steak for extra flavor.
Voorbeelden voor taalleerders
The cook will char the bread.
A szakács meg fogja perzselni a kenyeret.
I char the fish on both sides.
A halat mindkét oldalán megperzselem.
The fire will char the wood.
Veelgemaakte fout:
Learners sometimes use 'burn' instead of 'char', but 'burn' can mean destroy completely, while 'char' is surface burning.
Betekenis
burn the surface slightly
Woordcombinaties
char the meat |charred wood |slightly charred
Synoniemen
scorch ('Scorch' can mean burn without flames, often from heat exposure; 'char' implies blackening.)
Antoniemen
cool (Cooling is the opposite effect of burning or heating.)
Thema's
cooking |fire |materials |daily_life |food_drink
Definitie

To burn the outside of something a little, making it black.

To burn the surface of something so that it becomes blackened but not completely destroyed.

ZELFSTANDIG NAAMWOORD B2 INFORMAL
3
They hire a char to come twice a week.
Egy takarítót alkalmaznak, aki hetente kétszer jár hozzájuk.
The office char arrives early in the morning.
Az irodai takarító kora reggel érkezik.
Her grandmother worked as a char for many years.
Voorbeelden voor taalleerders
We have a char once a week.
Hetente egyszer jár hozzánk egy takarító.
The char cleans the kitchen.
A takarító kitakarítja a konyhát.
A char comes to our office.
Veelgemaakte fout:
Some learners may think 'char' is short for 'character' in this context; here it refers to a cleaner.
Betekenis
a cleaning lady or man
Woordcombinaties
daily char |office char |hire a char
Synoniemen
cleaner ('Cleaner' is more common and neutral; 'char' is informal and sometimes old-fashioned.)
Thema's
jobs |daily life |daily_life |work |housing
Definitie

A person who cleans houses or offices for money.

A person, usually working part-time, who cleans houses or offices for pay.

Grammatica
Lemmavorm
char
IPA
GB/t͡ʃˈɑɹ/
US/t͡ʃˈɑɹ/
Lettergrepen en klemtoon
char (1 lettergreep)
Stress on 1st syllable (char)
Woordvormen
Noun
  • Base: char
  • Plural: char, chars
Verb
  • Base: char
  • 3rd Person Singular: chars
  • Present Participle: charring
  • Past: charred
Woordfamilie
Forms
chars noun charring verb charred verb
Core family
charcoal noun
Advanced or less common
charbroil verb
Highlights
  • Irregular present participle: charring Verb
  • Irregular past: charred Verb
Uitdrukkingen

char limit

1
/t͡ʃˈɑɹ lˈɪmɪt/
fixed phrase technical

maximum allowed characters

The largest number of letters, numbers, or symbols you can use in a text box or message.

Voorbeelden
  • Your tweet exceeds the 280 char limit.
  • Please keep your password within the 16 char limit.

char up

1
/t͡ʃˈɑɹ ˈʌp/
phrasal verb

burn until blackened

To burn something so its outside becomes black.

Voorbeelden
  • Be careful not to char up the toast.
  • The fire charred up the edges of the paper.

Welkom terug!

Log in om door te gaan

Nog geen account? Registreren