Engels - Hongaars

summarise

gb/sˈʌmɚɪs/ us/sˈʌmɚɪs/
B2 Engels
összefoglal, összegez
WERKWOORD B2
1
Gebruikspatroon:
summarise [something] (for [someone])
Can you summarise the article in two or three sentences?
Össze tudod foglalni a cikket két-három mondatban?
The lawyer summarised the evidence for the jury.
Az ügyvéd összefoglalta a bizonyítékokat az esküdtszéknek.
The report summarises the results of the survey.
Voorbeelden voor taalleerders
Please summarise this story.
Kérlek, foglald össze ezt a történetet.
I will summarise the main points.
Összefoglalom a fő pontokat.
Veelgemaakte fout:
Learners often confuse summarise (verb) with summary (noun), and British summarise with American summarize.
Betekenis
state main points briefly
Woordcombinaties
summarise a text |summarise an article |summarise a report |summarise a chapter |summarise the plot |summarise the main points |summarise the key findings |summarise briefly |summarise clearly |summarise for the reader
Synoniemen
sum up (More informal and very common in speech.) | condense (Emphasises making something shorter by removing detail.) | recap (Often used for a spoken review of what happened.)
Antoniemen
elaborate (Gives more detail instead of less.) | expand (Makes something longer or more detailed.)
Thema's
communication |education |writing |work
Definitie

To say the most important parts in a short way.

To give a short statement of the most important points of something, without the details.

WERKWOORD B2 FORMAL
2
Gebruikspatroon:
summarise (what/why/how ...); summarise at the end
Before we finish, let me summarise what we’ve agreed.
Mielőtt befejezzük, hadd összegezzem, miben állapodtunk meg.
She summarised her argument and answered questions.
Összegezte az érveit, majd válaszolt a kérdésekre.
The chair asked each team to summarise their progress.
Voorbeelden voor taalleerders
Let me summarise.
Hadd összegezzem.
He summarised the meeting at the end.
A végén összegezte a megbeszélésen elhangzottakat.
Veelgemaakte fout:
Learners may overuse 'In conclusion' when a simple 'to summarise' is more natural in speech.
Betekenis
give a brief concluding statement
Woordcombinaties
summarise at the end |summarise the discussion |summarise the argument |summarise the meeting |summarise what happened |summarise your point |summarise your position |summarise before moving on
Synoniemen
conclude (More general; can end without repeating the main points.) | wrap up (More informal; often used for ending a meeting or talk.)
Antoniemen
digress (Moves away from the main point instead of pulling it together.) | ramble (Talks at length without a clear summary.)
Thema's
communication |presentations |writing
Definitie

To say the main points at the end.

To give a brief final statement that brings together the main points of what has been said or written.

Grammatica
Lemmavorm
summarise
IPA
GB/sˈʌmɚɪs/
US/sˈʌmɚɪs/
Lettergrepen en klemtoon
sum - mar - ise (3 lettergrepen)
Stress on 1st syllable (sum)
Woordvormen
Verb
  • Base: summarise
  • 3rd Person Singular: summarises
  • Present Participle: summarising
  • Past: summarised
Uitdrukkingen

summarise in a nutshell

1
/sˈʌmɚɪs ˈɪn ə nˈʌtʃˌɛl/
fixed phrase

say something very briefly

Explain the main idea very quickly.

Voorbeelden
  • Could you summarise the problem in a nutshell?
  • She summarised the whole situation in a nutshell: we were underpaid and overworked.
Voorbeelden voor taalleerders
  • In a nutshell, we need a new plan.

summarise in your own words

1
/sˈʌmɚɪs ˈɪn jˈʊɹ ˈoʊn wˈɚdz/
fixed phrase

paraphrase the main ideas

Say the main ideas using your words.

Voorbeelden
  • For homework, summarise the article in your own words.
  • He struggled to summarise the passage in his own words without repeating phrases.
Voorbeelden voor taalleerders
  • I can summarise it in my own words.

to summarise, ...

1
/tə sˈʌmɚɪs | |/
fixed phrase formal

introduce a brief conclusion

Used to say ‘in short’ before the main points.

Voorbeelden
  • To summarise, sales rose in the first half and fell in the second.
  • To summarise, we need more time and a bigger budget.
Voorbeelden voor taalleerders
  • To summarise, the plan is simple.

Welkom terug!

Log in om door te gaan

Nog geen account? Registreren