Engels - Hongaars

docilely

gb/dˈoʊsɪlli/ us/dˈoʊsɪlli/
C1 Engels
engedelmesen
C1
1
Gebruikspatroon:
[someone/animal] [verb] docilely
The dog trotted docilely at her side, even in the busy street.
A kutya engedelmesen ügetett mellette, még a forgalmas utcán is.
He listened docilely while the manager explained the new rules.
Engedelmesen hallgatta, miközben a vezető elmagyarázta az új szabályokat.
The children lined up docilely and followed the teacher into the hall.
Voorbeelden voor taalleerders
The cat sat docilely on my lap.
A macska engedelmesen ült az ölemben.
He answered docilely and did what she asked.
Engedelmesen válaszolt, és megtette, amit kért.
Veelgemaakte fout:
Do not confuse with 'docently' (which relates to teaching).
Betekenis
in an obedient, submissive way
Woordcombinaties
sit docilely |wait docilely |follow docilely |comply docilely |accept docilely |submit docilely |stand docilely |nod docilely |do as [someone] says docilely |agree docilely
Synoniemen
obediently (Focuses on following orders or rules.) | submissively (Emphasizes yielding to another’s will or authority.) | meekly (Adds a sense of timidity or lack of confidence.)
Antoniemen
defiantly (Shows open resistance to authority.) | rebelliously (Suggests active refusal to obey.) | stubbornly (Emphasizes refusing to change or yield.)
Thema's
behavior |social_relations |emotions
Definitie

in a quiet way that obeys easily

In a docile manner; obediently and without resisting or arguing.

C2 FORMAL
2
Gebruikspatroon:
[something] [verb] docilely (to/under [influence/process])
Under heat, the metal bent docilely into the desired shape.
Hő hatására a fém engedelmesen a kívánt formára hajlott.
In tests, the model responded docilely to small changes in the input.
A tesztek során a modell engedelmesen reagált a bemenet apró változásaira.
The crowd moved docilely toward the exits after the announcement.
Voorbeelden voor taalleerders
The soft clay shaped docilely in her hands.
A puha agyag engedelmesen formálódott a kezében.
Veelgemaakte fout:
This use is less common and can sound formal; in everyday speech people often use 'easily' instead.
Betekenis
in an easily controlled way
Woordcombinaties
respond docilely |yield docilely |bend docilely |conform docilely |adapt docilely |submit docilely to |move docilely |follow docilely |change docilely |behave docilely
Synoniemen
readily (Highlights willingness or ease of response.) | easily (Neutral and common; focuses on lack of difficulty.) | tractably (More technical; stresses being manageable or governable.)
Antoniemen
resistantly (Opposes being shaped or changed.) | intractably (Emphasizes being hard to manage or control.)
Thema's
work |technology |materials
Definitie

in a way that is easy to control

In a way that shows something is easy to manage, control, or shape.

Grammatica
Lemmavorm
docilely
IPA
GB/dˈoʊsɪlli/
US/dˈoʊsɪlli/
Lettergrepen en klemtoon
do - cilely (2 lettergrepen)
Stress on 1st syllable (do)
Woordvormen
Noun
  • Base: docilely
  • Plural: docilelies
Woordfamilie
Forms
docilelies noun
Core family
docile adjective B2
Related words
docility noun
Uitdrukkingen

Er zijn nog geen uitdrukkingen gekoppeld aan dit item.

Welkom terug!

Log in om door te gaan

Nog geen account? Registreren