dédelget
B2
Hongaars
nurse, cherish, caress, harbor, harbour, nurture
WERKWOORD
B2
1
nurse
B2
Gebruikspatroon:
tervet/álmot/vágyat dédelget
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
To protect something carefully over time
Thema's
nurture
|goals
|persistence
|development
|savings
|daily_life
|work
|business
Definitie
To hold onto or manage something with great care over a period of time, often to preserve or develop it.
WERKWOORD
B2
1
cherish
C1
Gebruikspatroon:
emléket/reményt dédelget; azt a reményt dédelgeti, hogy ...
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
hold a thought or memory dear
Thema's
memory
|hope
|emotion
|value
|emotions
|core_vocabulary
Definitie
To keep a pleasant memory, idea, or hope in your mind and value it deeply over time.
WERKWOORD
C1
LITERARY
1
caress
C2
Gebruikspatroon:
dédelget egy reményt/gondolatot/vágyat
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
hold or think of an idea tenderly
Thema's
emotion
|hope
|idea
|cherishing
|literary
|mental_state
|emotions
|communication
|core_vocabulary
Definitie
To keep an idea, hope, or wish in your mind and treat it with special care or pleasure, as if it were something very precious.
WERKWOORD
B2
2
harbor
B2
Gebruikspatroon:
reményt/tervet/vágyat/szándékot dédelget
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
Keep thought or feeling inside
Thema's
emotions
|thoughts
|attitude
|secrecy
|resentment
|core_vocabulary
Definitie
To hold a thought, feeling, or intention in one's mind, often secretly and for a long time.
WERKWOORD
C1
2
harbour
B2
Gebruikspatroon:
álmot/tervet/reményt dédelget
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
keep a feeling in mind
Thema's
emotions
|thoughts
|memory
|attitudes
|core_vocabulary
Definitie
To keep a feeling, idea, or thought in your mind for a long time, especially secretly or when it is negative.
WERKWOORD
B2
2
nurture
C1
Gebruikspatroon:
vágyat/tervet/sérelmet dédelget
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
encourage a feeling or idea
Thema's
feelings
|ideas
|attitudes
|development
|cultivation
|personal_growth
|community
|emotions
|communication
|core_vocabulary
Definitie
To help a feeling, idea, attitude, or quality to grow stronger or more fully developed over time, often within yourself or another person.
Grammatica
Nog geen grammaticagegevens beschikbaar.
Uitdrukkingen
Er zijn nog geen uitdrukkingen gekoppeld aan dit item.