Engels - Hongaars

compulsory

gb/kəmpˈʌlsɚi/ us/kəmpˈʌlsɚi/
B2 Engels
~ 6400
kötelező, kötelező gyakorlat
B2
1
Gebruikspatroon:
[something] is compulsory for [someone] / it is compulsory to [verb]
Wearing a helmet is compulsory for all motorcyclists in this country.
Ebben az országban minden motoros számára kötelező a bukósisak viselése.
Attendance at the safety training is compulsory for new employees.
Az új alkalmazottak számára kötelező a biztonsági képzésen való részvétel.
In many countries, education is compulsory until the age of sixteen.
The government is considering making vaccinations compulsory for schoolchildren.
Seat belts became compulsory in cars during the 1980s.
Voorbeelden voor taalleerders
It is compulsory to wear a seat belt in a car.
Autóban kötelező bekapcsolni a biztonsági övet.
School is compulsory for children up to sixteen years old.
A gyerekeknek tizenhat éves korukig kötelező iskolába járni.
A visa is compulsory for visitors from some countries.
A safety test is compulsory before you can use the machine.
It is not optional; it is compulsory.
Veelgemaakte fout:
Learners sometimes confuse "compulsory" with "compulsive". "Compulsory" means something is required by a rule or law (e.g., "compulsory education"), while "compulsive" describes a strong, hard-to-control desire or behavior (e.g., "compulsive eating"). Another mistake is using "very compulsory"; instead, use words like "strictly compulsory" or simply rely on context. Also, note patterns: "It is compulsory to wear a helmet" or "Wearing a helmet is compulsory," not "It is compulsory wear a helmet."
Betekenis
required by law or rules
Woordcombinaties
compulsory education |compulsory military service |compulsory insurance |compulsory attendance |make [something] compulsory |compulsory retirement
Synoniemen
mandatory (Very close in meaning; often used in legal, official, or formal contexts.) | obligatory (Slightly more formal and academic; often used for social or moral duties as well as legal ones.) | required (More general and slightly simpler; can describe anything that is needed, not only by law.)
Antoniemen
optional (Describes something you can choose to do or not do; no rule forces you.) | voluntary (Stresses that something is done by free choice, not because of a rule or law.)
Thema's
law |education |work |core_vocabulary
Definitie

If something is compulsory, you must do it because a rule or law says so.

Required by law, rule, or authority; not optional.

ZELFSTANDIG NAAMWOORD C1 TECHNICAL
2
Gebruikspatroon:
a compulsory in [sport/exam]
She scored highest on the balance beam compulsory.
A kötelező gerendagyakorlatban ő kapta a legmagasabb pontszámot.
In the older format of the sport, skaters had to complete a series of compulsories before the free program.
A sportág régebbi formátumában a korcsolyázóknak a szabadprogram előtt egy sor kötelező gyakorlatot kellett teljesíteniük.
The first part of the test consists of three compulsories that every student must complete.
Voorbeelden voor taalleerders
He did well in the floor compulsory.
Jól szerepelt a kötelező talajgyakorlatban.
The competition starts with a short compulsory.
A verseny egy rövid kötelező gyakorlattal kezdődik.
All skaters must perform the same compulsory.
The exam has two compulsories and one free question.
She practiced the compulsory many times before the event.
Betekenis
required exercise or routine
Woordcombinaties
gymnastics compulsory |figure skating compulsory |perform the compulsory |the floor compulsory |the exam compulsories
Synoniemen
required exercise (Directly states that the exercise must be done; more descriptive than technical.) | set routine (Focuses on the fixed, predefined nature of the task rather than the idea of obligation.)
Antoniemen
optional exercise (Highlights that the competitor may choose whether to perform the exercise.)
Thema's
sports |education
Definitie

A compulsory is a set exercise or task that a person must do in a sport or test.

A specific exercise, routine, or task that competitors or candidates are required to perform, especially in sports or examinations.

Grammatica
Lemmavorm
compulsory
IPA
GB/kəmpˈʌlsɚi/
US/kəmpˈʌlsɚi/
Lettergrepen en klemtoon
com - puls - ory (3 lettergrepen)
Stress on 2nd syllable (puls)
Woordvormen
Adjective
  • Base: compulsory
Woordfamilie
Core family
compel verb C1 compulsion noun C1
Related words
compulsive adjective B2 compelling adjective B2 compulsively adverb
Negative and opposite forms
optional adjective B1 voluntary adjective B1
Advanced or less common
compulsorily adverb
Uitdrukkingen

compulsory education

1
/kəmpˈʌlsɚi ˌɛd͡ʒəkˈeɪʃən/
fixed phrase

legally required schooling

a system where the law says children must go to school up to a certain age

Voorbeelden
  • Compulsory education in this country begins at age six.
  • The length of compulsory education has increased over the last century.

compulsory insurance

1
/kəmpˈʌlsɚi ɪnʃˈʊɹəns/
fixed phrase

legally required insurance

insurance that people must buy because the law says so, for example for cars or workers

Voorbeelden
  • Car owners must have compulsory insurance before they can drive on public roads.
  • The government is debating whether to introduce compulsory insurance for all gig workers.

compulsory military service

1
/kəmpˈʌlsɚi mˈɪlɪtˌɛɹi sˈɚvɪs/
fixed phrase

legally required army duty

a system in which the law says that young people must serve in the army for a period of time

Voorbeelden
  • Several countries still have compulsory military service for young men.
  • He completed his compulsory military service before starting university.

compulsory purchase

1
/kəmpˈʌlsɚi pˈɚt͡ʃəs/
fixed phrase technical

state-forced property sale

in British law, when the government can make a person sell their land or building so it can be used for a public project

Voorbeelden
  • The council issued a compulsory purchase order on the site for the new road.
  • Local residents are angry about the compulsory purchase of their homes.

make [something] compulsory

1
/mˈeɪk sˈʌmθɪŋ kəmpˈʌlsɚi/
fixed phrase

decide something must be done

to create a rule or law so that people must do something and cannot choose not to

Voorbeelden
  • The company made safety training compulsory after the accident.
  • Many parents want the government to make vaccinations compulsory for schoolchildren.

Welkom terug!

Log in om door te gaan

Nog geen account? Registreren