Hongaars - Engels

árnyalat

B1 Hongaars
tone, shade, tint, hue, tinge, relish, glint, nuance, alloy
ZELFSTANDIG NAAMWOORD B1
1
Gebruikspatroon:
világos/sötét/meleg árnyalat; valaminek az árnyalata
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
shade or quality of color
Thema's
color |visual_quality |art_design |lightness |arts_entertainment |core_vocabulary
Definitie

A particular shade, brightness, or intensity of a color.

ZELFSTANDIG NAAMWOORD B1
1
Gebruikspatroon:
vmilyen szín árnyalata; vmilyen árnyalatú
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
particular tone of a color
Thema's
color |tone |appearance |degree |arts_entertainment |core_vocabulary
Definitie

A particular version, intensity, or degree of a color.

ZELFSTANDIG NAAMWOORD B1
1
Gebruikspatroon:
valaminek halvány/kékes/zöldes árnyalata van
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
slight trace of color
Thema's
color |appearance |visual_quality |subtlety |core_vocabulary
Definitie

A slight amount or shade of color that influences how something looks, often in a subtle or delicate way.

ZELFSTANDIG NAAMWOORD B1
1
Gebruikspatroon:
valamilyen árnyalat; árnyalatot ölt/kap
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
a particular color or shade
Thema's
color |visual_perception |light |art |appearance |arts_entertainment |science |core_vocabulary
Definitie

The color quality of light or a surface, viewed as a particular shade such as red, blue, green, etc., sometimes with attention to how pure or intense that color is.

ZELFSTANDIG NAAMWOORD B2
1
Gebruikspatroon:
vminek az árnyalata
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
slight trace of a feeling/quality
Thema's
small_amount |emotion |attitude |quality |trace |core_vocabulary
Definitie

A very small but noticeable amount of an emotion, attitude, or other quality that is added to or mixed into something else.

ZELFSTANDIG NAAMWOORD B2
1
Gebruikspatroon:
vmilyen árnyalat
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
slight amount of color
Thema's
color |appearance |small_amount |visual |arts_entertainment |daily_life |core_vocabulary
Definitie

A very small amount of a particular color added to or mixed with another color, usually just enough to be noticeable.

ZELFSTANDIG NAAMWOORD B2
1
Gebruikspatroon:
egy ~ vmiben
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
a small sign of a feeling
Thema's
emotion |nuance |subtle_sign |voice |expression |emotions |communication |people
Definitie

a slight, brief sign of a particular feeling or quality, often noticed in someone’s eyes, voice, or words

ZELFSTANDIG NAAMWOORD B2
1
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
subtle difference or detail
Thema's
subtle_difference |detail |meaning |perception |communication |language |art
Definitie

A small, subtle difference or detail in meaning, feeling, sound, color, appearance, or situation.

ZELFSTANDIG NAAMWOORD B2 LITERARY
2
Gebruikspatroon:
vmi árnyalata
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
element that lowers purity or goodness
Thema's
literary |quality |negative_influence |emotion |core_vocabulary
Definitie

A quality, element, or influence that reduces the purity, perfection, or goodness of something when it is combined with it.

Grammatica

Nog geen grammaticagegevens beschikbaar.

Uitdrukkingen

Er zijn nog geen uitdrukkingen gekoppeld aan dit item.

Welkom terug!

Log in om door te gaan

Nog geen account? Registreren