Hongaars - Engels

gyakorlatilag

B1 Hongaars
basically, virtual, effectively, virtually, morally, practically, substantially
B1 INFORMAL
1
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
almost but not exactly
Thema's
approximation |almost |degree |near_completion |informal |communication |core_vocabulary
Definitie

Used informally to mean 'almost' or 'for the most part', though not completely accurate.

B2
1
Gebruikspatroon:
gyakorlatilag + melléknév/állítmány
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
almost but not exactly something
Thema's
degree |approximation |certainty |role |status |core_vocabulary
Definitie

Almost or nearly as described, but not completely or according to strict definition.

B2
1
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
in fact or in practice
Thema's
actuality |practical_effect |unofficial_status |core_vocabulary |communication
Definitie

Used to indicate that something is true in practice, even if it is not officially acknowledged or precisely accurate.

B1
1
Gebruikspatroon:
gyakorlatilag + melléknév/igei állítmány
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
Almost, but not entirely
Thema's
approximation |degree |almost |near_completion |core_vocabulary
Definitie

Used to indicate that something is nearly true or almost the case, but not completely or exactly so.

B1 FORMAL
1
Gebruikspatroon:
gyakorlatilag biztos/bizonyos (abban), hogy ...
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
practically, though not absolutely, certain
Thema's
certainty |probability |evidence |practical_reasoning |core_vocabulary
Definitie

To such a high degree of likelihood that something can be treated as certain for all practical purposes, though not proven with complete logical or mathematical certainty.

B2
2
Gebruikspatroon:
gyakorlatilag + adjective/clause
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
Almost, but not entirely
Thema's
approximation |degree |near_truth |incompleteness |core_vocabulary
Definitie

Used to indicate that something is almost true or almost the case, but not completely.

B2 FORMAL
2
Nog geen voorbeeldparen beschikbaar.
Betekenis
almost completely; essentially
Thema's
near_totality |similarity |essence |unchanged_state |core_vocabulary
Definitie

To such a degree that something is almost completely, though not entirely, true, the same, or unchanged.

Grammatica

Nog geen grammaticagegevens beschikbaar.

Uitdrukkingen

Er zijn nog geen uitdrukkingen gekoppeld aan dit item.

Welkom terug!

Log in om door te gaan

Nog geen account? Registreren