Engels - Hongaars

inclination

gb/ˌɪŋklənˈeɪʃən/ us/ˌɪŋklənˈeɪʃən/
B2 Engels
~ 4300
hajlam, dőlésszög, lejtés
ZELFSTANDIG NAAMWOORD B2
1
Gebruikspatroon:
[someone] has an inclination to [do something]
She has a strong inclination to help others in need.
Erős hajlama van arra, hogy segítsen a rászorulóknak.
My natural inclination is to wake up early and exercise.
Természetes hajlamom, hogy korán keljek és eddzek.
He showed an inclination toward creative writing from a young age.
Despite her inclination for travel, she decided to stay home this year.
They followed their inclination and started their own business.
Voorbeelden voor taalleerders
I have an inclination to eat sweets at night.
Éjszakánként hajlamos vagyok édességet enni.
He has an inclination to talk too much.
Hajlamos túl sokat beszélni.
Her inclination is to study alone.
They have an inclination to work as a team.
Veelgemaakte fout:
Learners sometimes confuse 'inclination' with 'incline' (the verb). 'Inclination' is a noun and refers to a tendency or feeling, not the action of leaning.
Betekenis
natural tendency or preference
Woordcombinaties
natural inclination |have an inclination |follow one's inclination |show an inclination |strong inclination
Synoniemen
tendency (More general; can be used for both people and things.) | leaning (Suggests a preference or partiality, often in opinions or tastes.)
Antoniemen
disinclination (A lack of willingness or desire to do something.)
Thema's
psychology |emotions |daily life |core_vocabulary
Definitie

A feeling or way of thinking that makes you want to do something.

A natural tendency, urge, or preference to act or feel in a particular way.

ZELFSTANDIG NAAMWOORD C1 TECHNICAL
2
Gebruikspatroon:
[something] has an inclination of [number] degrees
The road has an inclination of about 10 degrees.
Az út lejtése körülbelül 10 fokos.
Astronomers measure the Earth's axial inclination to understand the seasons.
A csillagászok a Föld tengelyferdeségét mérik, hogy megértsék az évszakok kialakulását.
The engineer adjusted the inclination of the solar panels for maximum sunlight.
A steep inclination made the hike challenging.
Voorbeelden voor taalleerders
The roof has an inclination for rain to run off.
A tetőnek van annyi lejtése, hogy lefolyjon róla az esővíz.
This hill has a high inclination.
Ennek a dombnak meredek a lejtése.
We checked the table's inclination with a tool.
Betekenis
angle of tilt
Woordcombinaties
steep inclination |slight inclination |measure the inclination |adjust the inclination
Synoniemen
slope ('Slope' is more common in everyday use; 'inclination' is more technical.) | tilt ('Tilt' is often used for smaller angles or informal contexts.)
Antoniemen
level ('Level' describes a surface that has no tilt.)
Thema's
science |engineering |geography |space
Definitie

The angle at which something leans away from being flat or straight up.

The degree to which something is sloped or tilted from a horizontal or vertical position.

Grammatica
Lemmavorm
inclination
IPA
GB/ˌɪŋklənˈeɪʃən/
US/ˌɪŋklənˈeɪʃən/
Lettergrepen en klemtoon
in - clin - a - tion (4 lettergrepen)
Stress on 3rd syllable (a)
Woordvormen
Noun
  • Base: inclination
  • Plural: inclination, inclinations
Woordfamilie
Forms
inclinations noun
Core family
incline verb B2 inclined adjective
Negative and opposite forms
disinclined adjective disinclination noun
Uitdrukkingen

follow one's inclination

1
/fˈɑloʊ wˈʌnz ˌɪŋklənˈeɪʃən/
fixed phrase

act according to preference

To do what you naturally want or feel like doing.

Voorbeelden
  • She followed her inclination and moved abroad for work.
  • He decided to follow his inclination and study art instead of law.

have no inclination to

1
/hˈæv nˈoʊ ˌɪŋklənˈeɪʃən tə/
fixed phrase

lack desire to do something

To not want or feel like doing something at all.

Voorbeelden
  • I have no inclination to go out tonight.
  • They had no inclination to join the meeting.

Welkom terug!

Log in om door te gaan

Nog geen account? Registreren